<p><strong>天睿祥控股有限公司</strong> (NASDAQ: TIRX] 的股票在週三大幅上漲，此前公司表示 <strong>Swiftstart</strong> 將向其投資 $8000 萬。</p>
<p>根據 Benzinga 數據，該股票上漲超過 165%，交易價格約為 85 美分。</p>
<ul>
<li>天睿祥控股的股票正在堅定上漲。為什麼 TIRX 股票在飆升？</li>
</ul>
<h2>8000 萬美元的 ‘戰略投資’</h2>
<p>天睿祥與 Swiftstart 簽署了一份諒解備忘錄，詳細説明了戰略投資。Swiftstart 將以每股 1.50 美元的擬議價格購買天睿祥的股票，這一價格幾乎是當前交易價格的兩倍。</p>
<p>兩家公司將合作開發智能風險管理系統、數據資產運營和國際業務擴展。天睿祥的管理層表示，該框架將使公司能夠探索潛在的併購機會。</p>
<p>此消息發佈後不久，天睿祥收到了來自 NASDAQ 的退市通知，原因是最低出價不足。</p>
<h2>TIRX 股票因投資消息飆升</h2>
<p><strong>TIRX 價格動態</strong>：截至週三發佈時，天睿祥的股票上漲了 152.65%，達到 0.80 美元。至今最高達到 0.98 美元，最低為 0.58 美元。已交易 2.758 億股，但即使在今天的激增中，該股票仍比其 52 周高點低 92.3%。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

天睿祥

<p>天睿祥控股有限公司（NASDAQ: TIRX）的股價在宣佈獲得 Swiftstart 8000 萬美元的戰略投資後上漲超過 165%。該投資涉及以每股 1.50 美元的價格購買股份，幾乎是當前交易價格的兩倍。此次合作旨在增強風險管理系統並促進國際擴張，同時探索潛在的併購機會。儘管股價大幅上漲，TIRX 仍比其 52 周高點低 92.3%，且交易量顯著</p>

<p>Shares of <strong>Tian Ruixiang Holdings Ltd</strong> (NASDAQ: TIRX) are soaring Wednesday after the company said <strong>Swiftstart</strong> will invest $80 million into it.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>天睿祥控股有限公司</strong> (NASDAQ: TIRX] 的股票在週三大幅上漲，此前公司表示 <strong>Swiftstart</strong> 將向其投資 $8000 萬。</p>
</div><p>The stock is up more than 165% and trading around 85 cents, according to Benzinga data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga 數據，該股票上漲超過 165%，交易價格約為 85 美分。</p>
</div><ul>
<li>Tian Ruixiang Holdings shares are climbing with conviction. Why is TIRX stock surging?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>天睿祥控股的股票正在堅定上漲。為什麼 TIRX 股票在飆升？</li>
</ul>
</div><h2>‘Strategic Investment’ of $80 Million</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8000 萬美元的 ‘戰略投資’</h2>
</div><p>Tian Ruixiang and Swiftstart signed a memorandum of understanding detailing the strategic investment. Swiftstart will purchase shares of Tian Ruixiang at a proposed price of $1.50 per share, which is just under double what the stock is currently trading at.</p>
<div class="lb-trans"><p>天睿祥與 Swiftstart 簽署了一份諒解備忘錄，詳細説明了戰略投資。Swiftstart 將以每股 1.50 美元的擬議價格購買天睿祥的股票，這一價格幾乎是當前交易價格的兩倍。</p>
</div><p>The companies will collaborate on intelligent risk management systems, data asset operations and international business expansion. Tian Ruixiang’s management said the framework will allow the company to explore potential mergers and acquisitions as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>兩家公司將合作開發智能風險管理系統、數據資產運營和國際業務擴展。天睿祥的管理層表示，該框架將使公司能夠探索潛在的併購機會。</p>
</div><p>The news comes after Tian Ruixiang received a delisting notification from NASDAQ regarding minimum bid price deficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>此消息發佈後不久，天睿祥收到了來自 NASDAQ 的退市通知，原因是最低出價不足。</p>
</div><h2>TIRX Stock Soars On Investment News</h2>
<div class="lb-trans"><h2>TIRX 股票因投資消息飆升</h2>
</div><p><strong>TIRX Price Action</strong>: Tian shares jumped 152.65% to $0.80 at the time of publication on Wednesday. They hit a high of $0.98 and a low of $0.58 so far. 275.8 million shares have traded hands, but even with today’s surge, the stock is still 92.3% below its 52-week high.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TIRX 價格動態</strong>：截至週三發佈時，天睿祥的股票上漲了 152.65%，達到 0.80 美元。至今最高達到 0.98 美元，最低為 0.58 美元。已交易 2.758 億股，但即使在今天的激增中，該股票仍比其 52 周高點低 92.3%。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

天睿祥控股（TIRX）股票飆升的原因是什麼？