<p>紫金礦業集團在香港上市的子公司紫金黃金國際已提出以 55 億加元（約合 280 億元人民幣）收購加拿大黃金生產商 Allied Gold 的所有已發行普通股。如果交易完成，將為紫金黃金國際的投資組合增加三座大型露天金礦，全球足跡將擴展至 12 個國家的 12 座金礦。新收購的資產預計將增強紫金的資產基礎、盈利能力和全球地位，並與公司在西非和東非現有礦山形成運營協同。完成後，紫金預計黃金產量將顯著提升，使公司有望提前實現超過 100 噸黃金的生產目標。該交易仍需獲得 Allied Gold 股東的批准及其他成交條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。紫金礦業集團有限公司於 2026 年 1 月 28 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

<p>紫金礦業集團的子公司紫金黃金國際計劃以 55 億加元收購 Allied Gold。這項收購將為紫金的投資組合增加三座大型金礦，進一步擴展其全球業務至 12 座礦山。該交易預計將提升紫金的盈利能力和生產能力，使其能夠提前實現超過 100 噸的黃金生產目標，前提是獲得股東批准及滿足其他條件</p>

<p>Zijin Gold International, a Hong Kong-listed subsidiary of Zijin Mining Group, has offered to acquire all issued common shares of Canadian gold producer Allied Gold for C$5.5 billion (approximately RMB 28 billion). If completed, this deal will add three large-scale, open-pit gold mines in Africa to Zijin Gold International’s portfolio, expanding its global footprint to 12 gold mines across as many countries. The newly acquired assets are expected to enhance Zijin’s asset base, profitability, and global standing, and will create operational synergies with the company’s existing mines in West and East Africa. Upon completion, Zijin anticipates a significant boost in gold production, positioning the company to exceed its target of producing over 100 tonnes of gold ahead of schedule. The transaction remains subject to Allied Gold shareholder approval and other closing conditions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Zijin Mining Group Company Ltd. published the original content used to generate this news brief on January 28, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>紫金礦業集團在香港上市的子公司紫金黃金國際已提出以 55 億加元（約合 280 億元人民幣）收購加拿大黃金生產商 Allied Gold 的所有已發行普通股。如果交易完成，將為紫金黃金國際的投資組合增加三座大型露天金礦，全球足跡將擴展至 12 個國家的 12 座金礦。新收購的資產預計將增強紫金的資產基礎、盈利能力和全球地位，並與公司在西非和東非現有礦山形成運營協同。完成後，紫金預計黃金產量將顯著提升，使公司有望提前實現超過 100 噸黃金的生產目標。該交易仍需獲得 Allied Gold 股東的批准及其他成交條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。紫金礦業集團有限公司於 2026 年 1 月 28 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

Zijin Gold International to Acquire Allied Gold for C$5.5 Billion

Reuters

黃金勘探商 ETF - GlobalX

山東黃金

貴金屬股 ETF -ETFS

黃金 ETF - iShares

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

Kinross Gold

SPDR 金 ETF

Alamos Gold 

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

紐蒙特礦業

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

紫金礦業

Gold.com

阿尼科伊格爾礦業

華夏黃金ETF

GoldMining

金礦股 ETF - VanEck Vectors

Allied Gold

中金黃金

紫金礦業國際將以 55 億加元收購 Allied Gold