國際 IPO 指數： 本週國際新股繼續表現優於市場，文藝復興國際 IPO 指數上漲了 +2.3%，而 ACWX 除美國外的 ETF 上漲了 +1.0%。本週，礦業公司在漲跌幅中佔據了榜首和榜尾，香港上市的黃金礦企 紫金黃金國際 上漲了 +24.0%，而雅加達上市的銅金礦企 阿曼礦業 下跌了-10.3%。
重大進展： 在格林蘭周邊地緣政治波動加劇的背景下，歐洲本週迎來了一個重磅的國防 IPO。彈藥製造商 CSG（市值 39 億美元）在阿姆斯特丹證券交易所上漲了 +31%，成為三年來歐洲最大的上市。
最新上市： 本週印度迎來了兩筆規模較大的 IPO，廣告平台 Amagi（市值 2 億美元）上漲了 +4%，而煤焦生產商 BCCL（市值 1.2 億美元）飆升了 +59%。消費電子製造商 Longcheer（市值 2.1 億美元）在其香港交叉上市中持平。
下週展望： 中國零食連鎖店 Busy Ming（市值 4.2 億美元）將在香港上市，而印度電子商務物流公司 Shadowfax（市值 2.1 億美元）計劃在孟買上市。
上市管道： 在印度，移動支付平台 PhonePe、種子供應商 Advanta Enterprises 和另類資產管理公司 EAAA India Alternatives 均已提交 IPO 申請。該國監管機構批准了一系列上市，包括建築材料市場 Infra.Market 和數據中心分拆 Sify Infinit Spaces。
歐洲可能會在今夏迎來另一個重磅國防 IPO，坦克製造商 KNDS 已向銀行尋求法蘭克福 - 巴黎雙重上市。
感謝您的閲讀，
-Angelo Bochanis，數據分析師
-Matt Kennedy，高級策略師
文藝復興國際 IPO ETF（紐約證券交易所代碼：IPOS）跟蹤文藝復興國際 IPO 指數
文藝復興國際 IPO 指數上週回報率為 2.3%，而 iShares MSCI ACWI 除美國外的 ETF 為 1.0%。

紫金礦業

紫金黃金國際

本週國際首次公開募股（IPO）呈現積極趨勢，文藝復興國際 IPO 指數上漲了 2.3%。值得注意的變動包括紫金黃金國際上漲 24% 和阿曼礦業下跌 10.3%。CSG 的一次重要防務 IPO 籌集了 39 億美元，飆升 31%。即將上市的公司包括 Busy Ming 和 Shadowfax。在印度，幾家公司提交了 IPO 申請，而歐洲則期待 KNDS 的另一場重大防務 IPO。文藝復興國際 IPO ETF（NYSE: IPOS）跟蹤該指數

International IPO Index: International new stocks continued to outperform this week, with the Renaissance International IPO Index up +2.3%, while the ACWX ex-US ETF ticked up +1.0%. Mining companies took this week's top and bottom spots, as Hong Kong-listed gold miner Zijin Gold International jumped +24.0%, while Jakarta-listed copper and gold miner Amman Mineral dropped -10.3%.
<div class="lb-trans">國際 IPO 指數： 本週國際新股繼續表現優於市場，文藝復興國際 IPO 指數上漲了 +2.3%，而 ACWX 除美國外的 ETF 上漲了 +1.0%。本週，礦業公司在漲跌幅中佔據了榜首和榜尾，香港上市的黃金礦企 紫金黃金國際 上漲了 +24.0%，而雅加達上市的銅金礦企 阿曼礦業 下跌了-10.3%。
</div>Big Development: Against the backdrop of heightened geopolitical volatility surrounding Greenland, Europe hosted a blockbuster defense IPO this week. Ammunition maker CSG ($3.9B) soared +31% on Amsterdam's bourse in Europe's largest listing in over three years.
<div class="lb-trans">重大進展： 在格林蘭周邊地緣政治波動加劇的背景下，歐洲本週迎來了一個重磅的國防 IPO。彈藥製造商 CSG（市值 39 億美元）在阿姆斯特丹證券交易所上漲了 +31%，成為三年來歐洲最大的上市。
</div>Latest Listings: India hosted a pair of sizable IPOs this week, as ad platform Amagi ($200mm) ticked up +4%, and coal coke producer BCCL ($120mm) surged +59%. Consumer electronics maker Longcheer ($210mm) traded flat in its Hong Kong cross-listing.
<div class="lb-trans">最新上市： 本週印度迎來了兩筆規模較大的 IPO，廣告平台 Amagi（市值 2 億美元）上漲了 +4%，而煤焦生產商 BCCL（市值 1.2 億美元）飆升了 +59%。消費電子製造商 Longcheer（市值 2.1 億美元）在其香港交叉上市中持平。
</div>The Week Ahead: Chinese snack food store chain Busy Ming ($420mm) is set to debut in Hong Kong, while Indian e-commerce logistics firm Shadowfax ($210mm) is scheduled to list in Mumbai.
<div class="lb-trans">下週展望： 中國零食連鎖店 Busy Ming（市值 4.2 億美元）將在香港上市，而印度電子商務物流公司 Shadowfax（市值 2.1 億美元）計劃在孟買上市。
</div>The Pipeline: In India, mobile payments platform PhonePe, seed supplier Advanta Enterprises, and alternative asset manager EAAA India Alternatives all filed for IPOs. Regulators in the country approved a slew of listings, including building material market Infra.Market and data center carve-out Sify Infinit Spaces.
<div class="lb-trans">上市管道： 在印度，移動支付平台 PhonePe、種子供應商 Advanta Enterprises 和另類資產管理公司 EAAA India Alternatives 均已提交 IPO 申請。該國監管機構批准了一系列上市，包括建築材料市場 Infra.Market 和數據中心分拆 Sify Infinit Spaces。
</div>Europe may host another blockbuster defense IPO that could come this summer, as tank maker KNDS tapped banks for a Frankfurt-Paris dual listing.
<div class="lb-trans">歐洲可能會在今夏迎來另一個重磅國防 IPO，坦克製造商 KNDS 已向銀行尋求法蘭克福 - 巴黎雙重上市。
</div>Thanks for reading,
<div class="lb-trans">感謝您的閲讀，
</div>-Angelo Bochanis, Data Analyst
<div class="lb-trans">-Angelo Bochanis，數據分析師
</div>-Matt Kennedy, Senior Strategist
<div class="lb-trans">-Matt Kennedy，高級策略師
</div>Renaissance International IPO ETF (NYSE symbol: IPOS) tracks the Renaissance International IPO Index
<div class="lb-trans">文藝復興國際 IPO ETF（紐約證券交易所代碼：IPOS）跟蹤文藝復興國際 IPO 指數
</div>The Renaissance International IPO Index returned 2.3% last week vs. 1.0% for the iShares MSCI ACWI ex U.S. ETF.
<div class="lb-trans">文藝復興國際 IPO 指數上週回報率為 2.3%，而 iShares MSCI ACWI 除美國外的 ETF 為 1.0%。
</div>

International IPO Weekly Winners & Losers

- 國際新股本週表現強勁，Renaissance International IPO 指數上漲 2.3%。  
- 香港礦業公司紫金礦業上漲 24%，而雅加達的阿曼礦業下跌 10.3%。  
- 中國和印度等地有多項 IPO 即將上市，印度移動支付平台 PhonePe 正在申請 IPO。

國際 IPO 每週的贏家與輸家