<p><strong>新加坡週六表示，將在未來六年內投入超過 10 億新元（約合 7.788 億美元）用於人工智能研究，加入亞太地區各國政府紛紛向該技術注入資金的浪潮。</strong></p>
<p>數字發展與信息部表示，這筆資金將用於研究如何使人工智能系統在更少的能耗下更好地工作，從高中到大學的人員培訓，以及幫助企業將人工智能應用於實際工作中。根據路透社的報道，此次宣佈延續了 2023 年開始加速的人工智能支出模式。</p>
<p>去年，新加坡撥出 5 億新元用於運行人工智能程序所需的強大計算機，這些計算機將用於政府辦公室和私營公司。政府還承諾向人工智能新加坡項目再投入 5 億新元，該項目旨在從基礎上提升國家的人工智能技能。</p>
<p>在 2023 年，人工智能新加坡的研究人員開發了一種名為 Sea-Lion 的語言模型，Sea-Lion 是東南亞語言在一個網絡中的縮寫。</p>
<p>根據 Cryptopolitan 早前的報道，該項目耗資 7000 萬新元，印尼的 GoTo 等公司開始使用它。團隊在 2025 年 10 月發佈了一個更新版本，該版本與中國阿里巴巴的 Qwen 系統兼容，並處理包括緬甸語、菲律賓語、印尼語、馬來語、泰米爾語、泰語和越南語在內的區域語言。</p>
<h3>區域範圍內推動人工智能主導地位</h3>
<p>澳大利亞在 12 月發佈了其《國家人工智能計劃 2025》，設立了人工智能安全研究所，並制定了建設更多基礎設施和培訓工人的計劃。日本則更早行動，於 2025 年 5 月通過了一項法律，以鼓勵人工智能的研究和開發。</p>
<p>該法律成立了由首相領導的人工智能戰略總部。印度在 2025 年 11 月加入，發佈了關於人工智能的官方指導，標誌着該國向正式規則轉變，規定了該技術的使用方式。</p>
<p>各國政府的行動潮湧現之際，全球公司在人工智能上的支出也在大幅增加。根據市場研究，美國公司（不包括那些構建人工智能系統的公司）在 2025 年在該技術上的支出約為 860 億美元，預計這一數字將在 2026 年躍升至 1310 億美元。</p>
<p>但投資者對資金投向的選擇變得更加挑剔。他們開始區分那些花費數十億美元構建人工智能的公司與那些銷售這些構建者所需設備和服務的公司。提供基礎設施的公司開始看起來更像是安全的投資選擇。</p>
<p>如果你正在閲讀這篇文章，你已經走在前面。通過我們的新聞通訊保持領先。</p>

ARTY

Global X未來分析技術ETF

納斯達克人工智慧與機器人 ETF - First Trust

Global X 機器人工智能ETF

<p>新加坡將在未來六年內投資超過 10 億新元（約合 7.78 億美元）用於人工智能研究，重點提升人工智能的效率、培訓和商業應用。這項資金是在之前承諾的 5 億新元用於人工智能基礎設施和技能發展的基礎上進行的。該倡議與區域趨勢相一致，澳大利亞、日本和印度等國家也在加大對人工智能的投資和監管。全球人工智能市場預計將顯著增長，僅美國公司預計在 2026 年將支出 1310 億美元</p>

