<p><strong>沙特阿拉伯利雅得</strong> – Manara，作為中東和北非地區領先的技能提升平台，致力於加速該地區計算機科學和人工智能人才的職業發展，宣佈將於 2026 年 1 月 18 日至 19 日在利雅得舉辦為期兩天的 Cloud Catalyst Tech Forum，旨在突出沙特阿拉伯日益崛起的科技人才。</p>
<p>此次論壇匯聚了來自沙特阿拉伯的招聘合作伙伴，與 Manara 沙特項目的頂尖工程師進行交流，這些項目得到了 AWS 的支持。論壇的一大亮點是大規模的生成式人工智能黑客馬拉松，吸引了超過 1000 名參與者，利用 AWS 雲和人工智能基礎設施為國家優先事項構建解決方案。這些新興的創新者圍繞沙特 2030 願景的主題展開，展示了本土人才如何加速國家的數字化轉型。</p>
<p>活動還包括了來自公共和私營部門高級領導的主題演講、爐邊談話和小組討論。演講者探討了人工智能在王國的未來、雲技術的快速採用以及人工智能對沙特阿拉伯勞動力和經濟的不斷影響。</p>
<p><strong>Manara 首席執行官 Amr El Selouky 表示：</strong> &#34;這一新舉措是我們與 AWS 緊密合作關係的一部分，標誌着 Manara 激動人心的新篇章。隨着雲技術在整個地區的加速採用，像利雅得的 Cloud Catalyst 這樣的舉措確保了傑出的工程師不僅跟上步伐——而且在本地和全球引領技術的未來。”</p>
<p>與論壇的啓動同時，Manara 與 AWS 簽署了一項新的社會影響協議，這將使其在 2028 年 2 月之前投資高達 280 萬美元用於提供 AWS 培訓。Manara 的目標是在中東和北非地區培訓、提升和認證超過 5000 名軟件工程師，重點關注沙特阿拉伯、阿聯酋和埃及。與 AWS 的持續合作支持 Manara 的願景，推動雲和人工智能的流利度，同時建立高影響力工程人才的可持續管道。</p>
<p>AWS 和 Manara 繼續賦能下一代技術領導者，他們將塑造王國的創新未來。</p>
<p>Manara 項目參與者 Omar Badawi 評論道：&#34;大學教會了我理論；Manara 讓我成為了一名軟件工程師。作為當時的學生，能夠接觸到全球市場所需的學習材料，這些材料經過精心設計和收集，簡直是個寶藏。在我還是學生的時候接觸 AWS 雲技術，讓我在同齡人中遙遙領先，他們錯過了 Manara。Manara 給我的不僅僅是一堆代金券和技術課程；它讓我接觸到一個由優秀、高技能和目標明確的人組成的社區。我建立了從突尼斯到阿聯酋的專業朋友網絡，最重要的是，Manara 讓我確信我將永遠保持一個渴望學習的學生。&#34;</p>
<p>AI 產品負責人 Serena Barakat，PSI 及 Manara 招聘合作伙伴表示：“Omar 在技術之間輕鬆轉換的能力使他在我們在項目需求之間切換工具和平台時仍然是一個資產。除了他出色的技術專長外，他非常可靠，完全承擔自己的任務，並在緊迫的截止日期下始終交付高質量的工作。他的創造力、積極的態度和主動的建議使他成為我們團隊值得信賴的成員。”</p>
<p>Manara 的解決方案在中東和北非地區可用。要了解更多信息，請訪問 https://manara.tech/.</p>
<p><strong>關於 Manara</strong></p>
<p>Manara 是一家位於硅谷的公司，是中東和北非地區最大的針對軟件工程師、計算機科學家和科技愛好者的平台。Manara 致力於加速中東和北非地區計算機科學和人工智能人才的職業發展，通過將硅谷的最佳實踐與中東和北非的勞動力相結合，正在將該地區轉變為全球頂尖人才的中心。</p>
<p>通過其引人入勝的教育科技平台和世界級的講師主導培訓，Manara 幫助公司和政府培訓自己的工程團隊或建立人才生態系統。Manara 是一個由熱愛學習、建設和創新的專業人士組成的運動，致力於推動該地區的技術卓越。</p>
<p>媒體聯繫</p>
<p>press@manara.tech</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及其附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及其附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>Manara 在利雅得推出了 2026 年雲催化技術論壇，得到了 AWS 的支持，旨在展示沙特阿拉伯的科技人才。該為期兩天的活動將於 1 月 18 日至 19 日舉行，包含一個有超過 1000 名參與者的生成式人工智能黑客馬拉松，以及關於人工智能在王國未來的討論。Manara 計劃通過與 AWS 簽署的一項 280 萬美元的新協議，在中東和北非地區培訓超過 5000 名軟件工程師，提升雲計算和人工智能技能。該倡議與沙特 2030 願景相一致，旨在促進當地科技行業的人才發展</p>

<p><strong>Riyadh, Saudi Arabia</strong> – Manara, the MENA region's leading upskilling platform which accelerates the careers of computer science and AI talent in the region, had announced the launch of the Cloud Catalyst Tech Forum 2026 a two-day event in Riyadh on January 18–19, which was designed to highlight the Kingdom of Saudi Arabia's rising technology talent.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>沙特阿拉伯利雅得</strong> – Manara，作為中東和北非地區領先的技能提升平台，致力於加速該地區計算機科學和人工智能人才的職業發展，宣佈將於 2026 年 1 月 18 日至 19 日在利雅得舉辦為期兩天的 Cloud Catalyst Tech Forum，旨在突出沙特阿拉伯日益崛起的科技人才。</p>
