<p>個股變動的 Eikon 搜索字符串：(STXBZ)</p>
<p>《前瞻日報》：點擊這裏</p>
<p>《晨間新聞快訊》：點擊這裏 標普 500 指數週三短暫突破 7000 點，但隨後回落，隨着交易者等待美聯儲的利率決定和一波大型科技公司財報，市場波動性加大。(N) 在東部時間 13:30，道瓊斯工業平均指數 (.DJI) 上漲 0.05%，報 49026.75 點。標普 500 指數 (.SPX) 下跌 0.04%，報 6975.62 點，納斯達克綜合指數 (.IXIC) 上漲 0.16%，報 23855.44 點。</p>
<p>標普 500 指數 (.PG.INX) 漲幅最大的三隻股票：西部數據公司 (Seagate Technology Holdings PLC) (STX.OQ)，上漲 20.3%；西部數據公司 (Western Digital Corp) (WDC.OQ)，上漲 11.2%；英特爾公司 (Intel Corp) (INTC.OQ)，上漲 10.7%。</p>
<p>標普 500 指數 (.PL.INX) 跌幅最大的三隻股票：Carvana 公司 (CVNA.N)，下跌 19.6%；安費諾公司 (Amphenol Corp) (APH.N)，下跌 10.8%；泰克斯特龍公司 (Textron Inc) (TXT.N)，下跌 8.4%。</p>
<p>紐約證券交易所 (.PG.N) 漲幅最大的三隻股票：Stride 公司 (LRN.N)，上漲 18.9%；美國戰略投資公司 (American Strategic Investment Co) (NYC.N)，上漲 13.2%；CNFinance 控股有限公司 (CNF.N)，上漲 12.0%。</p>
<p>紐約證券交易所 (.PL.N) 跌幅最大的三隻股票：Carvana 公司 (CVNA.N)，下跌 19.6%；巴傑計量公司 (Badger Meter Inc) (BMI.N)，下跌 14.7%；九號能源服務公司 (Nine Energy Service Inc) (NINE.N)，下跌 13.1%。</p>
<p>納斯達克 (.PG.O) 漲幅最大的三隻股票：天瑞祥控股有限公司 (Tian Ruixiang Holdings Ltd) (TIRX.OQ)，上漲 168.5%；ENvue 醫療公司 (ENvue Medical Inc) (FEED.OQ)，上漲 141.0%；智能物流全球有限公司 (Smart Logistics Global Ltd) (SLGB.OQ)，上漲 64.2%。</p>
<p>納斯達克 (.PL.O) 跌幅最大的三隻股票：Masonglory 有限公司 (MSGY.OQ)，下跌 83.1%；CalciMedica 公司 (CALC.OQ)，下跌 76.7%；XCF 全球公司 (SAFX.OQ)，下跌 33.0%。ASML 控股公司 (ASML.O)：BUZZ - 華爾街半導體股上漲，ASML 訂單點燃對 AI 超級週期的新樂觀情緒。德州儀器公司 (TXN.O)：BUZZ - 德州儀器股價上漲，因芯片需求提升第一季度預測。</p>
<p>紐蒙特公司 (NEM.N)：</p>
<p>金田公司 (GFI.N)：</p>
<p>安哥拉黃金公司 (AngloGold Ashanti PLC) (AU.N)：</p>
<p>和諧黃金礦業公司 (Harmony Gold Mining Co Ltd) (HMY.N)：</p>
<p>BUZZ - 黃金礦商股價上漲，因金價延續上漲至每盎司 5300 美元以上。西部數據公司 (Seagate Technology Holdings PLC) (STX.O)：BUZZ - 由於強勁的第三季度預測，股價創下歷史新高。C3 AI 公司 (AI.N)：BUZZ - 報道稱與 Automation Anywhere 進行合併討論後股價上漲。Wix.com 有限公司 (WIX.O)：BUZZ - 宣佈 20 億美元的股票回購計劃後股價上漲。Nextpower 公司 (NXT.O)：BUZZ - 第三季度業績超預期，收入預測上調後股價上漲。</p>
<p>赫克拉礦業公司 (Hecla Mining Co) (HL.N)：</p>
<p>科爾礦業公司 (Coeur Mining Inc) (CDE.N)：</p>
<p>恩德沃銀礦公司 (Endeavour Silver Corp) (EXK.N)：</p>
<p>銀科金屬公司 (Silvercorp Metals Inc) (SVM.N)：</p>
<p>BUZZ - 銀礦商股價上漲，因美元走軟。GE Vernova 公司 (GEV.N)：BUZZ - 由於全年收入前景強勁而上漲。Elevance Health 公司 (ELV.N)：BUZZ - 由於 2026 年利潤預測低於預期而下跌。</p>
<p>艾伯維公司 (Abbvie Inc) (ABBV.N)：</p>
<p>吉利德科學公司 (Gilead Sciences Inc) (GILD.O)：</p>
<p>默克公司 (Merck &amp; Co Inc) (MRK.N)：</p>
<p>百時美施貴寶公司 (Bristol Myers Squibb Co) (BMY.N)：</p>
<p>BUZZ - 美國製藥公司股價下滑，因 2028 年醫療保險價格清單新增 15 種藥物。VF 公司 (VF Corp) (VFC.N)：BUZZ - 在季度收入好於預期後上漲。</p>
<p>AT&amp;T 公司 (AT&amp;T Inc) (T.N)：BUZZ - 年度利潤預測超出預期而上漲。</p>
<p>F5 公司 (F5 Inc) (FFIV.O)：BUZZ - 在上調全年利潤和收入預測後上漲。</p>
