<p>美國 90% 的漁業按產量符合全球可持續漁業標準</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 海洋管理委員會（MSC）是一家全球非營利組織，致力於結束過度捕撈，今天公佈了 2025 年年末數據，顯示美國 90% 的漁業按產量獲得 MSC 認證，並符合環境可持續漁業實踐的嚴格要求，使美國成為可持續漁業的領導者。</p>
<p>MSC 是一個值得信賴的非營利組織，致力於結束過度捕撈和維護健康的海洋，設定標準以確保健康的魚類資源，儘量減少對海洋生態系統的有害影響，並促進有效和響應迅速的管理。</p>
<p>美國在 2025 年的成就包括：</p>
<ul>
<li>62 個認證物種</li>
<li>美國市場上有超過 1300 種 MSC 生態標籤產品</li>
<li>MSC 生態標籤產品現在可以在所有 50 個州找到</li>
</ul>
<p>“MSC 自豪地與長期致力於可持續性和保護我們國家海洋資源的美國漁業合作，” 海洋管理委員會美國項目主任 Laura McDearis 説。</p>
<p>“正如 90% 的美國漁業按產量獲得 MSC 嚴格的環境可持續漁業認證所示，我們美國合作伙伴的領導力和出色工作不容小覷。MSC 認證驗證了美國漁業在確保我們海洋長期健康方面的承諾，併為全球各國樹立了榜樣，” McDearis 繼續説道。</p>
<p>2025 年其他顯著的 MSC 認證漁業里程碑包括與阿拉斯加魚類和遊戲部合作完成阿拉斯加鮭魚漁業的長期研究項目。2025 年，墨西哥灣和大西洋鯡魚的圍網漁業獲得重新認證，分別得到了國家海洋漁業服務局和南密西西比大學國家科學基金會支持的海洋漁業科學中心的支持。</p>
<p>此外，去年有幾個新漁業加入了 MSC 項目，包括美國大西洋夏季比目魚和黑海鱸拖網漁業。其他漁業，如太平洋鱈魚和路易斯安那藍蟹，慶祝超過十年的 MSC 標準認證。</p>
<p>“近十年來，Lund's Fisheries, Inc.與 MSC 及我們的合作合規評估機構（CABs）合作，確保國內和國際市場對我們長期成功至關重要的海鮮產品在嚴格的年度科學和監測評審基礎上可持續管理，” Lund's Fisheries 的所有者兼總裁 Wayne Reichle 説。“我們的 MSC 認證大西洋海扇貝、大西洋和太平洋魷魚，以及大西洋鯡魚、鱸魚、比目魚和黑海鱸拖網漁業，使我們能夠進入否則無法獲得的市場，這對我們的社區、員工以及我們依賴的獨立漁民都有益。”</p>
<p>2025 年對美國漁業來説是一個具有挑戰性的一年，面臨着在快速加劇的氣候變化背景下保護海洋生態系統的壓力。包括氣候變化導致的天氣模式變化和極端天氣，以及由於水温升高導致的魚類分佈和補充，極大地影響了美國漁業。MSC 和共同海洋計劃進行的一項最新研究表明，金槍魚和其他高度遷徙的魚類由於魚類資源的變化和氣候變化導致的生態系統中魚類數量減少而特別容易受到氣候變化的影響。研究還發現，認證可以幫助減輕風險，使漁業在氣候影響下更具韌性。</p>
<p>在美國海鮮市場方面，特朗普政府引入的關税對海鮮行業造成了重大挑戰，影響了海鮮貿易、進口和零售價格，因為美國消費的海鮮中只有約 38% 是國內生產的。儘管如此，MSC 認證的海鮮產品在市場上仍持續增長，從 2024 年到 2025 年，MSC 認證產品的銷量增長了 8%。儘管面臨這些挑戰，MSC 認證的供應鏈合作伙伴仍然致力於環境可持續性，像 Aldi、ShopRite 和沃爾瑪等零售商通過店內標識和在線信息使 MSC 認證的海鮮產品變得可獲取且易於識別。</p>
