<p>傳奇投資者 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 以投資聞名 在 <strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 股票上多年來在 <strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK) 的投資組合中。</p>
<p>雖然伯克希爾仍未投資於特斯拉股票，但該公司可能會幫助驗證即將到來的 <strong>特斯拉半掛車</strong> 的大規模生產。</p>
<p><strong>• 特斯拉股票交易接近近期高點。TSLA 股票將走向何方？</strong></p>
<h2><strong>伯克希爾公司與特斯拉合作</strong></h2>
<p><strong>Pilot Travel Centers</strong> 由伯克希爾哈撒韋擁有，宣佈與特斯拉達成合作，在全國多個地點安裝半掛車充電器。</p>
<p>充電站將在 I-5、I-10 和其他主要走廊沿線建設。特斯拉的一條 推文 顯示了潛在地點的地圖，包括加利福尼亞、喬治亞州、內華達州、新墨西哥州和德克薩斯州。半掛車充電器預計將在 2026 年夏季開始在 Pilot Travel Centers 地點開放。</p>
<p>“幫助塑造能源的未來是滿足我們客人和北美運輸行業需求的戰略支柱。重型充電是我們探索替代燃料產品的又一延伸，我們很高興能與這一領域的領導者合作，提供快速部署的整體解決方案，” Pilot 高級副總裁、替代燃料 <strong>香農·斯圖吉爾</strong> 表示。</p>
<p>配備特斯拉半掛車充電器的 Pilot Travel Centers 將有四到八個充電樁，每個充電樁可提供高達 1.2 兆瓦的電力。該技術將與特斯拉半掛車兼容，但未來可能會開放給其他重型電動車，Pilot 表示。</p>
<p>Pilot 是北美最大的旅行中心網絡，在 44 個州和五個加拿大省擁有超過 900 個地點。該公司每天接待平均 120 萬名客人。</p>
<p>伯克希爾公司之前曾與 <strong>通用汽車</strong> 和 <strong>EVgo</strong> 在旅行中心的電動車充電基礎設施項目上合作。</p>
<h2><strong>特斯拉半掛車的下一步</strong></h2>
<p>特斯拉表示，半掛車的量產計劃在 2026 年按時進行，在其 第三季度財報 中提到。特斯拉將在週三發佈 第四季度財報，並可能提供關於特斯拉半掛車的更新。</p>
<p>一些合作伙伴，如百事公司，已經在運營特斯拉半掛車。在 Pilot Travel Centers 地點開放半掛車充電器可能會幫助這些公司提升充電能力。</p>
<p>I-5 沿着西海岸從北到南延伸，連接加拿大和墨西哥之間的多個重要城市。I-10 從西到東，連接加利福尼亞和佛羅里達，其中大部分高速公路位於德克薩斯州。I-10 是美國第四長的州際公路。</p>
<p>特斯拉之前表示，半掛車的續航約為 500 英里，充電大約需要 30 分鐘。</p>
<p><em>照片：特斯拉半掛車，圖片來源於 Shutterstock</em></p>

<p>沃倫·巴菲特的伯克希爾哈撒韋與特斯拉合作，在 Pilot Travel Centers 安裝 Semi 充電站，儘管並未投資特斯拉股票。這些充電站將位於主要高速公路沿線，預計將在 2026 年夏季開放。每個充電站將設有四到八個充電樁，提供高達 1.2 兆瓦的充電功率，最初與特斯拉 Semi 卡車兼容。此次合作旨在支持計劃於 2026 年開始的大規模生產特斯拉 Semi，增強像百事可樂這樣的公司已經運營的特斯拉 Semi 的充電能力</p>

