<p>作者：羅斯·凱伯</p>
<p>1 月 28 日（路透社）-</p>
<p>這是每週的路透社可持續金融通訊，您可以在</p>
<p>這裏</p>
<p>註冊。 我最喜歡的本地音樂聚會之一被稱為 “WSU 藍草樂隊”，其中的縮寫代表 “誰來就算誰”。 親自到場傳達了您關心的訊息，這正是貝萊德（BlackRock，BLK.N）首席執行官拉里·芬克在達沃斯的最近一次演講中所表達的，您可以在我本週的專欄中閲讀到，鏈接如下。</p>
<p>我還包括了一個關於美國證券監管機構最近政策變化的小故事，這可能會進一步壓制股東活動人士。最後，不要錯過我們關於印度 “鋼鐵之友” 的文章，在反壟斷情況下，這從來都不是一個好的形象。請在 LinkedIn 和/或 Bluesky 上關注我。您可以通過</p>
<p>底特律呼喚：來自汽車城的達沃斯後信息 也許您注意到了貝萊德首席執行官拉里·芬克在上週達沃斯會議上的演講，報道集中在他對資本主義因過度不平等而自我削弱的擔憂，以及人工智能將加速這一趨勢的可能性。芬克現在幫助領導會議組織者——世界經濟論壇，他還表示，預計將 “開始做一些新的事情：在現代世界實際構建的地方出現並傾聽。達沃斯，當然。但也包括底特律和都柏林，以及雅加達和布宜諾斯艾利斯這樣的城市。” 所以，我聯繫了底特律地區商會的會長桑迪·巴魯阿，這是一個為商業領袖服務的大型遊説和網絡組織，詢問如果芬克出現，他可以期待聽到什麼。您可以點擊這裏閲讀我們的對話記錄並觀看視頻。</p>
<p>公司新聞 奈飛（Netflix，NFLX.O）以 830 億美元收購華納兄弟探索（Warner Bros Discovery，WBD.O）的提議，值得進行全面的競爭審查，英國立法者和前政策制定者在給該國競爭與市場管理局負責人寫的一封信中表示。花旗集團（Citigroup，C.N）本月裁員 1000 人後，首席執行官簡·弗雷澤計劃在 3 月裁減更多員工，以削減成本並解決監管問題，以趕上競爭對手。四家印度頂級鋼鐵製造商通過 WhatsApp 聊天與競爭對手討論定價計劃，聊天名稱如 “鋼鐵之友” 和 “大亨”，這引發了反壟斷調查。3M（MMM.N）、塔吉特（Target，TGT.N）和聯合健康（UnitedHealth，UNH.N）的首席執行官對特朗普政府的地方移民執法力度發表了看法。儘管明尼蘇達州公司的領導人的言論只是平淡的呼籲冷靜，但一位州內頂級民主黨人告訴我，這表明該行動 “正在失去社會接受度”。</p>
<p>富國銀行（Wells Fargo，WFC.N）與頂級代理顧問機構 Institutional Shareholder Services 斷絕了關係，</p>
<p>這是對該公司的最新壓力，</p>
<p>此前摩根大通（JPMorgan Chase，JPM.N）也採取了類似舉措。</p>
<p>股東活動人士回家吧</p>
<p>1 月 23 日，美國證券監管機構工作人員的指導意見表示，在某些情況下，股東活動人士試圖通過 SEC 的 EDGAR 在線提交系統傳播其信息時，他們將提出異議，例如當提交者持有的公司股票價值低於 500 萬美元時。此舉可能進一步給小型投資者活動人士帶來挑戰，他們已經受到美國證券交易委員會之前舉措的壓力，而該委員會現在不再包括任何民主黨人。吉布森·鄧恩（Gibson Dunn）的一份備忘錄指出，如果 SEC 認為信息 “具有誤導性或未經授權”，則可以從 EDGAR 中刪除提交。</p>
<p>代表活動人士的律師桑福德·劉易斯表示，他和盟友將與 SEC 官員會面，詢問新指導意見在實踐中的含義。他告訴我，他擔心 “這是一個富豪的立場，如果您想在 SEC 平台上發聲，您必須支付 500 萬美元的入場費。”</p>
<p>一位機構發言人表示，活動人士提交所謂的 “豁免徵求” 並不是該流程最初的預期用途。“多年來，公司表達了對這種誤用導致其投資者基礎混淆的擔憂，” 發言人通過電子郵件告訴路透社。</p>
<p>如果 SEC 工作人員提出異議會發生什麼？發言人表示，工作人員 “將根據每個實例的具體事實和情況採取適當行動。”</p>