<p>奧的斯全球公司 (Otis Worldwide Corp) (OTIS.N)：BUZZ - 因未能達到第四季度銷售預期而下跌。阿徹丹尼爾斯米德蘭公司 (Archer-Daniels-Midland Co) (ADM.N)：BUZZ - 在與 SEC 達成 4000 萬美元和解後上漲。丹納赫公司 (Danaher Corp) (DHR.N)：BUZZ - 2026 年利潤預測符合預期；股價下跌。</p>
<p>PPG 工業公司 (PPG Industries Inc) (PPG.N)：BUZZ - 在第四季度利潤未達預期後下跌。StandardAero 公司 (StandardAero Inc) (SARO.N)：BUZZ - 在凱雷集團和 GIC 進行 16 億美元的二次發行後下跌。</p>
<p>布林克國際公司 (Brinker International Inc) (EAT.N)：BUZZ - 在 2026 財年收入和利潤預測上調後上漲。</p>
<p>泰克斯特龍公司 (Textron Inc) (TXT.N)：BUZZ - 在預測 2026 財年利潤低於華爾街預期後下跌。Regenxbio 公司 (Regenxbio Inc) (RGNX.O)：BUZZ - 在 FDA 暫停罕見疾病基因治療試驗後暴跌。Stellar Bancorp 公司 (Stellar Bancorp Inc) (STEL.N)：BUZZ - 在與 Prosperity 達成收購協議和第四季度業績後上漲。</p>
<p>基輔星集團有限公司 (Kyivstar Group Ltd) (KYIV.O)：BUZZ - 在主要股東尋求減持股份後下滑。</p>
<p>荷蘭兄弟公司 (Dutch Bros Inc) (BROS.N)：BUZZ - 在標普中型股新增前上漲。極端網絡公司 (Extreme Networks Inc) (EXTR.O)：BUZZ - 在超出第二季度預期後大幅上漲，提升年度展望。星巴克公司 (Starbucks Corp) (SBUX.O)：BUZZ - 在樂觀的年度全球銷售預測下大幅上漲。</p>
<p>CalciMedica 公司 (CALC.O)：BUZZ - 在安全問題暫停腎損傷藥物試驗後暴跌。Glaukos 公司 (Glaukos Corp) (GKOS.N)：BUZZ - 在 FDA 允許重複使用青光眼植入物後上漲。</p>
<p>Qorvo 公司 (QRVO.O)：BUZZ - 股價因第四季度預測疲軟而接近 8 個月低點；券商下調目標價。Immix Biopharma 公司 (IMMX.O)：BUZZ - 在 FDA 授予血液疾病療法 “突破性” 標籤後上漲。Amneal 製藥公司 (AMRX.O)：BUZZ - 股價上漲，因公司有望加入標普小型股指數。</p>
<p>Ardelyx 公司 (ARDX.O)：BUZZ - 在開始晚期便秘藥物測試後上漲。</p>
<p>倫諾克斯國際公司 (Lennox International Inc) (LII.N)：BUZZ - 在第四季度利潤未達預期後下跌。Snap 公司 (Snap Inc) (SNAP.N)：BUZZ - 在推出智能眼鏡部門後上漲。公共政策控股公司 (Public Policy Holding Company Inc) (PPHC.O)：BUZZ - 在 5100 萬美元首次公開募股後準備在納斯達克上市。Venu Holding 公司 (VENU.N)：BUZZ - 在宣佈股票出售和初步結果後暴跌。</p>
<p>微軟公司 (Microsoft Corp) (MSFT.O)：BUZZ - 股價下跌，因投資者關注 AI 支出。Carvana 公司 (CVNA.N)：BUZZ - 在 Gotham City Research 披露空頭頭寸後暴跌。Meta 平台公司 (Meta Platforms Inc) (META.O)：BUZZ - 預計收益將受到強勁廣告增長的支持。LegalZoom.com 公司 (LZ.O)：BUZZ - 在加入標普小型股前上漲。國際商業機器公司 (International Business Machines Corp) (IBM.N)：BUZZ - 預計第四季度收入和每股收益將上漲。特斯拉公司 (Tesla Inc) (TSLA.O)：BUZZ - 股價小幅上漲；預計第四季度每股收益和收入將下降。應用材料公司 (Applied Materials Inc) (AMAT.O)：BUZZ - 股價上漲；瑞穗證券將其評級上調至 “跑贏大盤”，因資本支出增加。</p>
<p>力拓公司 (Rio Tinto PLC) (RIO.N)：</p>
<p>必和必拓公司 (BHP Group Ltd) (BHP.N)：</p>
<p>南方銅業公司 (Southern Copper Corp) (SCCO.N)：</p>
<p>自由港麥克莫蘭公司 (Freeport-McMoRan Inc) (FCX.N)：</p>
<p>BUZZ - 銅礦商上漲，跟隨紅色金屬價格變化 施偉公司 (SHW.N) : BUZZ - 每股收益和收入預計將小幅上升 霍尼韋爾國際公司 (HON.O) : BUZZ - 儘管預計收入下降，第四季度每股收益預計增長 2.8% 卡特彼勒公司 (CAT.N) : BUZZ - 第四季度收入預計將增長 巴傑計量公司 (BMI.N) : BUZZ - 第四季度利潤未達預期，股價下滑</p>
<p>指數 RIC 指數名稱 百分比</p>
<p>變化 %</p>
<p>(.SPX) 標普 500 -0.04</p>
<p>(.SPLRCT) 標普 500 信息技術 0.48</p>