<p>Legendary investor <strong>Warren Buffett</strong> famously passed at investing in <strong>Tesla Inc</strong> (NASDAQ: TSLA) stock over the years in the investment portfolio of conglomerate <strong>Berkshire Hathaway Inc</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK).</p>
<div class="lb-trans"><p>傳奇投資者 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 以投資聞名 在 <strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 股票上多年來在 <strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> (NYSE: BRK) (NYSE: BRK) 的投資組合中。</p>
</div><p>While Berkshire still isn't investing in Tesla stock, the company could help validate the upcoming volume production of the <strong>Tesla Semi.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>雖然伯克希爾仍未投資於特斯拉股票，但該公司可能會幫助驗證即將到來的 <strong>特斯拉半掛車</strong> 的大規模生產。</p>
</div><p><strong>• Tesla stock is trading near recent highs. Where is TSLA stock headed?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• 特斯拉股票交易接近近期高點。TSLA 股票將走向何方？</strong></p>
</div><h2><strong>Berkshire Company Partners With Tesla</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>伯克希爾公司與特斯拉合作</strong></h2>
</div><p><strong>Pilot Travel Centers,</strong> owned by Berkshire Hathaway, announced a partnership with Tesla to install Semi Chargers at multiple locations across the country.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Pilot Travel Centers</strong> 由伯克希爾哈撒韋擁有，宣佈與特斯拉達成合作，在全國多個地點安裝半掛車充電器。</p>
</div><p>The charging stations will be built at locations along I-5, I-10 and other major corridors. A tweet from Tesla showed a map of potential locations, which includes California, Georgia, Nevada, New Mexico and Texas. Semi Chargers are expected to begin opening at Pilot Travel Centers locations in summer 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>充電站將在 I-5、I-10 和其他主要走廊沿線建設。特斯拉的一條 推文 顯示了潛在地點的地圖，包括加利福尼亞、喬治亞州、內華達州、新墨西哥州和德克薩斯州。半掛車充電器預計將在 2026 年夏季開始在 Pilot Travel Centers 地點開放。</p>
</div><p>&#34;Helping to shape the future of energy is a strategic pillar in meeting the needs of our guests and the North American transportation industry. Heavy-duty charging is yet another extension of our exploration into alternative fuel offerings, and we're happy to partner with a leader in the space that provides turnkey solutions and deploys them quickly,&#34; Pilot Senior Vice President, Alternative Fuels <strong>Shannon Sturgill</strong> said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“幫助塑造能源的未來是滿足我們客人和北美運輸行業需求的戰略支柱。重型充電是我們探索替代燃料產品的又一延伸，我們很高興能與這一領域的領導者合作，提供快速部署的整體解決方案，” Pilot 高級副總裁、替代燃料 <strong>香農·斯圖吉爾</strong> 表示。</p>
</div><p>The Pilot Travel Centers with Tesla Semi Chargers will have four to eight charging stalls that deliver up to 1.2 megawatts at each stall. The technology will be compatible with Tesla Semi trucks to start, but could open up to other heavy-duty EVs in the future, Pilot said.</p>
<div class="lb-trans"><p>配備特斯拉半掛車充電器的 Pilot Travel Centers 將有四到八個充電樁，每個充電樁可提供高達 1.2 兆瓦的電力。該技術將與特斯拉半掛車兼容，但未來可能會開放給其他重型電動車，Pilot 表示。</p>
</div><p>Pilot is the largest network of travel centers in North America, with over 900 locations in 44 states and five Canadian provinces. The company serves an average of 1.2 million guests per day.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pilot 是北美最大的旅行中心網絡，在 44 個州和五個加拿大省擁有超過 900 個地點。該公司每天接待平均 120 萬名客人。</p>
</div><p>The Berkshire company has previously partnered with <strong>General Motors</strong> and <strong>EVgo</strong> on charging infrastructure initiatives for electric vehicles at travel centers.</p>
<div class="lb-trans"><p>伯克希爾公司之前曾與 <strong>通用汽車</strong> 和 <strong>EVgo</strong> 在旅行中心的電動車充電基礎設施項目上合作。</p>
</div><h2><strong>What's Next for Tesla Semi</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特斯拉半掛車的下一步</strong></h2>
</div><p>Tesla said that the Semi is on schedule for volume production in 2026 during its third-quarter financial results. Tesla reports fourth-quarter financial results on Wednesday and could provide updates on the Tesla Semi.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉表示，半掛車的量產計劃在 2026 年按時進行，在其 第三季度財報 中提到。特斯拉將在週三發佈 第四季度財報，並可能提供關於特斯拉半掛車的更新。</p>
</div><p>Several partners, such as PepsiCo, already have Tesla Semi vehicles in operation. The opening of Semi Chargers at Pilot Travel Centers locations could help these companies with charging capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些合作伙伴，如百事公司，已經在運營特斯拉半掛車。在 Pilot Travel Centers 地點開放半掛車充電器可能會幫助這些公司提升充電能力。</p>
</div><p>I-5 runs North to South along the West Coast between Canada and Mexico, connecting multiple important cities. I-10 goes West to East, connecting California to Florida with a large portion of the highway in Texas. I-10 is the fourth-longest interstate in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>I-5 沿着西海岸從北到南延伸，連接加拿大和墨西哥之間的多個重要城市。I-10 從西到東，連接加利福尼亞和佛羅里達，其中大部分高速公路位於德克薩斯州。I-10 是美國第四長的州際公路。</p>
</div><p>Tesla previously said that the Semi has range of around 500 miles and can be fully charged in around 30 minutes.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉之前表示，半掛車的續航約為 500 英里，充電大約需要 30 分鐘。</p>
</div><p><em>Photo: Tesla Semi courtesy Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：特斯拉半掛車，圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Buffett Avoided Tesla for Years — But Now His Company Will Power Elon Musk's Semis

- 伯克希爾哈撒韋與特斯拉合作，在多地安裝 Semi 充電站。  
- 充電站預計在 2026 年夏季開放，支持重型電動車。  
- 特斯拉 Semi 預計在 2026 年開始量產，並與多個合作伙伴運作。

benzinga_article

伯克希爾哈撒韋-A

伯克希爾哈撒韋-B

特斯拉

巴菲特多年來一直避開特斯拉——但現在他的公司將為埃隆·馬斯克的半掛卡車提供動力