<p>“在 Wakefern，與 MSC 的合作使我們能夠創建有價值的溝通工具，幫助消費者在 ShopRite 和 Price Rite 商店中導航我們提供的可持續海鮮選項，” Wakefern Food Corp.的可持續發展和企業社會責任經理 Alexandra Emery 説。“我們的 Bowl &amp; Basket 和 Wholesome Pantry 冷凍產品，如野生捕獲的扇貝和比目魚片，也獲得了 MSC 認證，使消費者能夠從我們的自有品牌產品系列中以可持續和負責任的方式購物。”</p>
<p>可持續的野生漁業對美國漁業社區和一個有韌性、富有生產力的海洋至關重要，提供了一種可再生、低碳的營養蛋白來源。漁業和市場對 MSC 項目的日益承諾反映了對未來的共同願景。在面對海洋變暖的情況下，各國政府、行業、消費者和政治領導人的持續承諾至關重要，並且對在本十年結束之前實現聯合國 2030 議程目標，包括可持續發展目標 14 以保護和可持續利用海洋、海洋和海洋資源以實現可持續發展至關重要。</p>
<p><strong>關於海洋管理委員會</strong> 海洋管理委員會（MSC）是一個國際非營利組織，致力於結束過度捕撈並確保未來的海鮮供應。作為可持續漁業標準的先驅和海洋可持續性的可信非營利倡導者，MSC 項目設定了環境標準，以確保健康的魚類資源、對海洋生態系統的最小有害影響，並促進有效管理。MSC 項目包括 MSC 漁業標準，這是全球使用最廣泛的環境可持續野生捕撈海鮮標準，供應鏈責任鏈標準，以及 MSC 藍色魚類生態標籤，幫助消費者識別經過獨立驗證的可持續性聲明的海鮮產品。有關更多信息，請訪問 www.msc.org 和 @mscbluefish。</p>
<p><strong>編輯注意</strong>：可在此處獲取與本新聞稿配套的照片。</p>
<p>1 Gephart, J. A., Froehlich, H. E., &amp; Branch, T. A. (2019). 意見：為了創建可持續的海鮮產業，美國需要更好地核算進口和出口。<em>美國國家科學院院刊</em>，116(19)，9142-9146。 https://doi.org/10.1073/pnas.1905650116</p>
<p>來源 海洋管理委員會（MSC）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y3MDI5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwODIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjcwMjkx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y3MDI5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwODIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjcwMjkx"/></p>