<p>(.SPLRCU) 標普 500 公用事業 -0.05</p>
<p>(.SPLRCD) 標普 500 非必需消費品 -0.43</p>
<p>(.SPLRCM) 標普 500 材料 -0.02</p>
<p>(.SPLRCI) 標普 500 工業 -0.31</p>
<p>(.SPLRCL) 標普 500 通信服務 0.01</p>
<p>（行業）</p>
<p>(.SPSY) 標普 500 金融 -0.09</p>
<p>(.SPLRCR) 標普 500 房地產 -0.35</p>
<p>(.SPXHC) 標普 500 醫療保健 -0.98</p>
<p>(.SPLRCS) 標普 500 必需消費品 -0.71</p>
<p>(.SPNY) 標普 500 能源 0.42</p>

英特爾財報，一站看懂！

<p>美國股市經歷了波動，標準普爾 500 指數一度超過 7000 點後回落。道瓊斯指數上漲 0.05%，而標準普爾 500 指數下跌 0.04%。顯著的漲幅股票包括希捷科技（+20.3%）和西部數據（+11.2%），而 Carvana Co 則大幅下跌 19.6%。其他亮點包括德州儀器和黃金礦業公司的強勁表現，以及 Elevance Health 和 Otis Worldwide 等多家公司業績的喜憂參半。總體而言，市場波動性加大，交易者在等待美聯儲的利率決定和主要科技公司的財報</p>

<p>Eikon search string for individual stock moves: (STXBZ)</p>
<div class="lb-trans"><p>個股變動的 Eikon 搜索字符串：(STXBZ)</p>
</div><p>The Day Ahead newsletter: here</p>
<div class="lb-trans"><p>《前瞻日報》：點擊這裏</p>
</div><p>The Morning News Call newsletter: here The S&amp;P 500 briefly topped 7,000 points for the first time on Wednesday only to pull back, with volatility picking up as traders awaited the Federal Reserve’s rate decision and a wave of Big Tech earnings. (.N) At 13:30 EST, the Dow Jones Industrial Average (.DJI) was up 0.05% at 49,026.75.The S&amp;P 500 (.SPX) was down 0.04% at 6,975.62, and the Nasdaq Composite (.IXIC) was up 0.16% at 23,855.44.</p>
<div class="lb-trans"><p>《晨間新聞快訊》：點擊這裏 標普 500 指數週三短暫突破 7000 點，但隨後回落，隨着交易者等待美聯儲的利率決定和一波大型科技公司財報，市場波動性加大。(N) 在東部時間 13:30，道瓊斯工業平均指數 (.DJI) 上漲 0.05%，報 49026.75 點。標普 500 指數 (.SPX) 下跌 0.04%，報 6975.62 點，納斯達克綜合指數 (.IXIC) 上漲 0.16%，報 23855.44 點。</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PG.INX) percentage gainers: Seagate Technology Holdings PLC (STX.OQ) , up 20.3% Western Digital Corp (WDC.OQ) , up 11.2% Intel Corp (INTC.OQ) , up 10.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>標普 500 指數 (.PG.INX) 漲幅最大的三隻股票：西部數據公司 (Seagate Technology Holdings PLC) (STX.OQ)，上漲 20.3%；西部數據公司 (Western Digital Corp) (WDC.OQ)，上漲 11.2%；英特爾公司 (Intel Corp) (INTC.OQ)，上漲 10.7%。</p>
</div><p>The top three S&amp;P 500 (.PL.INX) percentage losers: Carvana Co (CVNA.N) , down 19.6% Amphenol Corp (APH.N) , down 10.8% Textron Inc (TXT.N) , down 8.4%</p>
<div class="lb-trans"><p>標普 500 指數 (.PL.INX) 跌幅最大的三隻股票：Carvana 公司 (CVNA.N)，下跌 19.6%；安費諾公司 (Amphenol Corp) (APH.N)，下跌 10.8%；泰克斯特龍公司 (Textron Inc) (TXT.N)，下跌 8.4%。</p>
