<p>印度鉛鋅公司的股票在 1 月 28 日下跌超過 3%，儘管銀價飆升，推動銀 ETF 創下新的歷史高點。</p>
<p>維丹塔集團公司的股票在週三早盤交易中跌至每股 705.10 印度盧比，結束了連續兩個交易日的上漲。</p>
<p><strong>為什麼印度鉛鋅股票今天下跌？</strong></p>
<p>印度鉛鋅股票今天下跌，因為其控股股東維丹塔宣佈其董事委員會已批准通過公開出售（OFS）出售最多 6700 萬股股票，代表印度鉛鋅 1.59% 的股份。</p>
<p>OFS 的底價定為每股 685 印度盧比，較昨日收盤價折扣 6%。在該底價下，維丹塔將通過出售股票籌集 4589.50 億印度盧比。</p>
<p>OFS 將於 1 月 28 日向非零售投資者開放，1 月 29 日向零售投資者開放。維丹塔在過去兩年中兩次出售其在印度鉛鋅的部分股份，以幫助改善其資產負債表。</p>
<p>根據印度鉛鋅最新的股東結構數據，截至去年 12 月 31 日，控股股東維丹塔持有該公司 61.84% 的股份。股份出售後，控股公司的持股比例可能降至 60.25%。</p>
<p>與此同時，中央政府在 2026 財年 10 月至 12 月季度末持有該銀生產商 27.92% 的股份。</p>
<p>與此同時，維丹塔的股票上漲超過 4%，在上午 10:30 交易時為每股 735 印度盧比。</p>
<p><strong>銀價飆升，銀 ETF 創下新的歷史高點：</strong></p>
<p>3 月到期的銀期貨週三上漲近 6.5%，達到每公斤 379,400 印度盧比的新歷史高點。5 月和 7 月到期的期貨合約分別上漲近 6%，達到每公斤 395,000 印度盧比和 411,451 印度盧比的新歷史高點。</p>
<p>銀交易所交易基金（ETF）繼續反映銀價的急劇上漲，並在 1 月 28 日創下新的歷史高點。</p>
<p>阿迪提亞·比爾拉陽光人壽銀 ETF 上漲近 6%，達到每股 352 印度盧比的新歷史高點。摩蒂拉爾·奧斯瓦爾銀 ETF、ICICI 保誠銀 ETF、Axis 銀 ETF、日邦銀 ETF 和 Groww 銀 ETF 則各自上漲超過 5%。</p>
<p>未來資產銀 ETF、SBI 銀 ETF、Zerodha 銀 ETF、DSP 銀 ETF 及其他一些 ETF 各上漲近 5%，而 UTI 銀 ETF、HDFC 銀 ETF、360 ONE 銀 ETF、塔塔銀 ETF 和 Edelweiss 銀 ETF 則各上漲超過 4%。</p>
<p>在這裏關注股市的所有實時更新。</p>
<p><em>免責聲明：Moneycontrol 上專家表達的觀點和投資建議僅代表他們個人觀點，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>

<p>印度鉛鋅公司（Hindustan Zinc）的股價在 1 月 28 日下跌超過 3%，至 705.10 印度盧比，儘管銀價飆升，推動銀 ETF 創下歷史新高。此次下跌是由於 Vedanta 宣佈將出售最多 6700 萬股股票，導致其持股比例從 61.84% 降至 60.25%。此次出售的價格為 685 印度盧比，折扣為 6%。與此同時，銀期貨價格上漲近 6.5%，達到每公斤 379,400 印度盧比，各種銀 ETF 也創下新高。Vedanta 的股價上漲超過 4%，至 735 印度盧比</p>