食品飲料 ETF - PowerShares

零售業 ETF - VanEck Vectors

線上零售 ETF - Amplify

美國消費品 ETF - iShares

沃爾瑪

在線零售 ETF - ProShares

標普零售指數 ETF - SPDR

2 倍做多必需消費品 ETF - ProShares

電子商務 ETF - GlobalX

日常消費品 ETF - SPDR

<p>海洋管理委員會（MSC）宣佈，美國 90% 的漁業按量計算已獲得可持續捕撈實踐認證，使美國在這一領域處於領先地位。到 2025 年，62 個物種獲得認證，全國範圍內有超過 1,300 種 MSC 生態標籤產品可供選擇。儘管面臨氣候變化和關税的挑戰，MSC 認證海鮮的市場在 2024 年至 2025 年間增長了 8%。像 Aldi 和沃爾瑪這樣的零售商正在推廣這些產品，幫助消費者做出可持續的選擇</p>

<p>90% of U.S. Fisheries by Volume Meet Global Sustainable Fishing Standards</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 90% 的漁業按產量符合全球可持續漁業標準</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- The Marine Stewardship Council (MSC), a global nonprofit organization that works to end overfishing, today announced 2025 year-end data showing that 90% of U.S. fisheries by volume are MSC certified and meet rigorous requirements for environmentally sustainable fishing practices, making the U.S. a leader in sustainable fisheries.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 海洋管理委員會（MSC）是一家全球非營利組織，致力於結束過度捕撈，今天公佈了 2025 年年末數據，顯示美國 90% 的漁業按產量獲得 MSC 認證，並符合環境可持續漁業實踐的嚴格要求，使美國成為可持續漁業的領導者。</p>
</div><p>A trusted nonprofit dedicated to ending overfishing and maintaining a healthy ocean, the MSC sets criteria to ensure healthy fish stocks, minimal harmful impacts on marine ecosystems, and to promote effective and responsive management.</p>
<div class="lb-trans"><p>MSC 是一個值得信賴的非營利組織，致力於結束過度捕撈和維護健康的海洋，設定標準以確保健康的魚類資源，儘量減少對海洋生態系統的有害影響，並促進有效和響應迅速的管理。</p>
</div><p>U.S. achievements for 2025 include:</p>
<div class="lb-trans"><p>美國在 2025 年的成就包括：</p>
</div><ul>
<li>62 species certified</li>
<li>More than 1,300 MSC eco-labeled products available in the U.S. market</li>
<li>MSC eco-labeled products can now be found in all 50 states</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>62 個認證物種</li>
<li>美國市場上有超過 1300 種 MSC 生態標籤產品</li>
<li>MSC 生態標籤產品現在可以在所有 50 個州找到</li>
</ul>
</div><p>&#34;MSC is proud to partner with U.S. fisheries that have a long-standing commitment to sustainability and the protection of our country's marine resources,&#34; said Laura McDearis, U.S. program director, Marine Stewardship Council.</p>
<div class="lb-trans"><p>“MSC 自豪地與長期致力於可持續性和保護我們國家海洋資源的美國漁業合作，” 海洋管理委員會美國項目主任 Laura McDearis 説。</p>
</div><p>&#34;As demonstrated by the 90% of U.S. fishery landings by volume that are certified to MSC's rigorous requirements for environmentally sustainable fishing, the leadership and great work of our U.S. partners can't be understated. MSC certification validates U.S. fisheries' dedication to ensuring the long-term health of our ocean and sets an example for countries around the globe to follow,&#34; continued McDearis.</p>
<div class="lb-trans"><p>“正如 90% 的美國漁業按產量獲得 MSC 嚴格的環境可持續漁業認證所示，我們美國合作伙伴的領導力和出色工作不容小覷。MSC 認證驗證了美國漁業在確保我們海洋長期健康方面的承諾，併為全球各國樹立了榜樣，” McDearis 繼續説道。</p>
</div><p>Other notable MSC certified fisheries milestones in 2025 include the completion of long-term research projects in the Alaska Salmon fishery, in collaboration with the Alaska Department of Fish and Game. In 2025 the Gulf of Mexico and Atlantic menhaden purse seine fisheries were recertified, with support from the National Marine Fisheries Service and the University of Southern Mississippi's National Science Foundation-supported Science Center for Marine Fisheries, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年其他顯著的 MSC 認證漁業里程碑包括與阿拉斯加魚類和遊戲部合作完成阿拉斯加鮭魚漁業的長期研究項目。2025 年，墨西哥灣和大西洋鯡魚的圍網漁業獲得重新認證，分別得到了國家海洋漁業服務局和南密西西比大學國家科學基金會支持的海洋漁業科學中心的支持。</p>
</div><p>In addition, several new fisheries entered the MSC program last year, including the U.S. Atlantic summer flounder and black sea bass trawl fishery. Other fisheries, such as Pacific hake and Louisiana blue crab are celebrating more than a decade of certification against the MSC Standard.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，去年有幾個新漁業加入了 MSC 項目，包括美國大西洋夏季比目魚和黑海鱸拖網漁業。其他漁業，如太平洋鱈魚和路易斯安那藍蟹，慶祝超過十年的 MSC 標準認證。</p>
