<p>Insilico Medicine Cayman Topco 和齊魯製藥集團宣佈了一項價值近 1.2 億美元的戰略合作伙伴關係，旨在開發用於心臟代謝疾病管理的新型小分子抑制劑。根據協議，Insilico Medicine 將利用其 Pharma.AI 平台進行新小分子的設計和優化，而齊魯製藥集團將負責後續的開發和商業化。該合同包括開發和商業化的里程碑付款，以及基於淨銷售額的單數字版税。這項合作是在齊魯製藥之前使用 Insilico 的 PandaOmics 平台的基礎上進行的，旨在加速利用人工智能開發創新療法。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。Insilico Medicine Cayman Topco 於 2026 年 1 月 27 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN71861）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

CS精準醫

柳藥集團

<p>Insilico Medicine 與齊魯製藥集團達成了一項價值近 1.2 億美元的戰略合作伙伴關係，旨在開發用於心臟代謝疾病的小分子抑制劑。Insilico 將利用其 Pharma.AI 平台進行分子設計，而齊魯將負責開發和商業化。該協議包括里程碑付款和基於淨銷售額的版税，旨在通過人工智能增強創新療法的開發</p>

<p>Insilico Medicine Cayman Topco and Qilu Pharmaceutical Group have announced a strategic partnership valued at nearly $120 million to develop novel small molecule inhibitors for cardiometabolic disease management. Under the agreement, Insilico Medicine will use its Pharma.AI platform for the design and optimization of new small molecules, while Qilu Pharmaceutical Group will handle the subsequent development and commercialization. The contract includes development and commercialization milestone payments, as well as single-digit royalties based on net sales. This collaboration follows Qilu Pharmaceutical’s previous use of Insilico’s PandaOmics platform and aims to accelerate the development of innovative therapies using artificial intelligence. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Insilico Medicine Cayman Topco published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: CN71861) on January 27, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Insilico Medicine Cayman Topco 和齊魯製藥集團宣佈了一項價值近 1.2 億美元的戰略合作伙伴關係，旨在開發用於心臟代謝疾病管理的新型小分子抑制劑。根據協議，Insilico Medicine 將利用其 Pharma.AI 平台進行新小分子的設計和優化，而齊魯製藥集團將負責後續的開發和商業化。該合同包括開發和商業化的里程碑付款，以及基於淨銷售額的單數字版税。這項合作是在齊魯製藥之前使用 Insilico 的 PandaOmics 平台的基礎上進行的，旨在加速利用人工智能開發創新療法。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。Insilico Medicine Cayman Topco 於 2026 年 1 月 27 日通過 PR Newswire（參考 ID：CN71861）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

英矽智能與齊魯製藥達成近 1.2 億美元的藥物開發協議