<p>夏威夷銀行公司在 2025 年第四季度（Q4）報告的每股攤薄收益為 1.39 美元。該期間的淨收入達到 6090 萬美元。2025 年第四季度的平均普通股權益回報率為 15.03%。2025 財年的每股攤薄收益為 4.63 美元。該年度的淨收入總計為 2.059 億美元，同比增長 37.3%。2025 財年的平均普通股權益回報率為 13.29%。2025 年第四季度的淨利息收入為 1.454 億美元。同一時期的非利息收入總計為 4430 萬美元。2025 年第四季度的信用損失準備為 250 萬美元。2025 財年的淨利息收入為 5.375 億美元，非利息收入總計為 1.791 億美元。該年度的信用損失準備為 1150 萬美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。夏威夷銀行公司通過商業電訊（Ref. ID: 20260126613394）於 2026 年 1 月 26 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

夏威夷銀行

<p>夏威夷銀行公司報告第四季度淨收入增長 55.6%，達到 6090 萬美元，稀釋後每股收益為 1.39 美元。2025 財年淨收入總計為 2.059 億美元，增長 37.3%，稀釋後每股收益為 4.63 美元。第四季度淨利息收入為 1.454 億美元，而非利息收入總計為 4430 萬美元。第四季度的信用損失準備為 250 萬美元，全年為 1150 萬美元</p>

<p>Bank of Hawaii Corporation reported diluted earnings per common share of USD 1.39 for the fourth quarter (Q4) of 2025. Net income for the period reached USD 60.9 million. Return on average common equity for Q4 2025 was 15.03 percent. For the full year (FY) 2025, diluted earnings per common share were USD 4.63. Net income for the year totaled USD 205.9 million, up 37.3 percent. Return on average common equity for FY 2025 was 13.29 percent. Net interest income for Q4 2025 was USD 145.4 million. Total noninterest income for the same period was USD 44.3 million. The provision for credit losses in Q4 2025 was USD 2.5 million. For the full year 2025, net interest income amounted to USD 537.5 million, and total noninterest income was USD 179.1 million. The provision for credit losses for the year was USD 11.5 million. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Bank of Hawaii Corporation published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20260126613394) on January 26, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>夏威夷銀行公司在 2025 年第四季度（Q4）報告的每股攤薄收益為 1.39 美元。該期間的淨收入達到 6090 萬美元。2025 年第四季度的平均普通股權益回報率為 15.03%。2025 財年的每股攤薄收益為 4.63 美元。該年度的淨收入總計為 2.059 億美元，同比增長 37.3%。2025 財年的平均普通股權益回報率為 13.29%。2025 年第四季度的淨利息收入為 1.454 億美元。同一時期的非利息收入總計為 4430 萬美元。2025 年第四季度的信用損失準備為 250 萬美元。2025 財年的淨利息收入為 5.375 億美元，非利息收入總計為 1.791 億美元。該年度的信用損失準備為 1150 萬美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。夏威夷銀行公司通過商業電訊（Ref. ID: 20260126613394）於 2026 年 1 月 26 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

夏威夷銀行公司第四季度淨收入增長 55.6%，達到 6090 萬美元