<p><strong>開羅 –</strong> Mogo，一家領先的消費金融解決方案提供商，宣佈與頂尖電子支付公司 Geidea 簽署戰略合作協議。此次合作旨在整合雙方的先進銷售點（POS）設備和金融服務，為埃及市場的客户提供更無縫和安全的支付體驗。</p>
<p>這一合作與 Mogo 鞏固其消費金融領導地位的戰略相一致。通過擴展數字服務產品和增強靈活性，Mogo 旨在吸引更廣泛的客户羣體，並加強與區域和國際金融科技領導者的聯繫，最終幫助消費者實現日常財務目標。</p>
<p>該合作促進了一個集成的支付生態系統，使商家能夠提供無摩擦的終端用户體驗。這是通過將 Geidea 的智能 POS 能力與 Mogo 的融資、分期付款和金融科技解決方案相結合來實現的。此外，該倡議支持中小企業（SME）的數字化轉型，並促進與國家指令相一致的金融包容性。</p>
<p>Mogo 首席執行官 Mahmoud El-Ghawass 表達了對這一合作的熱情，表示：</p>
<p>&#34;這一合作是我們賦能商家和個人，提供先進、安全支付解決方案的願景的一部分，同時提升埃及市場銷售和支付操作的效率。我們很高興能與 Geidea 這樣優秀的合作伙伴合作，並期待這一舉措改善客户體驗，增加日常金融交易的靈活性。&#34;</p>
<p>El-Ghawass 重申了 Mogo 致力於培育支持中小企業增長的數字支付生態系統，通過創新融資選項，指出此次合作標誌着技術與數字支付之間整合的新階段的開始。</p>
<p>Geidea 首席商業官 Ahmed Magdy 也對這一戰略合作表示高興：&#34;這一合作幫助開闢新視野，塑造消費金融領域的未來，通過靈活和創新的解決方案滿足用户不斷變化的需求。這一合作使商家和消費者都能受益於創新的融資服務，增強金融靈活性，支持該地區的數字化轉型之旅。&#34;</p>
<p><strong>關於 Geidea：</strong></p>
<p>Geidea 是該地區知名的支付解決方案提供商，已處理超過 500 萬筆電子交易，擁有超過 700,000 個支付終端的網絡。該公司在沙特阿拉伯市場佔有約 75% 的市場份額，服務於超過 150,000 個各行業的可信商家，包括本地和國際品牌及電子商務平台。</p>
<p><strong>關於 Mogo：</strong></p>
<p>Mogo 提供創新的非銀行金融解決方案，賦能企業和客户成長。該公司通過其專用應用程序促進融資過程，為廣泛的產品提供分期付款服務，助力金融包容性並跟上技術進步的步伐。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

金融業 ETF - Vanguard

MOGO

金融科技創新 ETF - ARK

金融科技指數 ETF - GlobalX

金融指數 MSCI ETF - Fidelity

<p>Mogo 已與 Geidea 簽署戰略合作協議，以在埃及整合 POS 系統和數字支付服務。此次合作旨在通過將 Geidea 的智能 POS 功能與 Mogo 的融資解決方案相結合，提升客户的支付體驗。該合作支持中小企業的數字化轉型，並促進金融普惠。Mogo 的首席執行官 Mahmoud El-Ghawass 強調了賦能商户和個人以安全支付解決方案的目標，而 Geidea 的首席商務官 Ahmed Magdy 則強調了將惠及商户和消費者的創新融資服務</p>