</div><p>The top three NYSE (.PG.N) percentage gainers: Stride Inc (LRN.N) , up 18.9% American Strategic Investment Co (NYC.N) , up 13.2% CNFinance Holdings Ltd (CNF.N) , up 12.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所 (.PG.N) 漲幅最大的三隻股票：Stride 公司 (LRN.N)，上漲 18.9%；美國戰略投資公司 (American Strategic Investment Co) (NYC.N)，上漲 13.2%；CNFinance 控股有限公司 (CNF.N)，上漲 12.0%。</p>
</div><p>The top three NYSE (.PL.N) percentage losers: Carvana Co (CVNA.N) , down 19.6% Badger Meter Inc (BMI.N) , down 14.7% Nine Energy Service Inc (NINE.N) , down 13.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所 (.PL.N) 跌幅最大的三隻股票：Carvana 公司 (CVNA.N)，下跌 19.6%；巴傑計量公司 (Badger Meter Inc) (BMI.N)，下跌 14.7%；九號能源服務公司 (Nine Energy Service Inc) (NINE.N)，下跌 13.1%。</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PG.O) percentage gainers: Tian Ruixiang Holdings Ltd (TIRX.OQ) , up 168.5% ENvue Medical Inc (FEED.OQ) , up 141.0% Smart Logistics Global Ltd (SLGB.OQ) , up 64.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克 (.PG.O) 漲幅最大的三隻股票：天瑞祥控股有限公司 (Tian Ruixiang Holdings Ltd) (TIRX.OQ)，上漲 168.5%；ENvue 醫療公司 (ENvue Medical Inc) (FEED.OQ)，上漲 141.0%；智能物流全球有限公司 (Smart Logistics Global Ltd) (SLGB.OQ)，上漲 64.2%。</p>
</div><p>The top three Nasdaq (.PL.O) percentage losers: Masonglory Ltd (MSGY.OQ) , down 83.1% CalciMedica Inc (CALC.OQ) , down 76.7% XCF Global Inc (SAFX.OQ) , down 33.0% ASML Holding NV (ASML.O) : BUZZ - Wall Street semis jump as ASML orders ignite fresh optimism on AI supercycle Texas Instruments Inc (TXN.O) : BUZZ - Texas Instruments rises as chip demand boosts Q1 forecasts</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克 (.PL.O) 跌幅最大的三隻股票：Masonglory 有限公司 (MSGY.OQ)，下跌 83.1%；CalciMedica 公司 (CALC.OQ)，下跌 76.7%；XCF 全球公司 (SAFX.OQ)，下跌 33.0%。ASML 控股公司 (ASML.O)：BUZZ - 華爾街半導體股上漲，ASML 訂單點燃對 AI 超級週期的新樂觀情緒。德州儀器公司 (TXN.O)：BUZZ - 德州儀器股價上漲，因芯片需求提升第一季度預測。</p>
</div><p>Newmont Corp (NEM.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>紐蒙特公司 (NEM.N)：</p>
</div><p>Gold Fields Ltd (GFI.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>金田公司 (GFI.N)：</p>
</div><p>AngloGold Ashanti PLC (AU.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>安哥拉黃金公司 (AngloGold Ashanti PLC) (AU.N)：</p>
</div><p>Harmony Gold Mining Co Ltd (HMY.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>和諧黃金礦業公司 (Harmony Gold Mining Co Ltd) (HMY.N)：</p>
