<p><strong>巴黎：</strong> 專注於商業情報、戰略傳播和公共事務的國際集團 Concerto，在非洲和中東地區具有強大影響力，宣佈 CAPZA <strong>[1]</strong> 作為少數投資者進入其股本。這筆交易標誌着 Concerto 增長的新篇章，治理結構不變：管理層仍由創始人兼首席執行官 François Hurstel 及其合作伙伴和執行委員會組成。</p>
<p>Concerto 支持公司、機構和領導者理解和應對複雜環境，這些環境具有高度的政治、經濟和聲譽風險。該集團依靠綜合方法，結合商業情報、國際公共事務、戰略傳播、媒體關係和危機管理，支持其在非洲、中東及其他新興市場的高水平專業知識和強大本地基礎。</p>
<p>在深刻的地緣政治、經濟和信息變革塑造的國際背景下，風險、聲譽和敍事的管理已成為公司和機構的戰略必需。Concerto 早早預見到這些挑戰，並在這一關鍵交匯點上定位自己，支持客户進行決策、風險預判和有效影響策略的設計。</p>
<p>隨着 CAPZA 的加入，Concerto 旨在加速多個戰略優先事項：在人工智能和數據驅動能力方面進行有針對性的投資，加強高附加值團隊，並在全球一些最具活力的市場推出新舉措。</p>
<p>“這筆交易傳遞了一個強烈的信號。它驗證了我們的定位和雄心，在風險、聲譽和敍事的掌控已成為核心的時刻。我想感謝 CAPZA，這家領先的私募股權公司對 Concerto 的信任。這項操作將使我們能夠加速發展而不改變方向，” Concerto 的創始人兼首席執行官 François Hurstel 表示。</p>
<p>“Concerto 已經確立了自己作為一個獨特參與者的地位，能夠在具有高度地緣政治、經濟和聲譽風險的市場中運作，特別是在非洲。我們很高興在這一新發展階段支持該集團，” CAPZA 的投資總監 Thomas Meurisse 表示。</p>
<p><strong>參與者</strong></p>
<p>Concerto</p>
<ul>
<li><strong>Concerto：</strong> François Hurstel, Olga Marysa Akin-Dina</li>
<li><strong>併購顧問：</strong> Clipperton (Thomas de Montille)</li>
<li><strong>法律顧問：</strong> Willkie Farr &amp; Gallagher LLP (Gabriel Flandin, Théo Menet)</li>
</ul>
<p>CAPZA</p>
<ul>
<li><strong>投資者：</strong> CAPZA (Thomas Meurisse, Valentine Bonnet, Alexis Guinard)</li>
<li><strong>法律顧問：</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
<li><strong>盡職調查：</strong>
<ul>
<li><strong>財務：</strong> Oderis (Aurélien Vion)</li>
<li><strong>人力資源：</strong> Innerways (Valérie de Launay)</li>
<li><strong>法律、税務和社會：</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>融資</p>
<ul>
<li><strong>高級債務：</strong> Société Générale</li>
</ul>
<p>媒體聯繫人</p>
<p>CAPZA</p>
<p>Florence Jolin</p>
<p>fjolin@CAPZA.co</p>
<p>CITIGATE DEWE ROGERSON</p>
<p>Kristell Le Nadan</p>
<p>Kristell.lenadan@citigatedewerogerson.com</p>
<p>Lucas Rennesson</p>
<p>Lucas.Rennesson@citigatedewerogerson.com</p>
<p><strong>關於 Concerto</strong></p>
<p>Concerto 是一家專注於商業情報、戰略傳播和公共事務的集團。該集團在歐洲、非洲和中東地區擁有業務，支持公司、機構和領導者在快速變化的市場中管理風險、聲譽和敍事。</p>
<p><strong>關於 CAPZA</strong></p>
<p>CAPZA¹是歐洲領先的私募股權和私募債務投資者，專注於中小企業和中型企業，自 2004 年起活躍。CAPZA 管理的資產超過 105 億歐元²，致力於將其經驗和對商業發展的熱情服務於歐洲及全球的機構投資者，通過六個互補的專業領域平台：Growth Tech、Flex Equity、Flex Equity Mid-Market、Transition³、Private Debt 和 Artemid⁴。</p>
<p>CAPZA 為中小企業和中型企業提供靈活的融資解決方案，量身定製以適應其不同發展階段。其獨特的平台使 CAPZA 能夠通過提供可擴展的融資解決方案和可持續發展挑戰的指導，長期支持企業。作為一名通用投資者，CAPZA 特別關注技術、醫療保健和商業服務領域的公司。</p>
<p>CAPZA 集團在巴黎、慕尼黑、馬德里、米蘭和阿姆斯特丹擁有超過 120 名專業人員，並且是全球領先的另類投資管理公司 AXA IM Alts 的一部分，管理資產達到 1880 億歐元⁵。</p>
<p><strong>更多信息：</strong> www.capza.co</p>
<p>¹ Atalante（交易名稱：CAPZA）。</p>
<p>² 包括由 Artemid SAS 顧問的資產——基於截至 2025 年 9 月 30 日的估值，幷包括截至 2025 年 12 月募集的資金。</p>
<p>³ CAPZA Transition 系列的基金由投資組合管理公司 CAPZA 管理，並由持有金融投資顧問資格的 CAPZA Transition SAS 顧問，自 2018 年 3 月 23 日起在 Orias 註冊，註冊號為 18001601。</p>
<p>⁴ Artemid 系列的基金由投資組合管理公司 CAPZA 管理，並由 CAPZA 的子公司 Artemid SAS 顧問。Artemid SAS 持有金融投資顧問（CIF）資格，自 2014 年 5 月 28 日起在 Orias 註冊，註冊號為 14003497。</p>
<p>⁵ 來源：截至 2025 年 6 月 30 日的 AXA IM Alts。</p>
<p><strong>免責聲明</strong></p>
<p>本文件僅供參考，不構成任何招攬、投資建議或法律或税務建議。它不包含做出投資決策所需的所有信息。所表達的觀點反映了作者的看法，並不構成投資建議。這不是購買、出售或認購投資基金的推薦，也不是金融服務的提供。此新聞稿的日期為，所表達的觀點不一定反映 AXA 投資管理集團公司的觀點，並可能在沒有通知的情況下發生變化。這不構成金融行為監管局定義的金融推廣。所提供的信息僅供參考。任何財務決策不應基於所提供的信息。過去的表現並不能代表未來的結果；表現並非恆定，投資的價值可能會下跌也可能會上升。</p>
<p>與 CAPZA 人員相關的信息僅供參考。不能保證這些人員將繼續在 CAPZA 工作或繼續在 CAPZA 團隊中履行職能。</p>
