<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1599658880436-c61792e70672/query-aXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh6WldGeVkyaDhNVFY4ZkdkeVlYQm9mR1Z1ZkRCOGZEQjgmaXhsaWI9cmItMS4yLjEmcT04MCZ3PTEwMDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1599658880436-c61792e70672/query-aXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh6WldGeVkyaDhNVFY4ZkdkeVlYQm9mR1Z1ZkRCOGZEQjgmaXhsaWI9cmItMS4yLjEmcT04MCZ3PTEwMDA"/></p>
<p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
<p><strong><em>禮來公司</em></strong> _(LLY) 不需要太多介紹，因為它可能是目前世界上最受歡迎的藥品股票，得益於 Mounjaro（糖尿病）和 Zepbound（減肥），這兩種藥物在這兩個適應症下都表現良好。但我們仍然認為該股票未來可能會有意外的上漲表現。</p>
<p>在 2025 年第三季度，Mounjaro 的銷售額增長了 109%，而 Zepbound 的銷售額激增了 185%。兩者合計佔總收入的 57%，而總收入較去年增長了 54%。</p>
<p>當然，這些藥物的成功早已為人所知，這在市場上意味着很多因素已經被折價。結合一些監管方面的擔憂（特朗普政府一直致力於降低藥品價格，而禮來也對此表示同意），這也是該股票在 2024 年 7 月至 2025 年 10 月期間實際下跌的一個重要原因。</p>
<p>但現在該股票重新回到正軌，因幾個原因飆升至歷史新高。首先，減肥業務應該繼續佔據市場份額並實現巨大的增長。國際銷售剛剛開始，而 Zepbound 的口服版本（已顯示出良好的效果）預計將在 2026 年底前上市。這將有助於其繼續擴大市場份額。</p>
<p>其次，監管負擔的擔憂有所減輕。事實上，最近與政府達成的降低價格的協議包括了醫療保險和醫療補助的覆蓋，極大地擴大了市場。</p>
<p>這裏甚至還有一個人工智能的角度，禮來與 <strong>Nvidia Corp.</strong> (NVDA) 合作，部署最大的 “人工智能工廠”，用於大規模生物醫學模型。它還與谷歌和 OpenAI 達成了合作，甚至擁有一個供小型公司使用的人工智能實驗室（當然是收費的）。</p>
<p>總的來説，分析師預計增長速度將從當前的快速增長中放緩。但預計 2026 年的收益仍將增長 35%（可能是保守估計），而未來的增長將更為可觀。</p>
<p>經過一段長時間的休整，LLY 在最近幾周表現出持續的強勁，給我們留下了液態領頭羊的印象。這意味着它應該成為以增長為導向的機構資金的吸引力。</p>
<p>推薦行動：買入 LLY。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>如何判斷哪些 ETF 真正適合你的投資組合</p>
<p>2026 年最佳選擇：聯邦農業抵押公司</p>
<p>2026 年最佳選擇：Axsome Therapeutics Inc.</p>

