<p>中國科技股在週三上漲，此前 <em>Reuters</em> 報道稱，北京已批准一些國內大型互聯網公司購買英偉達（Nvidia）的 H200 人工智能芯片。報告稱，中國當局已批准阿里巴巴（Alibaba）、騰訊（Tencent）和字節跳動（ByteDance）總共購買超過 400,000 個 H200 芯片。根據知情人士的説法，其他公司預計稍後會申請批准。</p>
<h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>然而，這些批准附帶的條件仍在決定中，某些條件可能會比較嚴格。</p>
<p>投資者認為這一舉措對中國最大的科技公司是積極的，這些公司正在大量投資數據中心以構建人工智能服務。H200 芯片據報道比 H20 快得多，對於大型科技公司訓練人工智能模型至關重要。</p>
<p>中國鼓勵公司更多依賴國內芯片，但監管機構似乎願意允許有限的進口，以避免減緩主要互聯網平台的人工智能發展。</p>
<h2><strong>哪隻</strong> <strong>中國科技股</strong> <strong>現在更值得購買</strong> <strong>？</strong></h2>
<p>我們使用 TipRanks 股票比較工具查看華爾街分析師如何評價阿里巴巴和騰訊，以及哪隻股票提供更大的上漲空間。</p>

<p>中國科技股，包括阿里巴巴（BABA）和騰訊（TCEHY），在北京批准主要互聯網公司購買超過 400,000 個 Nvidia H200 AI 芯片後上漲。儘管這些批准被視為對投資於人工智能的科技公司的一種積極信號，但仍附帶一些尚待確定的條件。H200 芯片對於訓練人工智能模型至關重要，儘管中國推動國內芯片自給自足，但仍允許有限的進口以支持人工智能的發展</p>

<p>China tech stocks moved higher on Wednesday after <em>Reuters</em> reported that Beijing has approved purchases of Nvidia's (NVDA) H200 AI chips by some of the country's largest internet companies. ai-chips-clouding-stock-outlook&#34;&gt;The report said Chinese authorities gave approval to Alibaba (BABA), Tencent (TCEHY), and ByteDance to buy more than 400,000 H200 chips in total. Other companies are expected to apply for approvals later, according to people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國科技股在週三上漲，此前 <em>Reuters</em> 報道稱，北京已批准一些國內大型互聯網公司購買英偉達（Nvidia）的 H200 人工智能芯片。報告稱，中國當局已批准阿里巴巴（Alibaba）、騰訊（Tencent）和字節跳動（ByteDance）總共購買超過 400,000 個 H200 芯片。根據知情人士的説法，其他公司預計稍後會申請批准。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>However, the approvals come with conditions that are still being decided, and some may be restrictive.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這些批准附帶的條件仍在決定中，某些條件可能會比較嚴格。</p>
</div><p>Investors see the move as positive for China's biggest tech firms, which are spending heavily on data centers to build AI services. The H200 chips are reported to be far faster than the H20, making them important for training AI models at large tech firms.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者認為這一舉措對中國最大的科技公司是積極的，這些公司正在大量投資數據中心以構建人工智能服務。H200 芯片據報道比 H20 快得多，對於大型科技公司訓練人工智能模型至關重要。</p>
</div><p>China has encouraged companies to rely more on domestic chips, but regulators appear willing to allow limited imports to avoid slowing AI development at major internet platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國鼓勵公司更多依賴國內芯片，但監管機構似乎願意允許有限的進口，以避免減緩主要互聯網平台的人工智能發展。</p>
</div><h2><strong>Which</strong> <strong>Chinese Tech</strong> <strong>Stock Is</strong> <strong>a Better Buy Now</strong> <strong>?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>哪隻</strong> <strong>中國科技股</strong> <strong>現在更值得購買</strong> <strong>？</strong></h2>
</div><p>We used the TipRanks Stock Comparison tool to see how Wall Street analysts rate Alibaba and Tencent, and which stock offers greater upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們使用 TipRanks 股票比較工具查看華爾街分析師如何評價阿里巴巴和騰訊，以及哪隻股票提供更大的上漲空間。</p>
</div>

BABA, TCEHY: Why Are Chinese Tech Stocks Climbing Today?

- 中國科技股在週三上漲，因北京批准阿里巴巴、騰訊及字節跳動等公司購買 Nvidia H200 芯片。  
- 這些公司獲准購買超過 400,000 顆 H200 芯片，預期其他公司隨後也會申請。  
- 投資者對此表示樂觀，認為這將推動中國大型科技公司在 AI 服務方面的投資。

阿里巴巴和騰訊控股：為什麼中國科技股今天上漲？