<p>[1] Atalante（商業名稱 CAPZA）。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容來自外部第三方提供者。本網站不對這些外部內容負責，也不控制這些內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬公司均不保證本新聞稿中所表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供任何税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是由於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>Concerto 是一家商業智能和戰略傳播集團，歡迎 CAPZA 作為少數投資者，標誌着新的增長階段。管理結構保持不變，由首席執行官 François Hurstel 領導。此次合作旨在增強在人工智能和數據能力方面的投資，加強團隊，並在動態市場推出新舉措。CAPZA 的參與被視為對 Concerto 在高風險環境中戰略定位的認可，特別是在非洲和中東地區。Concerto 支持客户應對複雜的地緣政治和經濟環境</p>

<p><strong>PARIS:</strong> Concerto, an international group specialising in business intelligence, strategic communications and public affairs, with a strong presence in Africa and the Middle East, announces the entry of CAPZA <strong>[1]</strong> into its share capital as a minority investor. The transaction marks a new chapter of growth for Concerto, with no change in governance: management remains structured around its founder and CEO, François Hurstel, alongside the partners and the executive committee.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>巴黎：</strong> 專注於商業情報、戰略傳播和公共事務的國際集團 Concerto，在非洲和中東地區具有強大影響力，宣佈 CAPZA <strong>[1]</strong> 作為少數投資者進入其股本。這筆交易標誌着 Concerto 增長的新篇章，治理結構不變：管理層仍由創始人兼首席執行官 François Hurstel 及其合作伙伴和執行委員會組成。</p>
</div><p>Concerto supports companies, institutions and leaders in understanding and navigating complex environments characterised by high political, economic and reputational stakes. The group relies on an integrated approach combining business intelligence, international public affairs, strategic communications, media relations and crisis management, supported by a hybrid model that brings together high-level expertise and strong local anchoring, particularly in Africa, the Middle East and other emerging markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Concerto 支持公司、機構和領導者理解和應對複雜環境，這些環境具有高度的政治、經濟和聲譽風險。該集團依靠綜合方法，結合商業情報、國際公共事務、戰略傳播、媒體關係和危機管理，支持其在非洲、中東及其他新興市場的高水平專業知識和強大本地基礎。</p>
</div><p>In an international context shaped by profound geopolitical, economic and informational shifts, the management of risk, reputation and narratives has become a strategic imperative for companies and institutions alike. Concerto anticipated these challenges early on and has positioned itself at this critical intersection, supporting its clients in decision-making, risk anticipation and the design of effective influence strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在深刻的地緣政治、經濟和信息變革塑造的國際背景下，風險、聲譽和敍事的管理已成為公司和機構的戰略必需。Concerto 早早預見到這些挑戰，並在這一關鍵交匯點上定位自己，支持客户進行決策、風險預判和有效影響策略的設計。</p>
</div><p>With the arrival of CAPZA, Concerto aims to accelerate several strategic priorities: targeted investments in artificial intelligence and data-driven capabilities, the strengthening of high value-added teams, and the launch of new initiatives in some of the world’s most dynamic markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 CAPZA 的加入，Concerto 旨在加速多個戰略優先事項：在人工智能和數據驅動能力方面進行有針對性的投資，加強高附加值團隊，並在全球一些最具活力的市場推出新舉措。</p>