<p>The shares of Hindustan Zinc dropped more than 3 percent on January 28 even as silver prices surges, pushing silver ETFs to fresh lifetime highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度鉛鋅公司的股票在 1 月 28 日下跌超過 3%，儘管銀價飆升，推動銀 ETF 創下新的歷史高點。</p>
</div><p>The shares of the Vedanta Group-company dropped to Rs 705.10 apiece in the early trading hours of Wednesday, snapping a two-session gaining streak.</p>
<div class="lb-trans"><p>維丹塔集團公司的股票在週三早盤交易中跌至每股 705.10 印度盧比，結束了連續兩個交易日的上漲。</p>
</div><p><strong>Why are Hindustan Zinc shares falling today?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼印度鉛鋅股票今天下跌？</strong></p>
</div><p>Hindustan Zinc shares are falling today after promoter Vedanta announced announced that its committee of directors has approved the plan to sell up to 6.7 crore equity shares, representing 1.59 percent stake in Hindustan Zinc, through an offer for sale (OFS).</p>
<div class="lb-trans"><p>印度鉛鋅股票今天下跌，因為其控股股東維丹塔宣佈其董事委員會已批准通過公開出售（OFS）出售最多 6700 萬股股票，代表印度鉛鋅 1.59% 的股份。</p>
</div><p>The floor price for the OFS has been set at Rs 685 apiece, marking a 6 percent discount from yesterday's closing price. At the said floor price, Vedanta will raise Rs 4,589.50 crore through the sale of the shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>OFS 的底價定為每股 685 印度盧比，較昨日收盤價折扣 6%。在該底價下，維丹塔將通過出售股票籌集 4589.50 億印度盧比。</p>
</div><p>The OFS will open for non-retail investors on January 28, and for retail investors on January 29. Vedanta has sold portions of its stake in Hindustan Zinc twice in the past two years to help shore up its balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>OFS 將於 1 月 28 日向非零售投資者開放，1 月 29 日向零售投資者開放。維丹塔在過去兩年中兩次出售其在印度鉛鋅的部分股份，以幫助改善其資產負債表。</p>
</div><p>According to data on Hindustan Zinc’s latest shareholding pattern, promoter Vedanta held 61.84 percent stake in the company, as on December 31 last year. After the stake sale, the holding company’s stake holding will likely reduce to 60.25 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據印度鉛鋅最新的股東結構數據，截至去年 12 月 31 日，控股股東維丹塔持有該公司 61.84% 的股份。股份出售後，控股公司的持股比例可能降至 60.25%。</p>
</div><p>The central government meanwhile owned 27.92 percent stake in the silver producer at the end of the October-December quarter of the ongoing financial year 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，中央政府在 2026 財年 10 月至 12 月季度末持有該銀生產商 27.92% 的股份。</p>
</div><p>Vedanta shares meanwhile surged more than 4 percent to trade at Rs 735 apiece, as seen at 10.30 am.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，維丹塔的股票上漲超過 4%，在上午 10:30 交易時為每股 735 印度盧比。</p>
</div><p><strong>Silver prices surge, silver ETFs hit fresh lifetime highs:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>銀價飆升，銀 ETF 創下新的歷史高點：</strong></p>
</div><p>Silver futures with March expiry jumped nearly 6.5 percent to hit a fresh lifetime high of Rs 3,79,400 per kilogram on Wednesday. The future contracts with May and July expiries meanwhile jumped nearly 6 percent to hit new all-time highs of Rs 3,95,000 per kg and Rs 4,11,451 per kg, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>3 月到期的銀期貨週三上漲近 6.5%，達到每公斤 379,400 印度盧比的新歷史高點。5 月和 7 月到期的期貨合約分別上漲近 6%，達到每公斤 395,000 印度盧比和 411,451 印度盧比的新歷史高點。</p>
</div><p>Silver exchange traded funds (ETFs) continued to mirror the sharp surge in silver prices and hit fresh lifetime highs on January 28.</p>
<div class="lb-trans"><p>銀交易所交易基金（ETF）繼續反映銀價的急劇上漲，並在 1 月 28 日創下新的歷史高點。</p>
</div><p>Aditya Birla Sun Life Silver ETF jumped nearly 6 percent to hit a fresh lifetime high of Rs 352 apiece. Motilal Oswal Silver ETF, ICICI Prudential Silver ETF, Axis Silver ETF, Nippon Silver ETF and Groww Silver ETF meanwhile gained more than 5 percent each to their respective highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿迪提亞·比爾拉陽光人壽銀 ETF 上漲近 6%，達到每股 352 印度盧比的新歷史高點。摩蒂拉爾·奧斯瓦爾銀 ETF、ICICI 保誠銀 ETF、Axis 銀 ETF、日邦銀 ETF 和 Groww 銀 ETF 則各自上漲超過 5%。</p>
</div><p>Mirae Asset Silver ETF, SBI Silver ETF, Zerodha Silver ETF, DSP Silver ETF and few others gained nearly 5 percent each, while UTI Silver ETF, HDFC Silver ETF, 360 ONE Silver ETF, Tata Silver ETF and Edelweiss Silver ETF gained more than 4 percent each.</p>
<div class="lb-trans"><p>未來資產銀 ETF、SBI 銀 ETF、Zerodha 銀 ETF、DSP 銀 ETF 及其他一些 ETF 各上漲近 5%，而 UTI 銀 ETF、HDFC 銀 ETF、360 ONE 銀 ETF、塔塔銀 ETF 和 Edelweiss 銀 ETF 則各上漲超過 4%。</p>
</div><p>Follow all LIVE updates from the stock markets here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏關注股市的所有實時更新。</p>
</div><p><em>Disclaimer: The views and investment tips expressed by experts on Moneycontrol are their own and not those of the website or its management. Moneycontrol advises users to check with certified experts before taking any investment decisions.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>免責聲明：Moneycontrol 上專家表達的觀點和投資建議僅代表他們個人觀點，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>
</div>

Silver ETFs surge as precious metal rises 6%, but Hindustan Zinc shares fall 3%: Here's why

Money Control

Sprott PHYs Silver

德銀貴金屬基金 - PowerShares

Sprott Active Gold & Silver Miners ETF

Themes Silver Miners ETF

ETFS Capital Ltd.

2 倍做多白銀 ETF - ProShares

環球銀礦 MSCI ETF - iShares

白銀信託 ETF - iShares

白銀礦業股 ETF - GlobalX

Sprott Silver Mnrs & Physical Silver ETF

實物白銀股票 ETF - ETFS

Kurv Silver Enhanced Income ETF

白銀 ETF 隨着貴金屬價格上漲 6% 而飆升，但 Hindustan Zinc 的股票卻下跌了 3%：以下是原因