<p>1 月 26 日（路透社）- 黃金價格飆升至創紀錄高位，週一突破每盎司 5000 美元大關，延續了歷史性的上漲趨勢，投資者在地緣政治緊張局勢加劇的情況下尋求這一避險資產。</p>
<p>美國與北約在格林蘭的摩擦升級，進一步推動了黃金在今年的漲勢，市場對更多金融和地緣政治不確定性的預期加劇。</p>
<p>在美國貨幣政策寬鬆、中央銀行需求增加的支撐下，黃金在 2025 年飆升了 64%，中國在 12 月延續了連續第十四個月的購金潮，交易所交易基金的資金流入也創下紀錄。</p>
<p>獨立分析師羅斯·諾曼表示：“我們對今年的預測是，黃金價格將達到每盎司 6400 美元的高點，平均價格為 5375 美元。”</p>

<p>黃金價格已達到每盎司超過 5000 美元的歷史高點，主要受到地緣政治緊張局勢的推動，尤其是美國與北約在格林蘭問題上的關係。2025 年，黃金價格上漲了 64%，得益於美國貨幣政策的寬鬆和各大央行，特別是中國的顯著購入。分析師羅斯·諾曼預測，今年黃金價格可能達到 6400 美元的峯值，平均價格為 5375 美元</p>

<p>Jan 26 (Reuters) - Gold jumped to a record high, topping the $5,000 an ounce milestone on Monday, extending a historic rally as investors sought the safe-haven asset amid rising geopolitical tensions.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 26 日（路透社）- 黃金價格飆升至創紀錄高位，週一突破每盎司 5000 美元大關，延續了歷史性的上漲趨勢，投資者在地緣政治緊張局勢加劇的情況下尋求這一避險資產。</p>
</div><p>Escalating friction between the U.S. and NATO over Greenland has further fueled gold’s run this year over prospects of more financial and geopolitical uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國與北約在格林蘭的摩擦升級，進一步推動了黃金在今年的漲勢，市場對更多金融和地緣政治不確定性的預期加劇。</p>
</div><p>The yellow metal soared 64% in 2025, underpinned by U.S. monetary policy easing, central bank demand - with China extending its gold-buying spree for a fourteenth month in December - and record inflows into exchange-traded-funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國貨幣政策寬鬆、中央銀行需求增加的支撐下，黃金在 2025 年飆升了 64%，中國在 12 月延續了連續第十四個月的購金潮，交易所交易基金的資金流入也創下紀錄。</p>
</div><p>“Our forecast for the year is that gold will see a high of $6,400 an ounce with an average of $5,375,” independent analyst Ross Norman said.</p>
<div class="lb-trans"><p>獨立分析師羅斯·諾曼表示：“我們對今年的預測是，黃金價格將達到每盎司 6400 美元的高點，平均價格為 5375 美元。”</p>
</div>

PRECIOUS-Gold rushes to record high above $5,000/oz

Reuters

Gold.com

華夏黃金ETF

黃金勘探商 ETF - GlobalX

Kinross Gold

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

山東黃金

中金黃金

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

貴金屬股 ETF -ETFS

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

實物黃金股 ETF - ETFS

金礦股 ETF - VanEck Vectors

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

紐蒙特礦業

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

黃金 ETF - iShares

阿尼科伊格爾礦業

SPDR 金 ETF

貴金屬——黃金價格飆升至每盎司超過 5000 美元的歷史新高