<p><strong>迪拜，阿聯酋</strong>：迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）自豪地宣佈其作為享有盛譽的迪拜免税網球錦標賽的官方酒店贊助商的角色，進一步加強了其支持世界級體育和文化卓越的承諾。</p>
<p>迪拜溪畔酒店坐落於富有遺產的標誌性航空俱樂部周圍，長期以來慶祝藝術、體育和有意義的體驗的精神。這一合作關係反映了酒店持續致力於支持匯聚全球人才、激情和社區的活動。</p>
<p>為了慶祝這一激動人心的合作，迪拜溪畔酒店為客人和網球愛好者精心策劃了獨家住宿套餐，提供前往迪拜免税網球錦標賽的喜愛比賽的免費門票。這些量身定製的體驗將錦標賽網球的刺激與精緻的款待、周到的舒適和輕鬆的通往迪拜最受歡迎的體育賽事的通道相結合。</p>
<p>酒店完美地位於歷史悠久的溪邊，距離賽事僅幾步之遙，邀請客人沉浸在傳統與現代奢華相結合的住宿體驗中。</p>
<p>冠軍在這裏入住。溪畔的故事。聯繫方式：</p>
<p>Naureen Youssef</p>
<p>市場總監</p>
<p>迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）0545160424</p>
<p><strong>公關聯繫人：</strong></p>
<p>Gemma L’Appanna</p>
<p>創始人兼首席執行官，L’Atelier Consulting 電子郵件：</p>
<p>gemma@latelierco.com 電話：+97155516391</p>
<p>關於迪拜溪畔酒店，由 Accor 酒店特許經營，由聯合酒店管理公司管理</p>
<p>迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）是位於迪拜心臟地帶的現代生活方式目的地，提供輕鬆的住宿體驗，並配有豐富的餐飲和社交場所。</p>
<p>酒店以其熱情的氛圍和靠近城市一些最受歡迎的休閒、文化和體育目的地而聞名，持續發展其餐飲服務，為客人和當地居民創造可接觸的、以社區為驅動的體驗。</p>
<p>all.com | group.accor.com</p>
<p>網球錦標賽聯繫方式</p>
<p>https://dubaidutyfreetennischampionships.com/tournament/about-the-tournament/</p>
<p>酒店聯繫方式</p>
<p>網站：https://all.accor.com/hotel/C5L8/index.en.shtml</p>
<p>地址：</p>
<p>阿聯酋迪拜，阿爾·雷巴特街，阿爾·加爾胡德，郵政信箱 35005</p>
<p>預訂：</p>
<p>電話：+971 4 230 8555</p>
<p>電子郵件：HC5L8@accor.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是由於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>迪拜溪畔酒店（The Creekside Hotel Dubai），一家雅高酒店，已被宣佈為迪拜免税網球錦標賽的官方酒店贊助商。這一合作關係突顯了酒店對支持迪拜體育和文化活動的承諾。為慶祝這一合作，酒店推出了獨家住宿套餐，包括免費網球比賽門票，為客人提供將奢華住宿與重大體育賽事相結合的獨特體驗</p>

<p><strong>Dubai, UAE</strong>: The Creekside Hotel Dubai, an Accor Hotel, is proud to announce its role as the Official Hotel Sponsor of the prestigious Dubai Duty Free Tennis Championships, further strengthening its commitment to supporting world-class sports and cultural excellence in the city.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>迪拜，阿聯酋</strong>：迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）自豪地宣佈其作為享有盛譽的迪拜免税網球錦標賽的官方酒店贊助商的角色，進一步加強了其支持世界級體育和文化卓越的承諾。</p>
</div><p>Rooted within the heritage-rich surroundings of the iconic Aviation Club, The Creekside Hotel Dubai has long celebrated the spirit of arts, sports, and meaningful experiences. This partnership reflects the hotel’s ongoing dedication to championing events that bring global talent, passion, and community together.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜溪畔酒店坐落於富有遺產的標誌性航空俱樂部周圍，長期以來慶祝藝術、體育和有意義的體驗的精神。這一合作關係反映了酒店持續致力於支持匯聚全球人才、激情和社區的活動。</p>
</div><p>To mark this exciting collaboration, The Creekside Hotel Dubai has curated exclusive stay packages for guests and tennis enthusiasts, offering complimentary tickets to their favourite matches at the Dubai Duty Free Tennis Championships. These tailored experiences combine the thrill of championship tennis with refined hospitality, thoughtful comfort, and effortless access to one of Dubai’s most celebrated sporting events.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了慶祝這一激動人心的合作，迪拜溪畔酒店為客人和網球愛好者精心策劃了獨家住宿套餐，提供前往迪拜免税網球錦標賽的喜愛比賽的免費門票。這些量身定製的體驗將錦標賽網球的刺激與精緻的款待、周到的舒適和輕鬆的通往迪拜最受歡迎的體育賽事的通道相結合。</p>