禮來

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

美國制藥 ETF - iShares

<p>禮來公司（LLY）被認為是 2026 年的熱門股票選擇，主要得益於 Mounjaro 和 Zepbound 的強勁銷售，這兩者在 2025 年第三季度佔總收入的 57%。儘管之前存在監管方面的擔憂，該股票已飆升至新高，部分得益於與政府達成的降低藥品價格和擴大市場覆蓋的協議。分析師預計 2026 年盈利增長將達到 35%，使得 LLY 成為追求增長的投資者的一個有吸引力的選擇。推薦操作：買入 LLY</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1599658880436-c61792e70672/query-aXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh6WldGeVkyaDhNVFY4ZkdkeVlYQm9mR1Z1ZkRCOGZEQjgmaXhsaWI9cmItMS4yLjEmcT04MCZ3PTEwMDA" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1599658880436-c61792e70672?ixid=MXwxMjA3fDB8MHxzZWFyY2h8MTV8fGdyYXBofGVufDB8fDB8&amp;ixlib=rb-1.2.1&amp;w=1000&amp;q=80"/></p>
<p><em>Image Source: Unsplash</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
</div><p><strong><em>Eli Lilly &amp; Co.</em></strong> <em>(LLY) needs little introduction, as it’s probably the most popular drug stock in the world right now thanks to Mounjaro (diabetes) and Zepbound (weight loss), which are the same drug selling well under both indications. But we still think the stock can surprise on the upside going forward</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>禮來公司</em></strong> _(LLY) 不需要太多介紹，因為它可能是目前世界上最受歡迎的藥品股票，得益於 Mounjaro（糖尿病）和 Zepbound（減肥），這兩種藥物在這兩個適應症下都表現良好。但我們仍然認為該股票未來可能會有意外的上漲表現。</p>
</div><p>In Q3 2025, Mounjaro’s sales lifted 109% and Zepbound’s boomed 185%. Combined, they made up 57% of total revenue, which itself grew 54% from the year before.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第三季度，Mounjaro 的銷售額增長了 109%，而 Zepbound 的銷售額激增了 185%。兩者合計佔總收入的 57%，而總收入較去年增長了 54%。</p>
</div><p>Of course, the success of these drugs has been well known for a while, and in the market, that means a lot has been discounted. When combined with some regulatory fears (the Trump Administration has made it a point to get drug prices down, which Lilly has agreed to), it’s a big reason why the stock actually lost ground from July 2024 through October 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，這些藥物的成功早已為人所知，這在市場上意味着很多因素已經被折價。結合一些監管方面的擔憂（特朗普政府一直致力於降低藥品價格，而禮來也對此表示同意），這也是該股票在 2024 年 7 月至 2025 年 10 月期間實際下跌的一個重要原因。</p>
</div><p>But now the stock is back in gear, surging to new all-time highs for a few reasons. The first is that the weight-loss franchise should continue to take share and post huge growth. International sales are just beginning and an oral version of Zepbound (which has shown great results) should be available sometime in late 2026. That will help it continue to capture share.</p>
<div class="lb-trans"><p>但現在該股票重新回到正軌，因幾個原因飆升至歷史新高。首先，減肥業務應該繼續佔據市場份額並實現巨大的增長。國際銷售剛剛開始，而 Zepbound 的口服版本（已顯示出良好的效果）預計將在 2026 年底前上市。這將有助於其繼續擴大市場份額。</p>
</div><p>Second, the fears of regulatory burdens have been lessened. In fact, a recent deal with the administration to lower prices includes Medicare and Medicaid coverage, hugely expanding the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，監管負擔的擔憂有所減輕。事實上，最近與政府達成的降低價格的協議包括了醫療保險和醫療補助的覆蓋，極大地擴大了市場。</p>
</div><p>There’s even an AI angle here, with Lilly partnering with <strong>Nvidia Corp.</strong> (NVDA) to deploy the largest “AI factory” to be used on large-scale biomedical models. It also has deals with Google and OpenAI, and even has an AI lab smaller firms can use (for a fee of course).</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏甚至還有一個人工智能的角度，禮來與 <strong>Nvidia Corp.</strong> (NVDA) 合作，部署最大的 “人工智能工廠”，用於大規模生物醫學模型。它還與谷歌和 OpenAI 達成了合作，甚至擁有一個供小型公司使用的人工智能實驗室（當然是收費的）。</p>
</div><p>All told, analysts see growth slowing some from the current breakneck pace. But earnings should still rise 35% in 2026 (likely conservative), with much more beyond that.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，分析師預計增長速度將從當前的快速增長中放緩。但預計 2026 年的收益仍將增長 35%（可能是保守估計），而未來的增長將更為可觀。</p>
</div><p>After a long rest period, LLY has shown persistent strength in recent weeks, making it look to us like a liquid leader. That means it should be a magnet for growth-oriented institutional money.</p>
<div class="lb-trans"><p>經過一段長時間的休整，LLY 在最近幾周表現出持續的強勁，給我們留下了液態領頭羊的印象。這意味着它應該成為以增長為導向的機構資金的吸引力。</p>
</div><p>Recommended Action: Buy LLY.</p>
<div class="lb-trans"><p>推薦行動：買入 LLY。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>How To Tell Which ETFs Actually Belong In Your Portfolio</p>
<div class="lb-trans"><p>如何判斷哪些 ETF 真正適合你的投資組合</p>
</div><p>Top Picks 2026: Federal Agricultural Mortgage Corp</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年最佳選擇：聯邦農業抵押公司</p>
</div><p>Top Picks 2026: Axsome Therapeutics Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年最佳選擇：Axsome Therapeutics Inc.</p>
</div>

2026 年首選：Eli Lilly 公司