</div><p>“This transaction sends a strong signal. It validates our positioning and our ambition at a time when the mastery of risk, reputation and narrative has become central. I would like to thank CAPZA, a leading private equity player, for the confidence placed in Concerto. This operation will enable us to accelerate our development without changing course,” said <strong>François Hurstel, Founder and CEO of Concerto.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>“這筆交易傳遞了一個強烈的信號。它驗證了我們的定位和雄心，在風險、聲譽和敍事的掌控已成為核心的時刻。我想感謝 CAPZA，這家領先的私募股權公司對 Concerto 的信任。這項操作將使我們能夠加速發展而不改變方向，” Concerto 的創始人兼首席執行官 François Hurstel 表示。</p>
</div><p>“Concerto has established itself as a distinctive player, capable of operating in markets with high geopolitical, economic and reputational stakes, particularly in Africa. We are pleased to support the group in this new phase of its development,” said <strong>Thomas Meurisse, Investment Director, CAPZA</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Concerto 已經確立了自己作為一個獨特參與者的地位，能夠在具有高度地緣政治、經濟和聲譽風險的市場中運作，特別是在非洲。我們很高興在這一新發展階段支持該集團，” CAPZA 的投資總監 Thomas Meurisse 表示。</p>
</div><p><strong>Participants</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>參與者</strong></p>
</div><p>Concerto</p>
<div class="lb-trans"><p>Concerto</p>
</div><ul>
<li><strong>Concerto:</strong> François Hurstel, Olga Marysa Akin-Dina</li>
<li><strong>M&amp;A advisor:</strong> Clipperton (Thomas de Montille)</li>
<li><strong>Legal advisors:</strong> Willkie Farr &amp; Gallagher LLP (Gabriel Flandin, Théo Menet)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Concerto：</strong> François Hurstel, Olga Marysa Akin-Dina</li>
<li><strong>併購顧問：</strong> Clipperton (Thomas de Montille)</li>
<li><strong>法律顧問：</strong> Willkie Farr &amp; Gallagher LLP (Gabriel Flandin, Théo Menet)</li>
</ul>
</div><p>CAPZA</p>
<div class="lb-trans"><p>CAPZA</p>
</div><ul>
<li><strong>Investors:</strong> CAPZA (Thomas Meurisse, Valentine Bonnet, Alexis Guinard)</li>
<li><strong>Legal advisors:</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
<li><strong>Due diligence:</strong>
<ul>
<li><strong>Financial:</strong> Oderis (Aurélien Vion)</li>
<li><strong>HR:</strong> Innerways (Valérie de Launay)</li>
<li><strong>Legal, Tax and Social:</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>投資者：</strong> CAPZA (Thomas Meurisse, Valentine Bonnet, Alexis Guinard)</li>
<li><strong>法律顧問：</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
<li><strong>盡職調查：</strong>
<ul>
<li><strong>財務：</strong> Oderis (Aurélien Vion)</li>
<li><strong>人力資源：</strong> Innerways (Valérie de Launay)</li>
<li><strong>法律、税務和社會：</strong> Agilys (Baptiste Bellone, Sophie Auvergne)</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><p>Financing</p>
<div class="lb-trans"><p>融資</p>
</div><ul>
<li><strong>Senior debt:</strong> Société Générale</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>高級債務：</strong> Société Générale</li>
</ul>
</div><p>Press Contacts</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人</p>
</div><p>CAPZA</p>
<div class="lb-trans"><p>CAPZA</p>
</div><p>Florence Jolin</p>
<div class="lb-trans"><p>Florence Jolin</p>
</div><p>fjolin@CAPZA.co</p>
<div class="lb-trans"><p>fjolin@CAPZA.co</p>
</div><p>CITIGATE DEWE ROGERSON</p>
<div class="lb-trans"><p>CITIGATE DEWE ROGERSON</p>
</div><p>Kristell Le Nadan</p>
<div class="lb-trans"><p>Kristell Le Nadan</p>
