<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>銀行公司的第四季度淨收入同比增長，主要受益於淨利息收入的增加</li>
</ul>
<ul>
<li>非利息收入略有下降，而非利息支出在第四季度有所增加</li>
</ul>
<ul>
<li>公司繼續進行股票回購計劃，在第四季度回購了 1,408 股</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>FFW Corporation 未提供未來季度或全年具體指導</li>
</ul>
<p>業績驅動因素</p>
<ul>
<li>淨利息收入 - 淨利息收入顯著增加，從去年同期的 399.4 萬美元增至 466.4 萬美元，推動淨收入增長</li>
</ul>
<ul>
<li>信貸損失準備 - 信貸損失準備增加至 10 萬美元，去年同期為 7.5 萬美元，反映出謹慎的信貸管理</li>
</ul>
<ul>
<li>非利息收入下降 - 非利息收入從 125.9 萬美元下降至 116.1 萬美元，部分抵消了淨利息收入的增長</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<p>第四季度淨利息 3.29%</p>
<p>利潤率</p>
<p>新聞稿：有關本報告數據的問題，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。有關其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能生成的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

TWFG

<p>FFW Corp 報告稱，第四季度淨收入同比增長，主要由於淨利息收入上升，達到了 466.4 萬美元，而去年為 399.4 萬美元。非利息收入略微下降至 116.1 萬美元，非利息支出則有所增加。公司還繼續其股票回購計劃，在第四季度購買了 1,408 股。對信貸管理採取謹慎態度導致信貸損失準備金增加至 10 萬美元，高於去年的 7.5 萬美元。未提供未來季度的具體指引</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Banking firm’s Q4 net income rose yr/yr, driven by higher net interest income</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>銀行公司的第四季度淨收入同比增長，主要受益於淨利息收入的增加</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Noninterest income declined slightly, while noninterest expenses increased in Q4</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>非利息收入略有下降，而非利息支出在第四季度有所增加</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company continued share repurchase program, buying 1,408 shares in Q4</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司繼續進行股票回購計劃，在第四季度回購了 1,408 股</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>FFW Corporation did not provide specific guidance for future quarters or the full year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>FFW Corporation 未提供未來季度或全年具體指導</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p>
</div><ul>
<li>NET INTEREST INCOME - Significant increase in net interest income to $4.664 mln from $3.994 mln in the prior year, contributing to higher net income</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>淨利息收入 - 淨利息收入顯著增加，從去年同期的 399.4 萬美元增至 466.4 萬美元，推動淨收入增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CREDIT LOSS PROVISION - Increased provision for credit losses to $100,000 from $75,000 in the prior year, reflecting cautious credit management</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>信貸損失準備 - 信貸損失準備增加至 10 萬美元，去年同期為 7.5 萬美元，反映出謹慎的信貸管理</li>
</ul>
</div><ul>
<li>NONINTEREST INCOME DECLINE - Noninterest income decreased to $1.161 mln from $1.259 mln, partially offsetting gains from net interest income</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>非利息收入下降 - 非利息收入從 125.9 萬美元下降至 116.1 萬美元，部分抵消了淨利息收入的增長</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>第四季度淨利息 3.29%</p>
</div><p>Q4 Net 3.29%</p>
<div class="lb-trans"><p>利潤率</p>
</div><p>Interest</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：有關本報告數據的問題，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。有關其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能生成的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div><p>Margin</p>
<p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>

FFW 公司第四季度淨收入因利息收入增加而增長