<p>2025 年，香港的出口同比增長 15.4%，達到 “歷史高點”，當局預計全球經濟持續增長、與新市場的關係改善以及對人工智能產品的強勁需求將繼續支持香港的貿易。根據統計處的數據，2025 年香港貨物出口總值較上年增長 15.4%，而同期進口值增長 15.5%。一位政府發言人週二表示：“2025 年全年，商品出口值顯著增長 15.4%，達到 5240.3 億港元，創歷史新高。” 他指出，對大陸的出口持續顯著增長，對東盟經濟體的出口也表現強勁。對美國的出口有適度增長，而對歐盟的出口則略有下降。政府數據顯示，與 2024 年相比，主要目的地的總出口值均有所上升，其中對馬來西亞的出口增長 61.6%，對越南的出口增長 50.5%，對台灣的出口增長 43.6%。發言人表示，大多數主要商品的出口 “顯著” 上升，尤其是 “電氣設備、機械和機械器具”。根據政府數據，與 2024 年相比，“電氣機械、設備及其電氣部件” 增長了 17.2%，而 “辦公機器和自動數據處理機器” 則增長了 24.9%。發言人表示：“展望未來，全球經濟的持續適度擴張、與新市場的經濟和貿易關係的加強，加上全球對人工智能電子相關產品的強勁需求，將支持香港的商品貿易表現。” 他補充道：“政府將對各種不確定性的發展保持警惕。”</p>

南方兩倍看多恆指

南方兩倍看空恆指

南方一倍看空恆指

恆生指數

<p>香港的出口在 2025 年增長了 15.4%，達到了歷史高點的 5240.3 億港元。這一增長歸因於全球經濟的持續增長、與新市場的改善關係以及對人工智能產品的強勁需求。對中國大陸和東盟經濟體的出口顯著增長，而對歐盟的出口略有下降。主要商品，尤其是電氣設備，出現了顯著增長。政府預計全球經濟擴張和對電子產品的需求將繼續支持貿易表現，同時保持對不確定性的警惕</p>

<p>Hong Kong’s exports in 2025 rose by 15.4 per cent year on year to a “historical high”, with authorities expecting sustained global economic growth, improved ties with new markets and strong demand for artificial intelligence-enabled products to continue supporting the city’s trade. According to the Census and Statistics Department, the total value of Hong Kong’s export of goods rose by 15.4 per cent in 2025 compared with the previous year, while the value of imports increased by 15.5 per cent during the same period. “For 2025 as a whole, the value of merchandise exports rose visibly by 15.4 per cent to HK$5,240.3 billion, a historical high,” a government spokesman said on Tuesday. “Exports to the mainland continued to grow visibly, and those to the Asean economies showed robust growth. Exports to the United States showed a decent increase, while those to the European Union declined slightly.” Government data showed that, compared with 2024, the value of total exports rose to most major destinations, including a 61.6 per cent increase to Malaysia, a 50.5 per cent rise to Vietnam and a 43.6 per cent growth for those to Taiwan. The spokesman said exports of most major commodities had risen “markedly”, particularly for “electrical equipment, machinery and mechanical appliances”. According to government data, an increase of 17.2 per cent was recorded in “electrical machinery, apparatus and appliances, and electrical parts thereof” compared with 2024, while “office machines and automatic data processing machines” saw a rise of 24.9 per cent. “Looking ahead, sustained moderate expansion of the global economy, enhanced economic and trade ties with new markets, coupled with strong demand worldwide for AI-enabled electronic-related products, will support Hong Kong’s merchandise trade performance,” the spokesman said. “The government will stay vigilant to the developments of various uncertainties.”</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年，香港的出口同比增長 15.4%，達到 “歷史高點”，當局預計全球經濟持續增長、與新市場的關係改善以及對人工智能產品的強勁需求將繼續支持香港的貿易。根據統計處的數據，2025 年香港貨物出口總值較上年增長 15.4%，而同期進口值增長 15.5%。一位政府發言人週二表示：“2025 年全年，商品出口值顯著增長 15.4%，達到 5240.3 億港元，創歷史新高。” 他指出，對大陸的出口持續顯著增長，對東盟經濟體的出口也表現強勁。對美國的出口有適度增長，而對歐盟的出口則略有下降。政府數據顯示，與 2024 年相比，主要目的地的總出口值均有所上升，其中對馬來西亞的出口增長 61.6%，對越南的出口增長 50.5%，對台灣的出口增長 43.6%。發言人表示，大多數主要商品的出口 “顯著” 上升，尤其是 “電氣設備、機械和機械器具”。根據政府數據，與 2024 年相比，“電氣機械、設備及其電氣部件” 增長了 17.2%，而 “辦公機器和自動數據處理機器” 則增長了 24.9%。發言人表示：“展望未來，全球經濟的持續適度擴張、與新市場的經濟和貿易關係的加強，加上全球對人工智能電子相關產品的強勁需求，將支持香港的商品貿易表現。” 他補充道：“政府將對各種不確定性的發展保持警惕。”</p>
</div>

Hong Kong’s exports rose 15.4% in 2025 to ‘historical high’

- 2025 年香港出口增長 15.4%，總值達 5240.3 億港元。  
- 出口對大陸和東盟經濟體顯著增長。  
- 政府預測全球經濟擴張將持續支持貿易表現。

香港的出口在 2025 年增長了 15.4%，達到 ‘歷史最高水平’