</div><p>Kristell.lenadan@citigatedewerogerson.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Kristell.lenadan@citigatedewerogerson.com</p>
</div><p>Lucas Rennesson</p>
<div class="lb-trans"><p>Lucas Rennesson</p>
</div><p>Lucas.Rennesson@citigatedewerogerson.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Lucas.Rennesson@citigatedewerogerson.com</p>
</div><p><strong>About Concerto</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Concerto</strong></p>
</div><p>Concerto is a group specialising in business intelligence, strategic communications and public affairs. With a presence in Europe, Africa and the Middle East, the group supports companies, institutions and leaders in managing risk, reputation and narratives in rapidly transforming markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Concerto 是一家專注於商業情報、戰略傳播和公共事務的集團。該集團在歐洲、非洲和中東地區擁有業務，支持公司、機構和領導者在快速變化的市場中管理風險、聲譽和敍事。</p>
</div><p><strong>About CAPZA</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CAPZA</strong></p>
</div><p>CAPZA¹ is a leading European player in Private Equity and Private Debt for SMEs and mid-cap companies, active since 2004. With more than €10.5 billion in assets under management², CAPZA places its experience and passion for business development at the service of institutional investors in Europe and worldwide, through a platform of six complementary areas of expertise: Growth Tech, Flex Equity, Flex Equity Mid-Market, Transition³, Private Debt and Artemid⁴.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAPZA¹是歐洲領先的私募股權和私募債務投資者，專注於中小企業和中型企業，自 2004 年起活躍。CAPZA 管理的資產超過 105 億歐元²，致力於將其經驗和對商業發展的熱情服務於歐洲及全球的機構投資者，通過六個互補的專業領域平台：Growth Tech、Flex Equity、Flex Equity Mid-Market、Transition³、Private Debt 和 Artemid⁴。</p>
</div><p>CAPZA offers SMEs and mid-cap companies flexible financing solutions tailored to the different stages of their development. Its unique platform enables CAPZA to support companies over the long term by providing scalable financing solutions and guidance on sustainable development challenges. As a generalist investor, CAPZA has a particular focus on companies in the technology, healthcare and business services sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAPZA 為中小企業和中型企業提供靈活的融資解決方案，量身定製以適應其不同發展階段。其獨特的平台使 CAPZA 能夠通過提供可擴展的融資解決方案和可持續發展挑戰的指導，長期支持企業。作為一名通用投資者，CAPZA 特別關注技術、醫療保健和商業服務領域的公司。</p>
</div><p>The CAPZA Group employs more than 120 professionals across Paris, Munich, Madrid, Milan and Amsterdam, and is part of AXA IM Alts, one of the world’s leading alternative investment managers, with €188 billion in assets under management⁵.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAPZA 集團在巴黎、慕尼黑、馬德里、米蘭和阿姆斯特丹擁有超過 120 名專業人員，並且是全球領先的另類投資管理公司 AXA IM Alts 的一部分，管理資產達到 1880 億歐元⁵。</p>
</div><p><strong>More information:</strong> www.capza.co</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更多信息：</strong> www.capza.co</p>
</div><p>¹ Atalante (trading name: CAPZA).</p>
<div class="lb-trans"><p>¹ Atalante（交易名稱：CAPZA）。</p>
</div><p>² Including assets advised by Artemid SAS – based on valuations as at 30/09/2025 and including funds raised up to December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>² 包括由 Artemid SAS 顧問的資產——基於截至 2025 年 9 月 30 日的估值，幷包括截至 2025 年 12 月募集的資金。</p>