</div><p>The forum brought together hiring partners from across Saudi Arabia to meet and interact with top engineers graduating from Manara's Saudi programs, which were delivered with support from AWS. A major highlight of the forum was a large-scale Generative AI Hackathon featuring more than 1,000 participants building solutions for national priorities using AWS cloud and AI infrastructure. These emerging innovators tackled themes aligned with Saudi Vision 2030, showcasing how homegrown talent was accelerating the country's digital transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次論壇匯聚了來自沙特阿拉伯的招聘合作伙伴，與 Manara 沙特項目的頂尖工程師進行交流，這些項目得到了 AWS 的支持。論壇的一大亮點是大規模的生成式人工智能黑客馬拉松，吸引了超過 1000 名參與者，利用 AWS 雲和人工智能基礎設施為國家優先事項構建解決方案。這些新興的創新者圍繞沙特 2030 願景的主題展開，展示了本土人才如何加速國家的數字化轉型。</p>
</div><p>The event also featured keynote speeches, fireside chats, and panel discussions with senior leaders from the public and private sectors. Speakers explored the future of AI in the Kingdom, the rapid adoption of cloud technologies, and the evolving impact of AI on Saudi Arabia's workforce and economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>活動還包括了來自公共和私營部門高級領導的主題演講、爐邊談話和小組討論。演講者探討了人工智能在王國的未來、雲技術的快速採用以及人工智能對沙特阿拉伯勞動力和經濟的不斷影響。</p>
</div><p><strong>Amr El Selouky, the CEO of Manara, said:</strong> &#34;This new initiative, part of our close working relationship with AWS, marks an exciting next chapter for Manara. As cloud adoption accelerates across the region, initiatives like Cloud Catalyst in Riyadh ensure that exceptional engineers are not only keeping pace—but leading the future of technology locally and globally.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Manara 首席執行官 Amr El Selouky 表示：</strong> &#34;這一新舉措是我們與 AWS 緊密合作關係的一部分，標誌着 Manara 激動人心的新篇章。隨着雲技術在整個地區的加速採用，像利雅得的 Cloud Catalyst 這樣的舉措確保了傑出的工程師不僅跟上步伐——而且在本地和全球引領技術的未來。”</p>
</div><p>Coinciding with the launch of the forum, Manara has signed a new social impact agreement with AWS, which will enable investment of up to USD 2.8 million in delivering AWS training between now and February 2028. Manara aims to train, upskill, and certify more than 5,000 software engineers across the MENA region, with a strong focus on Saudi Arabia, UAE and Egypt. Its ongoing collaboration with AWS supports Manara’s vision to advance cloud and AI fluency while building a sustainable pipeline of high-impact engineering talent.</p>
<div class="lb-trans"><p>與論壇的啓動同時，Manara 與 AWS 簽署了一項新的社會影響協議，這將使其在 2028 年 2 月之前投資高達 280 萬美元用於提供 AWS 培訓。Manara 的目標是在中東和北非地區培訓、提升和認證超過 5000 名軟件工程師，重點關注沙特阿拉伯、阿聯酋和埃及。與 AWS 的持續合作支持 Manara 的願景，推動雲和人工智能的流利度，同時建立高影響力工程人才的可持續管道。</p>
</div><p>AWS and Manara continued to empower the next generation of technical leaders who would shape the future of innovation across the Kingdom.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWS 和 Manara 繼續賦能下一代技術領導者，他們將塑造王國的創新未來。</p>
</div><p>Omar Badawi, Manara program participant, commented: &#34;The university gave me theory; Manara made me a software engineer. As a student at that time, access to global market-needed learning material, highly crafted and carefully collected, was a treasure. Exposing me to AWS cloud technology while I was still a student put me miles ahead of my peers who missed out on Manara. What Manara gave me was more than a bunch of vouchers and technical sessions; it gave me access to a community of amazing, highly skilled, and goal-oriented people. I built a network of professional friends, from Tunisia to the UAE, and the most important thing is that Manara made me sure I would always remain a student who wants to learn.