<p><strong>Cairo –</strong> Mogo, a leading provider of consumer finance solutions, has announced the signing of a strategic cooperation agreement with Geidea, a premier electronic payments company. The partnership aims to integrate advanced Point-of-Sale (POS) devices and financial services from both companies, paving the way for a more seamless and secure payment experience for customers in the Egyptian market.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>開羅 –</strong> Mogo，一家領先的消費金融解決方案提供商，宣佈與頂尖電子支付公司 Geidea 簽署戰略合作協議。此次合作旨在整合雙方的先進銷售點（POS）設備和金融服務，為埃及市場的客户提供更無縫和安全的支付體驗。</p>
</div><p>This collaboration aligns with Mogo’s strategy to solidify its position as a leader in consumer finance. By expanding its digital service offerings and enhancing flexibility, Mogo aims to attract a broader customer base and strengthen ties with regional and international FinTech leaders, ultimately helping consumers achieve their daily financial goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作與 Mogo 鞏固其消費金融領導地位的戰略相一致。通過擴展數字服務產品和增強靈活性，Mogo 旨在吸引更廣泛的客户羣體，並加強與區域和國際金融科技領導者的聯繫，最終幫助消費者實現日常財務目標。</p>
</div><p>The partnership facilitates an integrated payment ecosystem, allowing merchants to provide a frictionless end-user experience. This is achieved by combining Geidea’s smart POS capabilities with Mogo’s financing, installment, and FinTech solutions. Furthermore, this initiative supports the digital transformation of Small and Medium Enterprises (SMEs) and promotes financial inclusion in line with national directives.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作促進了一個集成的支付生態系統，使商家能夠提供無摩擦的終端用户體驗。這是通過將 Geidea 的智能 POS 能力與 Mogo 的融資、分期付款和金融科技解決方案相結合來實現的。此外，該倡議支持中小企業（SME）的數字化轉型，並促進與國家指令相一致的金融包容性。</p>
</div><p>Mahmoud El-Ghawass, CEO of Mogo, expressed his enthusiasm for the collaboration, stating:</p>
<div class="lb-trans"><p>Mogo 首席執行官 Mahmoud El-Ghawass 表達了對這一合作的熱情，表示：</p>
</div><p>&#34;This partnership is part of our vision to empower merchants and individuals with advanced, secure payment solutions while enhancing the efficiency of sales and payment operations in the Egyptian market. We are excited to collaborate with a partner of Geidea’s caliber and expertise, and we look forward to this step improving the customer experience and increasing the flexibility of daily financial transactions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這一合作是我們賦能商家和個人，提供先進、安全支付解決方案的願景的一部分，同時提升埃及市場銷售和支付操作的效率。我們很高興能與 Geidea 這樣優秀的合作伙伴合作，並期待這一舉措改善客户體驗，增加日常金融交易的靈活性。&#34;</p>
</div><p>El-Ghawass reaffirmed Mogo’s commitment to fostering a digital payment ecosystem that supports SME growth through innovative financing options, noting that this cooperation marks the beginning of a new phase of integration between technology and digital payments.</p>
<div class="lb-trans"><p>El-Ghawass 重申了 Mogo 致力於培育支持中小企業增長的數字支付生態系統，通過創新融資選項，指出此次合作標誌着技術與數字支付之間整合的新階段的開始。</p>
</div><p>Mr. Ahmed Magdy, Chief Commercial Officer of Geidea, also expressed his delight regarding the strategic partnership: &#34;This collaboration helps open new horizons and shape the future of the consumer finance sector through flexible and innovative solutions that meet the ever-changing needs of users. This partnership empowers both merchants and consumers to benefit from innovative financing services that enhance financial flexibility and support the region's digital transformation journey.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Geidea 首席商業官 Ahmed Magdy 也對這一戰略合作表示高興：&#34;這一合作幫助開闢新視野，塑造消費金融領域的未來，通過靈活和創新的解決方案滿足用户不斷變化的需求。這一合作使商家和消費者都能受益於創新的融資服務，增強金融靈活性，支持該地區的數字化轉型之旅。&#34;</p>
</div><p><strong>About Geidea:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Geidea：</strong></p>
</div><p>Geidea is a prominent payment solution provider in the region, having processed over 5 million electronic transactions with a network of more than 700,000 payment terminals. The company holds approximately 75% of the market share in Saudi Arabia and serves over 150,000 trusted merchants across various sectors, including local and international brands and e-commerce platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>Geidea 是該地區知名的支付解決方案提供商，已處理超過 500 萬筆電子交易，擁有超過 700,000 個支付終端的網絡。該公司在沙特阿拉伯市場佔有約 75% 的市場份額，服務於超過 150,000 個各行業的可信商家，包括本地和國際品牌及電子商務平台。</p>
</div><p><strong>About Mogo:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Mogo：</strong></p>
</div><p>Mogo provides innovative non-banking financial solutions that empower businesses and customers to grow. The company contributes to enhancing financial inclusion and keeping pace with technological advancements by facilitating the financing process through its dedicated application, offering installment services for a wide range of products through an extensive network of merchants.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mogo 提供創新的非銀行金融解決方案，賦能企業和客户成長。該公司通過其專用應用程序促進融資過程，為廣泛的產品提供分期付款服務，助力金融包容性並跟上技術進步的步伐。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Mogo 與 Geidea 簽署戰略合作協議，以整合 POS 系統和數字支付服務