</div><p>&#34;For nearly ten years, Lund's Fisheries, Inc. has collaborated with the MSC, and our partner conformity assessment bodies (CABs), to assure domestic and international markets, vitally important to our long-term success that the seafood we produce is managed sustainably based on rigorous, annual, scientific and monitoring reviews,&#34; said Wayne Reichle, Owner and President, Lund's Fisheries. &#34;Our MSC-certified Atlantic sea scallop, Atlantic and Pacific squid, and Atlantic menhaden purse seine, scup, fluke and black sea bass trawl fisheries, have provided us with access to markets that would not otherwise be available to our third-generation fishing company, to the benefit of our community, our employees and our company and independent fishermen whose cooperation we depend upon each day as we plan for the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>“近十年來，Lund's Fisheries, Inc.與 MSC 及我們的合作合規評估機構（CABs）合作，確保國內和國際市場對我們長期成功至關重要的海鮮產品在嚴格的年度科學和監測評審基礎上可持續管理，” Lund's Fisheries 的所有者兼總裁 Wayne Reichle 説。“我們的 MSC 認證大西洋海扇貝、大西洋和太平洋魷魚，以及大西洋鯡魚、鱸魚、比目魚和黑海鱸拖網漁業，使我們能夠進入否則無法獲得的市場，這對我們的社區、員工以及我們依賴的獨立漁民都有益。”</p>
</div><p>2025 was a challenging year for U.S. fisheries, with increasing pressure to safeguard marine ecosystems against the backdrop of rapidly escalating climate change. Environmental conditions including shifting and extreme weather patterns, as well as distribution and recruitment of fish due to warming waters, greatly impacted U.S. fisheries. A recent study conducted by the MSC and the Common Oceans Program showed that tuna and other highly migratory fish are particularly vulnerable to climate change due to the impacts of shifting stocks and the reduction in the number of fish in the ecosystem due to climate change. The research also found that certification can help mitigate risk, making fisheries potentially more resilient to climate impacts.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年對美國漁業來説是一個具有挑戰性的一年，面臨着在快速加劇的氣候變化背景下保護海洋生態系統的壓力。包括氣候變化導致的天氣模式變化和極端天氣，以及由於水温升高導致的魚類分佈和補充，極大地影響了美國漁業。MSC 和共同海洋計劃進行的一項最新研究表明，金槍魚和其他高度遷徙的魚類由於魚類資源的變化和氣候變化導致的生態系統中魚類數量減少而特別容易受到氣候變化的影響。研究還發現，認證可以幫助減輕風險，使漁業在氣候影響下更具韌性。</p>
</div><p>On the U.S. seafood markets side, the introduction of tariffs by the Trump administration challenged the seafood industry significantly, affecting seafood trade, imports and prices at retail, as only approximately 38%1 of seafood consumed in the U.S. is of domestic origin. Nevertheless, MSC certified seafood products continued to grow on the market, with an 8% increase in volume of MSC certified products in the U.S. from 2024 to 2025. MSC certified supply chain partners remain committed to environmental sustainability despite these challenging times, with retailers like Aldi, ShopRite, and Walmart making MSC certified seafood accessible and easily identifiable through in-store signage and online messaging.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國海鮮市場方面，特朗普政府引入的關税對海鮮行業造成了重大挑戰，影響了海鮮貿易、進口和零售價格，因為美國消費的海鮮中只有約 38% 是國內生產的。儘管如此，MSC 認證的海鮮產品在市場上仍持續增長，從 2024 年到 2025 年，MSC 認證產品的銷量增長了 8%。儘管面臨這些挑戰，MSC 認證的供應鏈合作伙伴仍然致力於環境可持續性，像 Aldi、ShopRite 和沃爾瑪等零售商通過店內標識和在線信息使 MSC 認證的海鮮產品變得可獲取且易於識別。</p>
</div><p>&#34;At Wakefern, partnering with MSC has allowed us to create valuable communications tools that help consumers navigate the sustainable seafood options we offer at ShopRite and Price Rite stores,&#34; said Alexandra Emery, Manager of Sustainability and Corporate Social Responsibility at Wakefern Food Corp. &#34;Our Bowl &amp; Basket and Wholesome Pantry frozen products, like wild caught scallops and flounder fillets, are also MSC certified, allowing consumers to shop sustainably and responsibly from our store brand product lines.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 Wakefern，與 MSC 的合作使我們能夠創建有價值的溝通工具，幫助消費者在 ShopRite 和 Price Rite 商店中導航我們提供的可持續海鮮選項，” Wakefern Food Corp.的可持續發展和企業社會責任經理 Alexandra Emery 説。“我們的 Bowl &amp; Basket 和 Wholesome Pantry 冷凍產品，如野生捕獲的扇貝和比目魚片，也獲得了 MSC 認證，使消費者能夠從我們的自有品牌產品系列中以可持續和負責任的方式購物。”</p>