</div><p>BUZZ - Gold miners rise as bullion prices extend rally above $5,300/oz Seagate Technology Holdings PLC (STX.O) : BUZZ - Hits record high on strong Q3 forecast C3 AI Inc (AI.N) : BUZZ - Gains after report says merger discussions underway with Automation Anywhere Wix.com Ltd (WIX.O) : BUZZ - Climbs after unveiling $2 billion share repurchase program Nextpower Inc (NXT.O) : BUZZ - Rises on Q3 beat, revenue forecast hike</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 黃金礦商股價上漲，因金價延續上漲至每盎司 5300 美元以上。西部數據公司 (Seagate Technology Holdings PLC) (STX.O)：BUZZ - 由於強勁的第三季度預測，股價創下歷史新高。C3 AI 公司 (AI.N)：BUZZ - 報道稱與 Automation Anywhere 進行合併討論後股價上漲。Wix.com 有限公司 (WIX.O)：BUZZ - 宣佈 20 億美元的股票回購計劃後股價上漲。Nextpower 公司 (NXT.O)：BUZZ - 第三季度業績超預期，收入預測上調後股價上漲。</p>
</div><p>Hecla Mining Co (HL.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>赫克拉礦業公司 (Hecla Mining Co) (HL.N)：</p>
</div><p>Coeur Mining Inc (CDE.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>科爾礦業公司 (Coeur Mining Inc) (CDE.N)：</p>
</div><p>Endeavour Silver Corp (EXK.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>恩德沃銀礦公司 (Endeavour Silver Corp) (EXK.N)：</p>
</div><p>Silvercorp Metals Inc (SVM.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>銀科金屬公司 (Silvercorp Metals Inc) (SVM.N)：</p>
</div><p>BUZZ - Silver miners rise as dollar slips GE Vernova Inc (GEV.N) : BUZZ - Gains on stronger full-year revenue outlook Elevance Health Inc (ELV.N) : BUZZ - Falls as 2026 profit forecast drops below expectations</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 銀礦商股價上漲，因美元走軟。GE Vernova 公司 (GEV.N)：BUZZ - 由於全年收入前景強勁而上漲。Elevance Health 公司 (ELV.N)：BUZZ - 由於 2026 年利潤預測低於預期而下跌。</p>
</div><p>Abbvie Inc (ABBV.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>艾伯維公司 (Abbvie Inc) (ABBV.N)：</p>
</div><p>Gilead Sciences Inc (GILD.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>吉利德科學公司 (Gilead Sciences Inc) (GILD.O)：</p>
</div><p>Merck &amp; Co Inc (MRK.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>默克公司 (Merck &amp; Co Inc) (MRK.N)：</p>
</div><p>Bristol Myers Squibb Co (BMY.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>百時美施貴寶公司 (Bristol Myers Squibb Co) (BMY.N)：</p>
</div><p>BUZZ - U.S. drugmakers slip as 2028 Medicare price list adds 15 medicines VF Corp (VFC.N) : BUZZ - Up after better-than-expected quarterly revenue</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 美國製藥公司股價下滑，因 2028 年醫療保險價格清單新增 15 種藥物。VF 公司 (VF Corp) (VFC.N)：BUZZ - 在季度收入好於預期後上漲。</p>
</div><p>AT&amp;T Inc (T.N) : BUZZ - Gains as annual profit forecast exceeds expectations</p>
<div class="lb-trans"><p>AT&amp;T 公司 (AT&amp;T Inc) (T.N)：BUZZ - 年度利潤預測超出預期而上漲。</p>
</div><p>F5 Inc (FFIV.O) : BUZZ - Climbs after raising full-year profit, revenue forecasts</p>