<p><strong>Singapore said Saturday it will put more than S$1 billion ($778.8 million) into artificial intelligence research over the next six years, joining a wave of governments across Asia-Pacific pouring money into the technology.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新加坡週六表示，將在未來六年內投入超過 10 億新元（約合 7.788 億美元）用於人工智能研究，加入亞太地區各國政府紛紛向該技術注入資金的浪潮。</strong></p>
</div><p>The Ministry of Digital Development and Information said the money will go toward research on making AI systems work better with less power, training people from high school through university level, and helping businesses put AI to work. The announcement, as reported by Reuters, continues a pattern of AI spending that started picking up speed in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>數字發展與信息部表示，這筆資金將用於研究如何使人工智能系統在更少的能耗下更好地工作，從高中到大學的人員培訓，以及幫助企業將人工智能應用於實際工作中。根據路透社的報道，此次宣佈延續了 2023 年開始加速的人工智能支出模式。</p>
</div><p>Last year, Singapore put aside S$500 million for powerful computers needed to run AI programs in both government offices and private companies. The government also committed another S$500 million to AI Singapore, a program meant to build up the country’s AI skills from the ground up.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，新加坡撥出 5 億新元用於運行人工智能程序所需的強大計算機，這些計算機將用於政府辦公室和私營公司。政府還承諾向人工智能新加坡項目再投入 5 億新元，該項目旨在從基礎上提升國家的人工智能技能。</p>
</div><p>Back in 2023, researchers working through AI Singapore built a language model called Sea-Lion, short for Southeast Asian Languages in One Network.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2023 年，人工智能新加坡的研究人員開發了一種名為 Sea-Lion 的語言模型，Sea-Lion 是東南亞語言在一個網絡中的縮寫。</p>
</div><p>As reported byCryptopolitan earlier, the project cost S$70 million, and companies like Indonesia’s GoTo started using it. The team put out an updated version in October 2025 that works with Qwen, a system from China’s Alibaba, and handles languages spoken across the region, including Burmese, Filipino, Indonesian, Malay, Tamil, Thai, and Vietnamese.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Cryptopolitan 早前的報道，該項目耗資 7000 萬新元，印尼的 GoTo 等公司開始使用它。團隊在 2025 年 10 月發佈了一個更新版本，該版本與中國阿里巴巴的 Qwen 系統兼容，並處理包括緬甸語、菲律賓語、印尼語、馬來語、泰米爾語、泰語和越南語在內的區域語言。</p>
</div><h3>Region-wide push for AI dominance</h3>
<div class="lb-trans"><h3>區域範圍內推動人工智能主導地位</h3>
</div><p>Australia put out its National AI Plan 2025 in December, setting up an AI Safety Institute and laying out plans to build more infrastructure and train workers. Japan moved earlier, passing a law in May 2025 to encourage AI research and development.</p>
<div class="lb-trans"><p>澳大利亞在 12 月發佈了其《國家人工智能計劃 2025》，設立了人工智能安全研究所，並制定了建設更多基礎設施和培訓工人的計劃。日本則更早行動，於 2025 年 5 月通過了一項法律，以鼓勵人工智能的研究和開發。</p>
</div><p>The law created an AI Strategic Headquarters led by the prime minister. India joined in during November 2025, publishing official guidance on AI that marks the country’s shift toward formal rules on how the technology should be used.</p>
<div class="lb-trans"><p>該法律成立了由首相領導的人工智能戰略總部。印度在 2025 年 11 月加入，發佈了關於人工智能的官方指導，標誌着該國向正式規則轉變，規定了該技術的使用方式。</p>
</div><p>The rush of government action comes as companies worldwide spend heavily on AI. American firms, not counting the ones building AI systems, spent about $86 billion on the technology in 2025, according to market research. That number is expected to jump to $131 billion in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>各國政府的行動潮湧現之際，全球公司在人工智能上的支出也在大幅增加。根據市場研究，美國公司（不包括那些構建人工智能系統的公司）在 2025 年在該技術上的支出約為 860 億美元，預計這一數字將在 2026 年躍升至 1310 億美元。</p>
</div><p>But investors are getting pickier about where they put their money. They’re starting to see a difference between companies spending billions to build AI and companies selling the equipment and services those builders need. The ones providing infrastructure are starting to look like safer bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>但投資者對資金投向的選擇變得更加挑剔。他們開始區分那些花費數十億美元構建人工智能的公司與那些銷售這些構建者所需設備和服務的公司。提供基礎設施的公司開始看起來更像是安全的投資選擇。</p>
</div><p>If you're reading this, you’re already ahead. Stay there with our newsletter.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你正在閲讀這篇文章，你已經走在前面。通過我們的新聞通訊保持領先。</p>
</div>

新加坡承諾在未來六年內投入超過 7.78 億美元用於人工智能研究