</div><p>³ Funds in the CAPZA Transition range are managed by the portfolio management company CAPZA and advised by CAPZA Transition SAS, which holds the status of Financial Investment Adviser and has been registered with Orias under number 18001601 since 23/03/2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>³ CAPZA Transition 系列的基金由投資組合管理公司 CAPZA 管理，並由持有金融投資顧問資格的 CAPZA Transition SAS 顧問，自 2018 年 3 月 23 日起在 Orias 註冊，註冊號為 18001601。</p>
</div><p>⁴ Funds in the Artemid range are managed by the portfolio management company CAPZA and advised by Artemid SAS, a subsidiary of CAPZA. Artemid SAS holds the status of Financial Investment Adviser (CIF) and has been registered with Orias under number 14003497 since 28/05/2014.</p>
<div class="lb-trans"><p>⁴ Artemid 系列的基金由投資組合管理公司 CAPZA 管理，並由 CAPZA 的子公司 Artemid SAS 顧問。Artemid SAS 持有金融投資顧問（CIF）資格，自 2014 年 5 月 28 日起在 Orias 註冊，註冊號為 14003497。</p>
</div><p>⁵ Source: AXA IM Alts as at 30/06/2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>⁵ 來源：截至 2025 年 6 月 30 日的 AXA IM Alts。</p>
</div><p><strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This document is provided for information purposes only and does not constitute a solicitation, investment advice, or legal or tax advice. It does not contain all the information required to make an investment decision. The opinions expressed reflect the author’s views and do not constitute investment advice. This is not a recommendation to buy, sell or subscribe to investment funds, nor an offer of financial services. This press release is dated, and the views expressed do not necessarily reflect those of AXA Investment Managers Group companies and may be subject to change without notice. This does not constitute a Financial Promotion as defined by the Financial Conduct Authority. The information provided is indicative only. No financial decision should be made on the basis of the information provided. Past performance is not indicative of future results; performance is not constant over time and the value of investments may fall as well as rise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文件僅供參考，不構成任何招攬、投資建議或法律或税務建議。它不包含做出投資決策所需的所有信息。所表達的觀點反映了作者的看法，並不構成投資建議。這不是購買、出售或認購投資基金的推薦，也不是金融服務的提供。此新聞稿的日期為，所表達的觀點不一定反映 AXA 投資管理集團公司的觀點，並可能在沒有通知的情況下發生變化。這不構成金融行為監管局定義的金融推廣。所提供的信息僅供參考。任何財務決策不應基於所提供的信息。過去的表現並不能代表未來的結果；表現並非恆定，投資的價值可能會下跌也可能會上升。</p>
</div><p>Information relating to CAPZA personnel is provided for information purposes only. No guarantee is given that such personnel will remain employed by CAPZA or continue to perform functions within CAPZA teams.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 CAPZA 人員相關的信息僅供參考。不能保證這些人員將繼續在 CAPZA 工作或繼續在 CAPZA 團隊中履行職能。</p>
</div><p>[1] Atalante (commercial name CAPZA).</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] Atalante（商業名稱 CAPZA）。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容來自外部第三方提供者。本網站不對這些外部內容負責，也不控制這些內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬公司均不保證本新聞稿中所表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供任何税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、附屬公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是由於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Concerto 歡迎 CAPZA 加入成為股東