</div><p>Sustainable wild fisheries are essential to American fishing communities and a resilient, productive ocean, offering a renewable, low-carbon source of nutritious protein. The growing commitment from fisheries and the marketplace to the MSC program reflects a shared vision for that future. Continued commitment by governments, industry, consumers and political leaders is essential in the face of warming oceans, and critical to stay on track to deliver the UN Agenda 2030 goals before the end of the decade, including sustainable development goal 14 to conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.</p>
<div class="lb-trans"><p>可持續的野生漁業對美國漁業社區和一個有韌性、富有生產力的海洋至關重要，提供了一種可再生、低碳的營養蛋白來源。漁業和市場對 MSC 項目的日益承諾反映了對未來的共同願景。在面對海洋變暖的情況下，各國政府、行業、消費者和政治領導人的持續承諾至關重要，並且對在本十年結束之前實現聯合國 2030 議程目標，包括可持續發展目標 14 以保護和可持續利用海洋、海洋和海洋資源以實現可持續發展至關重要。</p>
</div><p><strong>About the Marine Stewardship Council</strong> The Marine Stewardship Council (MSC) is an international non-profit organization dedicated to ending overfishing and ensuring seafood supplies for the future. A pioneer in sustainable fishing standards and a trusted nonprofit advocate for ocean sustainability, the MSC program sets environmental criteria to ensure healthy fish stocks, minimal harmful impacts on ocean ecosystems, and to promote effective management. The MSC program includes the MSC Fisheries Standard, the world's most widely used standard for environmentally sustainable wild-caught seafood, the Chain of Custody Standard for accountable supply chains, and the MSC blue fish ecolabel, which helps consumers identify seafood products that are independently verified for their sustainability claims. For more information, visit www.msc.org and @mscbluefish.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於海洋管理委員會</strong> 海洋管理委員會（MSC）是一個國際非營利組織，致力於結束過度捕撈並確保未來的海鮮供應。作為可持續漁業標準的先驅和海洋可持續性的可信非營利倡導者，MSC 項目設定了環境標準，以確保健康的魚類資源、對海洋生態系統的最小有害影響，並促進有效管理。MSC 項目包括 MSC 漁業標準，這是全球使用最廣泛的環境可持續野生捕撈海鮮標準，供應鏈責任鏈標準，以及 MSC 藍色魚類生態標籤，幫助消費者識別經過獨立驗證的可持續性聲明的海鮮產品。有關更多信息，請訪問 www.msc.org 和 @mscbluefish。</p>
</div><p><strong>Note for editors</strong>: Photos available to accompany this press release here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>編輯注意</strong>：可在此處獲取與本新聞稿配套的照片。</p>
</div><p>1 Gephart, J. A., Froehlich, H. E., &amp; Branch, T. A. (2019). Opinion: To create sustainable seafood industries, the United States needs a better accounting of imports and exports. <em>Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America</em>, 116(19), 9142-9146. https://doi.org/10.1073/pnas.1905650116</p>
<div class="lb-trans"><p>1 Gephart, J. A., Froehlich, H. E., &amp; Branch, T. A. (2019). 意見：為了創建可持續的海鮮產業，美國需要更好地核算進口和出口。<em>美國國家科學院院刊</em>，116(19)，9142-9146。 https://doi.org/10.1073/pnas.1905650116</p>
</div><p>SOURCE Marine Stewardship Council (MSC)</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 海洋管理委員會（MSC）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0Y3MDI5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwODIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19TRjcwMjkx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SF70291&amp;Transmission_Id=202601260820PR_NEWS_USPR_____SF70291&amp;DateId=20260126"/></p>

08:20 ET
			
			
				New Data from the Marine Stewardship Council: U.S. Leads World in Certified Environmentally Sustainable Fisheries

- 90% 的美國漁業通過 MSC 認證，符合可持續漁業標準。  
- 美國市場的 MSC 生態標籤產品增長 8%。  
- 2025 年，氣候變化對漁業造成了影響，認證有助於增強其韌性。

海洋管理委員會的新數據顯示：美國在認證的環境可持續漁業領域位居世界前列