<p>根據 Circle 首席執行官 Jeremy Allaire 的説法，穩定幣可能會成為一個快速發展的經濟體中自主 AI 代理相互交易的默認交換媒介，因為傳統支付方式對於正在構建的世界來説太慢、太昂貴且太繁瑣。</p>
<p>Circle 是一家金融科技公司，也是美元穩定幣 USD Coin (USDC) 的發行方，後者是僅次於 Tether 的第二大美元支持穩定幣。</p>
<p>穩定幣與其他形式的加密貨幣不同，當與其他資產（如美元）掛鈎時，能夠保持穩定的價格。</p>
<p>在最近的達沃斯世界經濟論壇上進行的_我們在穩定幣方面處於何處_討論中，Allaire 認為，成熟的區塊鏈網絡、智能合約平台和日益自主的 AI 系統的結合正在推動金融向 “機器對機器” 的支付轉變，而穩定幣在這一過程中具有獨特的優勢。</p>
<p>“穩定幣正在成為 AI 代理支付的支柱，” Allaire 説。</p>
<p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>加密貨幣實時價格</strong></p>
<p>“我們現在擁有非常成熟的區塊鏈網絡，可以通過公開可驗證的智能合約執行代碼。這在驗證 AI 代理之間的交易時至關重要，” Allaire 説。</p>
<p>“拿出一張簽證卡或啓動銀行轉賬是荒謬的。我們需要一種能夠以分厘計的速度和跨應用及設備互操作性的交換媒介。”</p>
<p>這一討論恰逢越來越多的公司探索如何利用自主 AI 代理，這些軟件工具能夠做出決策、進行交易、處理數據，甚至在沒有人類批准的情況下購買商品或服務。</p>
<p>僅在去年，就有超過 700 家 AI 代理初創公司在 Stripe 上推出，表明自主商業的基礎設施層正在加速發展。</p>
<p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>英格蘭銀行的穩定幣上限對英國加密用户意味着什麼</strong></p>
<p>與大型語言模型（如 ChatGPT）不同，這些代理可以被配置為獨立操作，包括進行支付。這引發了一個直接的瓶頸，因為傳統金融基礎設施並未為 24/7 交易、以微小增量和跨境進行的機器交易而設計。</p>
<p>AI 代理不需要休息。它們全天候交易，實時解析圖表、鏈上數據、流動性條件和市場情緒。以太坊（ETH-USD）網絡上使用的智能合約負責執行，而區塊鏈則驗證每一筆交易。</p>
<p>支付公司已經在適應。Stripe 推出了擴展工具和開發者支持，以幫助企業整合穩定幣和新興的 AI 驅動商業，啓用新的可編程支付流程。</p>
<p>Stripe 首席執行官 Patrick Collison 將穩定幣形容為 “金融服務的常温超導體”，稱其能夠快速、廉價地轉移價值，並具備可編程性。</p>
<h2><strong>穩定幣市值激增至創紀錄水平</strong></h2>
<p>這一前景在穩定幣爆炸性增長的背景下展開。穩定幣的總市值最近達到了超過 3100 億美元的新歷史高點，超過了去年 12 月設定的前高。大多數穩定幣與美元掛鈎，使其成為越來越重要的美元分發渠道。</p>
<p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>是什麼讓養老基金大舉押注比特幣？</strong></p>
<p>如果美國財政部的預測成立，到 2028 年，穩定幣的總供應量可能達到約 2 萬億美元，使發行者成為美國國債的最大非主權買家之一，這一潛在轉變對全球美元流動性具有重大影響。</p>
<p>根據財政部 2025 年第一季度的報告，“與美元掛鈎的穩定幣有望在 2028 年前達到約 2 萬億美元的總市值。”</p>
<p>主要發行者已經持有大量國債頭寸，摩根士丹利預計市場甚至可能超過 2 萬億美元，“這將由遠超加密交易的用例驅動，從匯款和電子商務到全球 B2B 結算。”</p>
<p>隨着美元在鏈上遷移，代幣化的股票、債券和其他資產也可能隨之而來，從而實現當前在緩慢、孤立系統中清算的工具的程序化和全球結算。</p>
<p>這一轉變並非沒有監管摩擦。在美國，提議的 Clarity 法案可能會禁止穩定幣的收益，這一舉措引起了行業的關注。</p>
<p>“穩定幣收益不應阻礙美國加密監管的長期延誤，但徹底禁止將是政策錯誤，” Bitpace 首席執行官 Anil Oncu 説。“通過合理的保障措施和明確的規則，立法者可以在不凍結負責任的創新的情況下保護消費者。”</p>
<p>英國和歐洲的監管機構正在探索不同的框架，英格蘭銀行表示，廣泛用於支付的穩定幣應以受監管、安全的方式發行。目前，英國尚未出現如此規模的穩定幣。</p>
<p><strong>閲讀更多：</strong></p>
<ul>
<li>穩定幣：深入瞭解它們是什麼以及風險</li>
<li>到聖誕節比特幣的價格會是多少？</li>
<li>為什麼比特幣交易 “太大而無法忽視”</li>
</ul>
<p><strong><em>下載 Yahoo Finance 應用程序，適用於</em></strong> <strong><em>Apple</em></strong> <strong><em>和</em></strong> <strong><em>Android</em></strong> <strong><em>.</em></strong></p>