</div><p>Perfectly positioned along the historic creek and moments away from the action, the hotel invites guests to immerse themselves in a stay where legacy meets modern luxury.</p>
<div class="lb-trans"><p>酒店完美地位於歷史悠久的溪邊，距離賽事僅幾步之遙，邀請客人沉浸在傳統與現代奢華相結合的住宿體驗中。</p>
</div><p>Champions Stay Here. Tales Across the Creek. Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>冠軍在這裏入住。溪畔的故事。聯繫方式：</p>
</div><p>Naureen Youssef</p>
<div class="lb-trans"><p>Naureen Youssef</p>
</div><p>Director of Marketing</p>
<div class="lb-trans"><p>市場總監</p>
</div><p>The Creekside Hotel Dubai, an Accor Hotel 0545160424</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）0545160424</p>
</div><p><strong>PR Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>公關聯繫人：</strong></p>
</div><p>Gemma L’Appanna</p>
<div class="lb-trans"><p>Gemma L’Appanna</p>
</div><p>Founder and CEO, L’Atelier Consulting Email:</p>
<div class="lb-trans"><p>創始人兼首席執行官，L’Atelier Consulting 電子郵件：</p>
</div><p>gemma@latelierco.com Phone: +97155516391</p>
<div class="lb-trans"><p>gemma@latelierco.com 電話：+97155516391</p>
</div><p>ABOUT THE CREEKSIDE HOTEL DUBAI, FRANCHISED BY ACCOR HOTELS, MANAGED BY UNITED HOSPITALITY MANAGEMENT</p>
<div class="lb-trans"><p>關於迪拜溪畔酒店，由 Accor 酒店特許經營，由聯合酒店管理公司管理</p>
</div><p>The Creekside Hotel Dubai, an Accor Hotel, is a contemporary lifestyle destination in the heart of Dubai, offering a relaxed stay experience complemented by a vibrant portfolio of dining and social venues.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜溪畔酒店（Accor 酒店）是位於迪拜心臟地帶的現代生活方式目的地，提供輕鬆的住宿體驗，並配有豐富的餐飲和社交場所。</p>
</div><p>Known for its welcoming atmosphere and proximity to some of the city’s most popular leisure, cultural and sporting destinations, the hotel continues to evolve its food and beverage offering, creating accessible, community-driven experiences for both guests and local residents.</p>
<div class="lb-trans"><p>酒店以其熱情的氛圍和靠近城市一些最受歡迎的休閒、文化和體育目的地而聞名，持續發展其餐飲服務，為客人和當地居民創造可接觸的、以社區為驅動的體驗。</p>
</div><p>all.com | group.accor.com</p>
<div class="lb-trans"><p>all.com | group.accor.com</p>
</div><p>Tennis Championship Contact</p>
<div class="lb-trans"><p>網球錦標賽聯繫方式</p>
</div><p>https://dubaidutyfreetennischampionships.com/tournament/about-the-tournament/</p>
<div class="lb-trans"><p>https://dubaidutyfreetennischampionships.com/tournament/about-the-tournament/</p>
</div><p>Hotel Contacts</p>
<div class="lb-trans"><p>酒店聯繫方式</p>
</div><p>Website: https://all.accor.com/hotel/C5L8/index.en.shtml</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://all.accor.com/hotel/C5L8/index.en.shtml</p>
</div><p>Address:</p>
<div class="lb-trans"><p>地址：</p>
</div><p>Al Rebat Street, Al Garhoud, Dubai, UAE. P.O. Box 35005</p>
<div class="lb-trans"><p>阿聯酋迪拜，阿爾·雷巴特街，阿爾·加爾胡德，郵政信箱 35005</p>
</div><p>Reservation:</p>
<div class="lb-trans"><p>預訂：</p>
</div><p>Phone: +971 4 230 8555</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+971 4 230 8555</p>
</div><p>Email: HC5L8@accor.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：HC5L8@accor.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容按 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是由於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：迪拜溪畔酒店，一家雅高酒店，被宣佈為迪拜免税網球錦標賽的官方酒店贊助商