<p>大型製藥公司剛剛從華盛頓獲得了另一個信號，表明醫療保險的價格壓力只會朝一個方向發展。輝瑞（Pfizer）、諾華（Novartis）和禮來（Eli Lilly）的一批知名藥物被納入了下一輪醫療保險價格談判。</p>
<p>醫療保險和醫療補助服務中心將 15 種藥物添加到最新的談判名單中，包括輝瑞的 Xeljanz、諾華的 Cosentyx 和禮來的 Trulicity。其他熟悉的名字也在名單上，如艾伯維的 Botox、百時美施貴寶的 Orencia 和吉利德的 Biktarvy。這些藥物並不是小眾療法。在 2024 年 11 月至 2025 年 10 月之間，約有 180 萬醫療保險受益人使用了名單上的藥物，推動了大約 270 億美元的處方支出。</p>
<p>關鍵要記住的是時機。任何談判價格要到 2028 年才會生效，因此對收入沒有立即影響。但這個信號是顯而易見的。醫療保險正瞄準那些產生穩定現金流的大型成熟藥物，這對一些製藥公司最可靠的產品施加了長期的價格壓力。</p>

2 倍做多 LLY ETF - Direxion

LLYZ

2 倍做多 LLY ETF - Defiance

輝瑞

美國制藥 ETF - iShares

1 倍做空 LLY ETF - Direxion

諾華制藥

禮來

<p>大型製藥公司面臨新的定價壓力，因為醫療保險將包括輝瑞的 Xeljanz 和諾華的 Cosentyx 在內的 15 種知名藥物納入談判名單。這些藥物被 180 萬醫療保險受益人使用，支出達 270 億美元。雖然談判價格要到 2028 年才會生效，但這一舉措表明對成熟藥物的長期定價壓力，將影響輝瑞、諾華和禮來等主要公司的收入</p>

<p>Big pharma just got another nudge from Washington that Medicare pricing pressure is only moving in one direction. A new batch of well-known drugs from Pfizer (PFE, Financial), Novartis (NVS, Financial), and Eli Lilly (LLY, Financial) has been pulled into the next round of Medicare price negotiations.</p>
<div class="lb-trans"><p>大型製藥公司剛剛從華盛頓獲得了另一個信號，表明醫療保險的價格壓力只會朝一個方向發展。輝瑞（Pfizer）、諾華（Novartis）和禮來（Eli Lilly）的一批知名藥物被納入了下一輪醫療保險價格談判。</p>
</div><p>The Centers for Medicare &amp; Medicaid Services added 15 drugs to its latest negotiation list, including Pfizer's Xeljanz, Novartis' Cosentyx, and Lilly's Trulicity. Other familiar names made the cut too, like AbbVie's Botox, Bristol Myers Squibb's Orencia, and Gilead's Biktarvy. These aren't niche therapies. Between November 2024 and October 2025, about 1.8 million Medicare beneficiaries used the drugs on the list, driving roughly $27 billion in prescription spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>醫療保險和醫療補助服務中心將 15 種藥物添加到最新的談判名單中，包括輝瑞的 Xeljanz、諾華的 Cosentyx 和禮來的 Trulicity。其他熟悉的名字也在名單上，如艾伯維的 Botox、百時美施貴寶的 Orencia 和吉利德的 Biktarvy。這些藥物並不是小眾療法。在 2024 年 11 月至 2025 年 10 月之間，約有 180 萬醫療保險受益人使用了名單上的藥物，推動了大約 270 億美元的處方支出。</p>
</div><p>The key thing to remember is timing. Any negotiated prices won't take effect until 2028, so there's no immediate hit to revenue. But the signal is hard to miss. Medicare is zeroing in on large, established drugs that generate steady cash, and that puts long-term pricing pressure on some of pharma's most dependable products.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵要記住的是時機。任何談判價格要到 2028 年才會生效，因此對收入沒有立即影響。但這個信號是顯而易見的。醫療保險正瞄準那些產生穩定現金流的大型成熟藥物，這對一些製藥公司最可靠的產品施加了長期的價格壓力。</p>
</div>

Some of Pharma's Biggest Brands Face a New Reality
        (Status: Pending)

- 美國醫保增加了 15 種藥物的價格談判，包括輝瑞、諾華和禮來產品。  
- 使用這些藥物的醫保受益者在 2024 年到 2025 年間約達 180 萬人。  
- 雖然新價格到 2028 年才生效，但對製藥行業的長期定價壓力顯著。

一些製藥行業的頂級品牌正面臨新的現實