<div class="lb-trans"><p>F5 公司 (F5 Inc) (FFIV.O)：BUZZ - 在上調全年利潤和收入預測後上漲。</p>
</div><p>Otis Worldwide Corp (OTIS.N) : BUZZ - Falls on missing Q4 sales estimates Archer-Daniels-Midland Co (ADM.N) : BUZZ - Gains after $40 million settlement with SEC over inflated segment performance Danaher Corp (DHR.N) : BUZZ - 2026 profit forecast in line with estimates; shares fall</p>
<div class="lb-trans"><p>奧的斯全球公司 (Otis Worldwide Corp) (OTIS.N)：BUZZ - 因未能達到第四季度銷售預期而下跌。阿徹丹尼爾斯米德蘭公司 (Archer-Daniels-Midland Co) (ADM.N)：BUZZ - 在與 SEC 達成 4000 萬美元和解後上漲。丹納赫公司 (Danaher Corp) (DHR.N)：BUZZ - 2026 年利潤預測符合預期；股價下跌。</p>
</div><p>PPG Industries Inc (PPG.N) : BUZZ - Falls after Q4 profit miss StandardAero Inc (SARO.N) : BUZZ - Drops after $1.6 bln secondary offering by Carlyle, GIC</p>
<div class="lb-trans"><p>PPG 工業公司 (PPG Industries Inc) (PPG.N)：BUZZ - 在第四季度利潤未達預期後下跌。StandardAero 公司 (StandardAero Inc) (SARO.N)：BUZZ - 在凱雷集團和 GIC 進行 16 億美元的二次發行後下跌。</p>
</div><p>Brinker International Inc (EAT.N) : BUZZ - Climbs after FY26 revenue, profit forecast raise</p>
<div class="lb-trans"><p>布林克國際公司 (Brinker International Inc) (EAT.N)：BUZZ - 在 2026 財年收入和利潤預測上調後上漲。</p>
</div><p>Textron Inc (TXT.N) : BUZZ - Falls after forecasting FY 26 profit below Street expectations Regenxbio Inc (RGNX.O) : BUZZ - Tumbles as FDA halts rare-disease gene therapy trials after tumor case Stellar Bancorp Inc (STEL.N) : BUZZ - Gains after Prosperity buyout deal, Q4 results</p>
<div class="lb-trans"><p>泰克斯特龍公司 (Textron Inc) (TXT.N)：BUZZ - 在預測 2026 財年利潤低於華爾街預期後下跌。Regenxbio 公司 (Regenxbio Inc) (RGNX.O)：BUZZ - 在 FDA 暫停罕見疾病基因治療試驗後暴跌。Stellar Bancorp 公司 (Stellar Bancorp Inc) (STEL.N)：BUZZ - 在與 Prosperity 達成收購協議和第四季度業績後上漲。</p>
</div><p>Kyivstar Group Ltd (KYIV.O) : BUZZ - Slips as top shareholders look to slice stakes</p>
<div class="lb-trans"><p>基輔星集團有限公司 (Kyivstar Group Ltd) (KYIV.O)：BUZZ - 在主要股東尋求減持股份後下滑。</p>
</div><p>Dutch Bros Inc (BROS.N) : BUZZ - Rises ahead of S&amp;P MidCap addition Extreme Networks Inc (EXTR.O) : BUZZ - Jumps after beating second-quarter estimates, lifting annual outlook Starbucks Corp (SBUX.O) : BUZZ - Surges on upbeat annual global sales forecast</p>
<div class="lb-trans"><p>荷蘭兄弟公司 (Dutch Bros Inc) (BROS.N)：BUZZ - 在標普中型股新增前上漲。極端網絡公司 (Extreme Networks Inc) (EXTR.O)：BUZZ - 在超出第二季度預期後大幅上漲，提升年度展望。星巴克公司 (Starbucks Corp) (SBUX.O)：BUZZ - 在樂觀的年度全球銷售預測下大幅上漲。</p>
</div><p>CalciMedica Inc (CALC.O) : BUZZ - Tumbles as safety concerns halt trial of kidney injury drug Glaukos Corp (GKOS.N) : BUZZ - Rises as FDA allows repeat use of glaucoma implant</p>
