<p><strong>新的指標針對服務業、信息通信技術和工業排放。</strong></p>
<p>根據新加坡商業聯合會（SBF）的説法，新加坡排放因子登記處（SEFR）在 2026 財年開始強制報告範圍 3 排放之前進行了擴展，適用於海峽時報指數公司。</p>
<p>此次更新新增了 94 個排放因子（EF），使總數達到 319 個。該登記處現在涵蓋所有範圍 1 和範圍 2 排放，以及 15 個範圍 3 類別中的四個，並作為將商業活動數據轉換為排放數據的國家參考點。</p>
<p>為清潔、安全和專業服務開發了三個新的排放因子。這些服務在公眾諮詢後被優先考慮，因為它們通常出現在企業供應鏈和範圍 3 計算中。</p>
<p>服務行業的排放因子是使用新加坡科學技術研究局建立的生命週期環境評估框架開發的。該框架應用生命週期評估原則，並與 ISO 14067 和碳透明度合作伙伴關係的方法相一致。</p>
<p>行業級分析確定了主要的排放驅動因素。在安全服務中，大約 14% 的排放與本地商業運輸相關。清潔服務的排放主要與材料和設備使用有關。</p>
<p>在專業服務中，排放主要由商業運輸和信息技術設備使用驅動。</p>
<p>除了服務業，登記處還新增了五個信息和通信技術的排放因子，以及 86 個涵蓋工業過程和產品使用（IPPU）、製冷劑、購買能源和建築材料的因素。</p>
<p>這些類別的數據由國家環境局、能源市場管理局和新加坡綠色建築委員會提供。</p>

富時新加坡海峽時報指數

日興資管新加坡STI指數ETF

SPDR® 新加坡STI指數ETF

<p>新加坡在 2026 財年開始對海峽時報指數公司強制報告範圍 3 排放之前，擴展了其排放因子登記冊（SEFR）。此次更新新增了 94 個排放因子，總計達到 319 個，涵蓋範圍 1、範圍 2 和四個範圍 3 類別。新因子針對清潔、安全和專業服務進行了開發，重點關注常見的企業供應鏈排放。登記冊還新增了信息通信技術和工業過程的因子，數據來源於各個環境機構</p>

<p><strong>New metrics target services, ICT and industrial emissions.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新的指標針對服務業、信息通信技術和工業排放。</strong></p>
</div><p>The Singapore Emission Factors Registry (SEFR) was expanded ahead of mandatory Scope 3 emissions reporting for Straits Times Index companies from fiscal year 2026, according to the Singapore Business Federation (SBF).</p>
<div class="lb-trans"><p>根據新加坡商業聯合會（SBF）的説法，新加坡排放因子登記處（SEFR）在 2026 財年開始強制報告範圍 3 排放之前進行了擴展，適用於海峽時報指數公司。</p>
</div><p>The update adds 94 new emission factors (EF), bringing the total to 319. The registry now covers all Scope 1 and Scope 2 emissions, as well as four of 15 Scope 3 categories, and serves as the national reference point for converting business activity data into emissions data.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次更新新增了 94 個排放因子（EF），使總數達到 319 個。該登記處現在涵蓋所有範圍 1 和範圍 2 排放，以及 15 個範圍 3 類別中的四個，並作為將商業活動數據轉換為排放數據的國家參考點。</p>
</div><p>Three new EFs were developed for cleaning, security and professional services. These services were prioritised following public consultations as they commonly appear in corporate supply chains and Scope 3 calculations.</p>
<div class="lb-trans"><p>為清潔、安全和專業服務開發了三個新的排放因子。這些服務在公眾諮詢後被優先考慮，因為它們通常出現在企業供應鏈和範圍 3 計算中。</p>
</div><p>The service-sector factors were developed using the Lifecycle Environmental Assessment Framework established by the Agency for Science, Technology and Research. The framework applies life cycle assessment principles and aligns with ISO 14067 and the Partnership for Carbon Transparency methodology.</p>
<div class="lb-trans"><p>服務行業的排放因子是使用新加坡科學技術研究局建立的生命週期環境評估框架開發的。該框架應用生命週期評估原則，並與 ISO 14067 和碳透明度合作伙伴關係的方法相一致。</p>
</div><p>Sector-level analysis identified key emissions drivers. In security services, about 14% of emissions were linked to local business transport. Emissions in cleaning services were mainly associated with materials and equipment use.</p>
<div class="lb-trans"><p>行業級分析確定了主要的排放驅動因素。在安全服務中，大約 14% 的排放與本地商業運輸相關。清潔服務的排放主要與材料和設備使用有關。</p>
</div><p>In professional services, emissions were driven by business transport and information technology equipment use.</p>
<div class="lb-trans"><p>在專業服務中，排放主要由商業運輸和信息技術設備使用驅動。</p>
</div><p>Beyond services, the registry added five EFs for information and communications technology and 86 factors covering industry processes and product use (IPPU), refrigerants, purchased energy and building materials.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了服務業，登記處還新增了五個信息和通信技術的排放因子，以及 86 個涵蓋工業過程和產品使用（IPPU）、製冷劑、購買能源和建築材料的因素。</p>
</div><p>Data for these categories were provided by the National Environment Agency, Energy Market Authority and Singapore Green Building Council.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些類別的數據由國家環境局、能源市場管理局和新加坡綠色建築委員會提供。</p>
</div>

新加坡在範圍 3 報告之前擴展了排放登記系統