CRCG

CRCL

CRCA

CRCD

<p>根據 Circle 首席執行官 Jeremy Allaire 的説法，穩定幣有望成為由自主 AI 代理驅動的經濟中的主要交換媒介。他強調，傳統支付方式無法滿足快速、機器驅動的交易需求。穩定幣的總市值已超過 3100 億美元，其增長顯著，預計到 2028 年可能達到 2 萬億美元。這一轉變可能會改變金融服務，促進高效、可編程的支付，同時在美國和歐洲引發監管擔憂</p>

<p>Stablecoins could become the default medium of exchange in a rapidly emerging economy where autonomous AI agents transact with one another, according to Circle CEO Jeremy Allaire, who said that traditional payments are too slow, expensive and cumbersome for the world being built.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Circle 首席執行官 Jeremy Allaire 的説法，穩定幣可能會成為一個快速發展的經濟體中自主 AI 代理相互交易的默認交換媒介，因為傳統支付方式對於正在構建的世界來説太慢、太昂貴且太繁瑣。</p>
</div><p>Circle is a fintech firm and the issuer of USD Coin (USDC), the second-largest dollar-backed stablecoin behind Tether.</p>
<div class="lb-trans"><p>Circle 是一家金融科技公司，也是美元穩定幣 USD Coin (USDC) 的發行方，後者是僅次於 Tether 的第二大美元支持穩定幣。</p>
</div><p>Stablecoins, unlike other forms of cryptocurrencies, maintain a consistent price when pegged to another asset such as the US dollar.</p>
<div class="lb-trans"><p>穩定幣與其他形式的加密貨幣不同，當與其他資產（如美元）掛鈎時，能夠保持穩定的價格。</p>
</div><p>Speaking during the <em>Where Are We on Stablecoins</em> discussion at the recent World Economic Forum in Davos, Allaire argued that the combination of mature blockchain networks, smart contract platforms and increasingly autonomous AI systems is pushing finance toward “machine-to-machine” payments, and that stablecoins are uniquely suited to power it.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的達沃斯世界經濟論壇上進行的_我們在穩定幣方面處於何處_討論中，Allaire 認為，成熟的區塊鏈網絡、智能合約平台和日益自主的 AI 系統的結合正在推動金融向 “機器對機器” 的支付轉變，而穩定幣在這一過程中具有獨特的優勢。</p>
</div><p>“Stablecoins are becoming the backbone of payments for AI agents,” Allaire said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“穩定幣正在成為 AI 代理支付的支柱，” Allaire 説。</p>
</div><p><strong>Read more:</strong> <strong>Crypto live prices</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>加密貨幣實時價格</strong></p>
</div><p>“We now have very mature blockchain networks that can execute code via smart contracts that are publicly verifiable. This is crucial when verifying transactions between AI agents,” Allaire said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們現在擁有非常成熟的區塊鏈網絡，可以通過公開可驗證的智能合約執行代碼。這在驗證 AI 代理之間的交易時至關重要，” Allaire 説。</p>
</div><p>“Taking out a visa card or firing up a bank wire is absurd. We need a medium of exchange that can scale to fractions of a cent, with speed and interoperability across applications and devices.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“拿出一張簽證卡或啓動銀行轉賬是荒謬的。我們需要一種能夠以分厘計的速度和跨應用及設備互操作性的交換媒介。”</p>
</div><p>The conversation coincides with a boom in companies working out how they can leverage autonomous AI agents, software tools that can make decisions, place trades, process data, and even purchase goods or services without human approval.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一討論恰逢越來越多的公司探索如何利用自主 AI 代理，這些軟件工具能夠做出決策、進行交易、處理數據，甚至在沒有人類批准的情況下購買商品或服務。</p>