<div class="lb-trans"><p>CalciMedica 公司 (CALC.O)：BUZZ - 在安全問題暫停腎損傷藥物試驗後暴跌。Glaukos 公司 (Glaukos Corp) (GKOS.N)：BUZZ - 在 FDA 允許重複使用青光眼植入物後上漲。</p>
</div><p>Qorvo Inc (QRVO.O) : BUZZ - Shares hit near 8-month low on weak Q4 forecast; brokerages cut PT Immix Biopharma Inc (IMMX.O) : BUZZ - Climbs on FDA’s ‘breakthrough’ tag for blood disorder therapy Amneal Pharmaceuticals Inc (AMRX.O) : BUZZ - Gains as co poised to join S&amp;P SmallCap index</p>
<div class="lb-trans"><p>Qorvo 公司 (QRVO.O)：BUZZ - 股價因第四季度預測疲軟而接近 8 個月低點；券商下調目標價。Immix Biopharma 公司 (IMMX.O)：BUZZ - 在 FDA 授予血液疾病療法 “突破性” 標籤後上漲。Amneal 製藥公司 (AMRX.O)：BUZZ - 股價上漲，因公司有望加入標普小型股指數。</p>
</div><p>Ardelyx Inc (ARDX.O) : BUZZ - Rises as it begins late-stage test of constipation drug</p>
<div class="lb-trans"><p>Ardelyx 公司 (ARDX.O)：BUZZ - 在開始晚期便秘藥物測試後上漲。</p>
</div><p>Lennox International Inc (LII.N) : BUZZ - Falls after Q4 profit miss Snap Inc (SNAP.N) : BUZZ - Rises as it unveils smart glasses unit Public Policy Holding Company Inc (PPHC.O) : BUZZ - Set for Nasdaq debut after $51 million IPO Venu Holding Corp (VENU.N) : BUZZ - Plunges after announcing stock sale, preliminary results</p>
<div class="lb-trans"><p>倫諾克斯國際公司 (Lennox International Inc) (LII.N)：BUZZ - 在第四季度利潤未達預期後下跌。Snap 公司 (Snap Inc) (SNAP.N)：BUZZ - 在推出智能眼鏡部門後上漲。公共政策控股公司 (Public Policy Holding Company Inc) (PPHC.O)：BUZZ - 在 5100 萬美元首次公開募股後準備在納斯達克上市。Venu Holding 公司 (VENU.N)：BUZZ - 在宣佈股票出售和初步結果後暴跌。</p>
</div><p>Microsoft Corp (MSFT.O) : BUZZ - Dips as investors focus on AI spending Carvana Co (CVNA.N) : BUZZ - Slumps after Gotham City Research discloses short position Meta Platforms Inc (META.O) : BUZZ - Earnings expected to be buoyed by strong advertising growth LegalZoom.com Inc (LZ.O) : BUZZ - Lifts ahead of S&amp;P SmallCap inclusion International Business Machines Corp (IBM.N) : BUZZ - Q4 revenue, EPS seen rising Tesla Inc (TSLA.O) : BUZZ - Shares edge up; Q4 EPS, rev expected to fall Applied Materials Inc (AMAT.O) : BUZZ - Rises; Mizuho upgrades to ‘outperform’ on capex boost</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟公司 (Microsoft Corp) (MSFT.O)：BUZZ - 股價下跌，因投資者關注 AI 支出。Carvana 公司 (CVNA.N)：BUZZ - 在 Gotham City Research 披露空頭頭寸後暴跌。Meta 平台公司 (Meta Platforms Inc) (META.O)：BUZZ - 預計收益將受到強勁廣告增長的支持。LegalZoom.com 公司 (LZ.O)：BUZZ - 在加入標普小型股前上漲。國際商業機器公司 (International Business Machines Corp) (IBM.N)：BUZZ - 預計第四季度收入和每股收益將上漲。特斯拉公司 (Tesla Inc) (TSLA.O)：BUZZ - 股價小幅上漲；預計第四季度每股收益和收入將下降。應用材料公司 (Applied Materials Inc) (AMAT.O)：BUZZ - 股價上漲；瑞穗證券將其評級上調至 “跑贏大盤”，因資本支出增加。</p>