貝萊德

2 倍做多 NFLX ETF - T-Rex

2 倍做多 Netflix ETF - Direxion

NFLW

奈飛

<p>路透社可持續金融通訊討論了黑石集團首席執行官拉里·芬克最近在達沃斯演講中的關鍵主題，強調資本主義需要解決不平等問題以及人工智能的作用。它還提到美國證券監管機構的一項政策變化，這可能會阻礙股東活動家，並提到奈飛對華納兄弟探索的收購提議、花旗集團的裁員以及印度鋼鐵製造商之間的反壟斷問題。美國證券交易委員會的新指引可能會對小型投資者活動家構成挑戰，引發了關於他們表達意見的平台可及性的擔憂</p>

<p>By Ross Kerber</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：羅斯·凱伯</p>
</div><p>Jan 28 (Reuters) -</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 28 日（路透社）-</p>
</div><p>This is the weekly Reuters Sustainable Finance Newsletter, which you can sign up for</p>
<div class="lb-trans"><p>這是每週的路透社可持續金融通訊，您可以在</p>
</div><p>here</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏</p>
</div><p>. One of my favorite local music jams is known as the “WSU Bluegrass Band,” where the acronym stands for “Whoever Shows Up.” Showing up in person sends a message that you care, which is what BlackRock (BLK.N) CEO Larry Fink was getting at in a recent speech in Davos that you can read about in my column this week, linked below.</p>
<div class="lb-trans"><p>註冊。 我最喜歡的本地音樂聚會之一被稱為 “WSU 藍草樂隊”，其中的縮寫代表 “誰來就算誰”。 親自到場傳達了您關心的訊息，這正是貝萊德（BlackRock，BLK.N）首席執行官拉里·芬克在達沃斯的最近一次演講中所表達的，您可以在我本週的專欄中閲讀到，鏈接如下。</p>
</div><p>I’m also including a mini-story about a recent policy change by U.S. securities regulators that could further quiet shareholder activists. Last, don’t miss our piece about the “Friends of Steel” in India, never a good look in an antitrust situation. Please follow me on LinkedIn and/or Bluesky. You can reach me via</p>
<div class="lb-trans"><p>我還包括了一個關於美國證券監管機構最近政策變化的小故事，這可能會進一步壓制股東活動人士。最後，不要錯過我們關於印度 “鋼鐵之友” 的文章，在反壟斷情況下，這從來都不是一個好的形象。請在 LinkedIn 和/或 Bluesky 上關注我。您可以通過</p>
</div><p>Detroit Calling: a post-Davos message from Motor City Maybe you caught the speech by BlackRock CEO Larry Fink at last week’s Davos conference, coverage of which focused on his worries that capitalism has undermined itself with too much inequality, and that artificial intelligence is poised to accelerate the trend. Fink, who now helps lead the conference organizer, The World Economic Forum, also said to expect it will “start doing something new: showing up - and listening - in the places where the modern world is actually built. Davos, yes. But also places like Detroit and Dublin - and cities like Jakarta and Buenos Aires.” So, duh, I got in touch with Sandy Baruah, the president of the Detroit Regional Chamber, a big area lobbying and networking group for business leaders, to ask what Fink could expect to hear if he shows up. You can click here to read a transcript and see a video of our conversation.</p>
<div class="lb-trans"><p>底特律呼喚：來自汽車城的達沃斯後信息 也許您注意到了貝萊德首席執行官拉里·芬克在上週達沃斯會議上的演講，報道集中在他對資本主義因過度不平等而自我削弱的擔憂，以及人工智能將加速這一趨勢的可能性。芬克現在幫助領導會議組織者——世界經濟論壇，他還表示，預計將 “開始做一些新的事情：在現代世界實際構建的地方出現並傾聽。達沃斯，當然。但也包括底特律和都柏林，以及雅加達和布宜諾斯艾利斯這樣的城市。” 所以，我聯繫了底特律地區商會的會長桑迪·巴魯阿，這是一個為商業領袖服務的大型遊説和網絡組織，詢問如果芬克出現，他可以期待聽到什麼。您可以點擊這裏閲讀我們的對話記錄並觀看視頻。</p>
</div><p>Company news Netflix’s (NFLX.O) $83 billion bid for Warner Bros Discovery (WBD.O) deserves a full competition review, British lawmakers and former policymakers said in a letter to the head of the country’s Competition and Markets Authority. After laying off 1,000 workers this month, Citigroup (C.N) will cut more employees in March as CEO Jane Fraser looks to cut costs and fix regulatory problems to catch up with rivals. Four top Indian steelmakers talked too much to rivals about their pricing plans via WhatsApp chats with great names like “Friends of Steel” and “Tycoons,” an antitrust investigation found. The CEOs of 3M, (MMM.N) Target (TGT.N) and UnitedHealth (UNH.N) weighed in on the Trump administration’s heavy local immigration-enforcement effort. Although the remarks from Minnesota company leaders were bland calls for calm, they signaled the operation is “losing its social acceptance,” a top state Democrat told me.