</div><p>More than 700 AI agent startups launched on Stripe last year alone, a sign that the infrastructure layer for autonomous commerce is accelerating.</p>
<div class="lb-trans"><p>僅在去年，就有超過 700 家 AI 代理初創公司在 Stripe 上推出，表明自主商業的基礎設施層正在加速發展。</p>
</div><p><strong>Read more:</strong> <strong>What the Bank of England's stablecoin cap means for UK crypto users</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>英格蘭銀行的穩定幣上限對英國加密用户意味着什麼</strong></p>
</div><p>Unlike large language models such as ChatGPT, these agents can be configured to operate independently, including making payments. That raises an immediate bottleneck, as traditional financial rails weren’t designed for machines that transact 24/7, in tiny increments, and across borders.</p>
<div class="lb-trans"><p>與大型語言模型（如 ChatGPT）不同，這些代理可以被配置為獨立操作，包括進行支付。這引發了一個直接的瓶頸，因為傳統金融基礎設施並未為 24/7 交易、以微小增量和跨境進行的機器交易而設計。</p>
</div><p>AI agents don’t sleep. They trade around the clock, parsing charts, on-chain data, liquidity conditions and market sentiment in real time. Smart contracts such as those employed on the ethereum (ETH-USD) network handle execution, while blockchain verifies each transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 代理不需要休息。它們全天候交易，實時解析圖表、鏈上數據、流動性條件和市場情緒。以太坊（ETH-USD）網絡上使用的智能合約負責執行，而區塊鏈則驗證每一筆交易。</p>
</div><p>Payment firms are already adapting. Stripe has rolled out expanded tools and developer support to help businesses integrate stablecoins and emerging AI-driven commerce, enabling new programmable payment flows.</p>
<div class="lb-trans"><p>支付公司已經在適應。Stripe 推出了擴展工具和開發者支持，以幫助企業整合穩定幣和新興的 AI 驅動商業，啓用新的可編程支付流程。</p>
</div><p>Stripe CEO Patrick Collison has described stablecoins as &#34;room-temperature superconductors for financial services&#34;, citing their ability to move value quickly, cheaply, and with programmability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stripe 首席執行官 Patrick Collison 將穩定幣形容為 “金融服務的常温超導體”，稱其能夠快速、廉價地轉移價值，並具備可編程性。</p>
</div><h2><strong>Stablecoins surge to record market cap</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>穩定幣市值激增至創紀錄水平</strong></h2>
</div><p>The outlook is playing out against a backdrop of explosive stablecoin growth. The total market cap of stablecoins recently hit a new all-time high of more than $310bn, surpassing its previous peak set in December. Most are pegged to the US dollar, making them an increasingly important distribution channel for USD.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一前景在穩定幣爆炸性增長的背景下展開。穩定幣的總市值最近達到了超過 3100 億美元的新歷史高點，超過了去年 12 月設定的前高。大多數穩定幣與美元掛鈎，使其成為越來越重要的美元分發渠道。</p>
</div><p><strong>Read more:</strong> <strong>What’s making pension funds bet big on bitcoin?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong> <strong>是什麼讓養老基金大舉押注比特幣？</strong></p>
</div><p>If US treasury projections hold, stablecoins could reach a total supply of around $2tn by 2028, positioning issuers to become among the largest non‑sovereign buyers of US treasury bills, a potential shift with major implications for global dollar liquidity.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果美國財政部的預測成立，到 2028 年，穩定幣的總供應量可能達到約 2 萬億美元，使發行者成為美國國債的最大非主權買家之一，這一潛在轉變對全球美元流動性具有重大影響。</p>