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Manara 項目參與者 Omar Badawi 評論道：&#34;大學教會了我理論；Manara 讓我成為了一名軟件工程師。作為當時的學生，能夠接觸到全球市場所需的學習材料，這些材料經過精心設計和收集，簡直是個寶藏。在我還是學生的時候接觸 AWS 雲技術，讓我在同齡人中遙遙領先，他們錯過了 Manara。Manara 給我的不僅僅是一堆代金券和技術課程；它讓我接觸到一個由優秀、高技能和目標明確的人組成的社區。我建立了從突尼斯到阿聯酋的專業朋友網絡，最重要的是，Manara 讓我確信我將永遠保持一個渴望學習的學生。&#34;</p>
</div><p>Serena Barakat, AI Product Owner, PSI, and Manara hiring partner, said: “Omar's ability to transition between technologies with ease allows him to remain an asset as we shift between tools and platforms to meet project needs. Beyond his amazing technical expertise, he is highly reliable, takes full ownership of his tasks, and consistently delivers quality work, even under tight deadlines. His creativity, can-do attitude, and proactive suggestions have made him a trusted member of our team.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 產品負責人 Serena Barakat，PSI 及 Manara 招聘合作伙伴表示：“Omar 在技術之間輕鬆轉換的能力使他在我們在項目需求之間切換工具和平台時仍然是一個資產。除了他出色的技術專長外，他非常可靠，完全承擔自己的任務，並在緊迫的截止日期下始終交付高質量的工作。他的創造力、積極的態度和主動的建議使他成為我們團隊值得信賴的成員。”</p>
</div><p>Manara’s solutions are available in the Middle East and North Africa. To learn more, visit https://manara.tech/.</p>
<div class="lb-trans"><p>Manara 的解決方案在中東和北非地區可用。要了解更多信息，請訪問 https://manara.tech/.</p>
</div><p><strong>About Manara</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Manara</strong></p>
</div><p>Manara is a Silicon Valley-based company and the MENA region's largest platform for software engineers, computer scientists, and tech enthusiasts. Dedicated to accelerating the careers of computer science and AI talent in the Middle East &amp; North Africa region, Manara is transforming the region into a global hub for world-class talent through contextualizing Silicon Valley's best practices to MENA's workforce.</p>
<div class="lb-trans"><p>Manara 是一家位於硅谷的公司，是中東和北非地區最大的針對軟件工程師、計算機科學家和科技愛好者的平台。Manara 致力於加速中東和北非地區計算機科學和人工智能人才的職業發展，通過將硅谷的最佳實踐與中東和北非的勞動力相結合，正在將該地區轉變為全球頂尖人才的中心。</p>
</div><p>Through its engaging edtech platform and world-class instructor-led training, Manara helps companies and governments train their own engineering teams or build ecosystems of talent. United by a passion for learning, building, and innovating, Manara is a movement of professionals committed to advancing tech excellence in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過其引人入勝的教育科技平台和世界級的講師主導培訓，Manara 幫助公司和政府培訓自己的工程團隊或建立人才生態系統。Manara 是一個由熱愛學習、建設和創新的專業人士組成的運動，致力於推動該地區的技術卓越。</p>
</div><p>Media Contact</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫</p>
</div><p>press@manara.tech</p>
<div class="lb-trans"><p>press@manara.tech</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及其附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及其附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Manara 在 AWS 的支持下推出了 2026 年雲催化劑技術論壇