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司新聞 奈飛（Netflix，NFLX.O）以 830 億美元收購華納兄弟探索（Warner Bros Discovery，WBD.O）的提議，值得進行全面的競爭審查，英國立法者和前政策制定者在給該國競爭與市場管理局負責人寫的一封信中表示。花旗集團（Citigroup，C.N）本月裁員 1000 人後，首席執行官簡·弗雷澤計劃在 3 月裁減更多員工，以削減成本並解決監管問題，以趕上競爭對手。四家印度頂級鋼鐵製造商通過 WhatsApp 聊天與競爭對手討論定價計劃，聊天名稱如 “鋼鐵之友” 和 “大亨”，這引發了反壟斷調查。3M（MMM.N）、塔吉特（Target，TGT.N）和聯合健康（UnitedHealth，UNH.N）的首席執行官對特朗普政府的地方移民執法力度發表了看法。儘管明尼蘇達州公司的領導人的言論只是平淡的呼籲冷靜，但一位州內頂級民主黨人告訴我，這表明該行動 “正在失去社會接受度”。</p>
</div><p>Wells Fargo (WFC.N) cut ties with top proxy adviser Institutional Shareholder Services,</p>
<div class="lb-trans"><p>富國銀行（Wells Fargo，WFC.N）與頂級代理顧問機構 Institutional Shareholder Services 斷絕了關係，</p>
</div><p>the latest pressure</p>
<div class="lb-trans"><p>這是對該公司的最新壓力，</p>
</div><p>on the firm following a similar move by JPMorgan Chase. (JPM.N)</p>
<div class="lb-trans"><p>此前摩根大通（JPMorgan Chase，JPM.N）也採取了類似舉措。</p>
</div><p>Shareholder activists go home</p>
<div class="lb-trans"><p>股東活動人士回家吧</p>
</div><p>On January 23, guidance from U.S. securities regulator staff said they will object in some cases where shareholder activists try to disseminate their messages via the SEC’s EDGAR online-filing system, such as those when the filer owns less than $5 million worth of a company’s stock. The move likely marks a further challenge for small-time investor activists, already under pressure from prior moves by the U.S. Securities and Exchange Commission which now includes no Democrats. A Gibson Dunn memo notes the SEC can remove a submission from EDGAR if it believes the message is “misleading or unauthorized.”</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 23 日，美國證券監管機構工作人員的指導意見表示，在某些情況下，股東活動人士試圖通過 SEC 的 EDGAR 在線提交系統傳播其信息時，他們將提出異議，例如當提交者持有的公司股票價值低於 500 萬美元時。此舉可能進一步給小型投資者活動人士帶來挑戰，他們已經受到美國證券交易委員會之前舉措的壓力，而該委員會現在不再包括任何民主黨人。吉布森·鄧恩（Gibson Dunn）的一份備忘錄指出，如果 SEC 認為信息 “具有誤導性或未經授權”，則可以從 EDGAR 中刪除提交。</p>
</div><p>Sanford Lewis, an attorney representing activists, said he and allies will meet with SEC officials to ask what the new guidance means in practice. He told me he worries that “It’s a plutocratic position that if you want to have a voice on the SEC platform, you’ve got to have a $5 million entrance fee.”</p>
<div class="lb-trans"><p>代表活動人士的律師桑福德·劉易斯表示，他和盟友將與 SEC 官員會面，詢問新指導意見在實踐中的含義。他告訴我，他擔心 “這是一個富豪的立場，如果您想在 SEC 平台上發聲，您必須支付 500 萬美元的入場費。”</p>
</div><p>An agency spokesman said the chance for activists to file so-called “exempt solicitations” was not the original intended use of the process. “Over the years, companies have expressed concerns that such misuse has caused confusion among their investor base,” the spokesman told Reuters via e-mail.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位機構發言人表示，活動人士提交所謂的 “豁免徵求” 並不是該流程最初的預期用途。“多年來，公司表達了對這種誤用導致其投資者基礎混淆的擔憂，” 發言人通過電子郵件告訴路透社。</p>
</div><p>What happens if the SEC staff objects? The spokesman said the staff “will take appropriate action depending on the particular facts and circumstances surrounding each instance.”</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 SEC 工作人員提出異議會發生什麼？發言人表示，工作人員 “將根據每個實例的具體事實和情況採取適當行動。”</p>
</div>

Reuters Sustainable Finance Newsletter - A post-Davos message from Motor City

- 本期簡報涉及 BlackRock CEO Larry Fink 在達沃斯的講話，關注資本主義不平等問題。  
- 美國證券監管機構的政策變化將限制股東活動家，要求持股不少於 500 萬美元才能傳播信息。  
- 此外，Netflix 對華納兄弟探索的收購將接受全面競爭審查。

路透社可持續金融通訊 - 來自汽車城的達沃斯後信息