</div><p>According to the treasury’s Q1 2025 report, “US dollar‑pegged stablecoins are on track to reach an aggregate market capitalisation of approximately $2 trillion by 2028.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根據財政部 2025 年第一季度的報告，“與美元掛鈎的穩定幣有望在 2028 年前達到約 2 萬億美元的總市值。”</p>
</div><p>Major issuers already hold significant Treasury bill positions, and Morgan Stanley projects that the market could even exceed $2tn, “driven by use cases far beyond crypto trading, from remittances and e‑commerce to global B2B settlement.”</p>
<div class="lb-trans"><p>主要發行者已經持有大量國債頭寸，摩根士丹利預計市場甚至可能超過 2 萬億美元，“這將由遠超加密交易的用例驅動，從匯款和電子商務到全球 B2B 結算。”</p>
</div><p>As dollars migrate on-chain, tokenised equities, bonds, and other assets could follow, enabling programmatic and global settlement for instruments that currently clear in slow, siloed systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着美元在鏈上遷移，代幣化的股票、債券和其他資產也可能隨之而來，從而實現當前在緩慢、孤立系統中清算的工具的程序化和全球結算。</p>
</div><p>The shift is not without regulatory friction. In the US, the proposed Clarity Act could ban yield on stablecoins, a move that has drawn scrutiny from the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一轉變並非沒有監管摩擦。在美國，提議的 Clarity 法案可能會禁止穩定幣的收益，這一舉措引起了行業的關注。</p>
</div><p>“Stablecoin yield should not derail long-overdue US crypto regulation, but banning it outright would be a policy error,” said Bitpace CEO Anil Oncu. “With sensible safeguards and clear rules, lawmakers can protect consumers without freezing responsible innovation.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“穩定幣收益不應阻礙美國加密監管的長期延誤，但徹底禁止將是政策錯誤，” Bitpace 首席執行官 Anil Oncu 説。“通過合理的保障措施和明確的規則，立法者可以在不凍結負責任的創新的情況下保護消費者。”</p>
</div><p>Regulators in the UK and Europe are exploring separate frameworks, with the Bank of England signalling that stablecoins used widely for payments should be issued in a regulated, safe manner. For now, there are no stablecoins at that scale in Britain.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國和歐洲的監管機構正在探索不同的框架，英格蘭銀行表示，廣泛用於支付的穩定幣應以受監管、安全的方式發行。目前，英國尚未出現如此規模的穩定幣。</p>
</div><p><strong>Read more:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong></p>
</div><ul>
<li>Stablecoins: A deep dive into what they are and the risks</li>
<li>What price will bitcoin be by Christmas?</li>
<li>Why the bitcoin trade 'is too large to ignore'</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>穩定幣：深入瞭解它們是什麼以及風險</li>
<li>到聖誕節比特幣的價格會是多少？</li>
<li>為什麼比特幣交易 “太大而無法忽視”</li>
</ul>
</div><p><strong><em>Download the Yahoo Finance app, available for</em></strong> <strong><em>Apple</em></strong> <strong><em>and</em></strong> <strong><em>Android</em></strong> <strong><em>.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>下載 Yahoo Finance 應用程序，適用於</em></strong> <strong><em>Apple</em></strong> <strong><em>和</em></strong> <strong><em>Android</em></strong> <strong><em>.</em></strong></p>
</div>

為什麼穩定幣可能成為推動 AI 代理經濟的動力