<p>對於加密貨幣市場來説，這是一個不祥的跡象，長期持有比特幣（BTC）的投資者已恢復出售這一數字資產。</p>
<p>在過去 30 天中，持有比特幣至少 155 天的投資者，這一被視為最有信心的羣體，已出售了 143,000 BTC，這是至少五個月以來的最高水平。</p>
<p>長期比特幣持有者的出售發生在最大加密貨幣的價格自去年十月以來下跌了 30% 的背景下。</p>
<p>分析師通常將長期比特幣持有者的出售視為放棄的信號，並認為這可能表明加密貨幣的底部即將到來。</p>
<p>然而，一些分析師表示，比特幣和其他加密貨幣，如以太坊（ETH）和瑞波幣（XRP），在達到底部之前可能還有進一步下跌的空間。</p>
<p>比特幣的價格繼續落後於其他金融資產，如黃金和白銀，這些資產的交易價格創下歷史新高。分析師表示，這種差異增加了進一步下跌的風險。</p>
<p>另一個擔憂是，幾乎所有的長期持有比特幣的供應量，約 1500 萬個幣，都是盈利的，因為投資者正在出售。</p>
<p>這表明，隨着投資者希望在仍有盈利時鎖定收益，出售活動可能會增加，一些分析師表示。</p>
<p>比特幣目前的交易價格為每個數字幣 90,275 美元。</p>

<p>長期持有比特幣的投資者已恢復出售，在過去 30 天內拋售了 143,000 BTC，為五個月以來的最高水平。這一拋售趨勢與比特幣自去年十月以來價格下跌 30% 相吻合，引發了市場拋售的擔憂。分析師指出，儘管這可能表明市場潛在的底部，但進一步下跌仍可能發生。比特幣的價格仍顯著低於黃金和白銀等其他資產，增加了下行風險。此外，隨着 1500 萬個 BTC 處於盈利狀態，投資者可能會進一步出售以鎖定利潤。目前，比特幣的價格為 90,275 美元</p>

<p>In an ominous sign for the cryptocurrency market, long-term holders of Bitcoin (BTC) have resumed selling the digital asset.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於加密貨幣市場來説，這是一個不祥的跡象，長期持有比特幣（BTC）的投資者已恢復出售這一數字資產。</p>
</div><p>In the past 30 days, investors who've held Bitcoin for at least 155 days, a cohort that’s viewed as having the most conviction, have sold 143,000 BTC, the most in at least five months.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去 30 天中，持有比特幣至少 155 天的投資者，這一被視為最有信心的羣體，已出售了 143,000 BTC，這是至少五個月以來的最高水平。</p>
</div><p>The selling by long-term Bitcoin holders comes with the price of the largest cryptocurrency having fallen 30% since last October.</p>
<div class="lb-trans"><p>長期比特幣持有者的出售發生在最大加密貨幣的價格自去年十月以來下跌了 30% 的背景下。</p>
</div><p>Selling among long-term Bitcoin holders is often taken as a sign of capitulation by analysts and evidence that a bottom might be near for crypto.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師通常將長期比特幣持有者的出售視為放棄的信號，並認為這可能表明加密貨幣的底部即將到來。</p>
</div><p>However, some analysts say that Bitcoin and other cryptocurrencies such as Ethereum (ETH) and XRP (XRP) could have further to fall before a bottom is reached.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，一些分析師表示，比特幣和其他加密貨幣，如以太坊（ETH）和瑞波幣（XRP），在達到底部之前可能還有進一步下跌的空間。</p>
</div><p>Bitcoin's price continues to lag behind other financial assets such as gold and silver, which are trading at record highs. The discrepancy raises the risk of further downside, say analysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣的價格繼續落後於其他金融資產，如黃金和白銀，這些資產的交易價格創下歷史新高。分析師表示，這種差異增加了進一步下跌的風險。</p>
</div><p>Another concern is that nearly the entire long-term holder supply of Bitcoin, some 15 million coins, is in profit as investors sell.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個擔憂是，幾乎所有的長期持有比特幣的供應量，約 1500 萬個幣，都是盈利的，因為投資者正在出售。</p>
</div><p>This points to increased selling as investors look to book profits while they still have some, say some analysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>這表明，隨着投資者希望在仍有盈利時鎖定收益，出售活動可能會增加，一些分析師表示。</p>
</div><p>Bitcoin is currently trading at $90,275 U.S. per digital coin.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣目前的交易價格為每個數字幣 90,275 美元。</p>
</div>

Long-Term Bitcoin Holders Resume Selling

- 比特幣長期持有者在過去 30 天售出 143,000 BTC，創五個月來新高。  
- 比特幣價格自去年十月以來已下跌 30%，分析師認為這是拋售的跡象。  
- 當前比特幣價格為每枚 $90,275 美元，面臨進一步下跌風險。

長期持有比特幣的投資者重新開始出售