</div><p>Rio Tinto PLC (RIO.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>力拓公司 (Rio Tinto PLC) (RIO.N)：</p>
</div><p>BHP Group Ltd (BHP.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>必和必拓公司 (BHP Group Ltd) (BHP.N)：</p>
</div><p>Southern Copper Corp (SCCO.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>南方銅業公司 (Southern Copper Corp) (SCCO.N)：</p>
</div><p>Freeport-McMoRan Inc (FCX.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>自由港麥克莫蘭公司 (Freeport-McMoRan Inc) (FCX.N)：</p>
</div><p>BUZZ - Copper miners rise, tracking price of red metal Sherwin-Williams Co (SHW.N) : BUZZ - EPS, revenue expected to tick higher Honeywell International Inc (HON.O) : BUZZ - Q4 EPS seen up 2.8% vs Q4 2024 despite expected revenue dip Caterpillar Inc (CAT.N) : BUZZ - Revenue seen climbing in Q4 Badger Meter Inc (BMI.N) : BUZZ - Slides on Q4 profit miss</p>
<div class="lb-trans"><p>BUZZ - 銅礦商上漲，跟隨紅色金屬價格變化 施偉公司 (SHW.N) : BUZZ - 每股收益和收入預計將小幅上升 霍尼韋爾國際公司 (HON.O) : BUZZ - 儘管預計收入下降，第四季度每股收益預計增長 2.8% 卡特彼勒公司 (CAT.N) : BUZZ - 第四季度收入預計將增長 巴傑計量公司 (BMI.N) : BUZZ - 第四季度利潤未達預期，股價下滑</p>
</div><p>Index RIC Index name Percent</p>
<div class="lb-trans"><p>指數 RIC 指數名稱 百分比</p>
</div><p>change %</p>
<div class="lb-trans"><p>變化 %</p>
</div><p>(.SPX) S&amp;P 500 -0.04</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPX) 標普 500 -0.04</p>
</div><p>(.SPLRCT) S&amp;P 500 Information Technology 0.48</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCT) 標普 500 信息技術 0.48</p>
</div><p>(.SPLRCU) S&amp;P 500 Utilities -0.05</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCU) 標普 500 公用事業 -0.05</p>
</div><p>(.SPLRCD) S&amp;P 500 Consumer Discretionary -0.43</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCD) 標普 500 非必需消費品 -0.43</p>
</div><p>(.SPLRCM) S&amp;P 500 Materials -0.02</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCM) 標普 500 材料 -0.02</p>
</div><p>(.SPLRCI) S&amp;P 500 Industrials -0.31</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCI) 標普 500 工業 -0.31</p>
</div><p>(.SPLRCL) S&amp;P 500 Communication Services 0.01</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCL) 標普 500 通信服務 0.01</p>
</div><p>(Sector)</p>
<div class="lb-trans"><p>（行業）</p>
</div><p>(.SPSY) S&amp;P 500 Financials -0.09</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPSY) 標普 500 金融 -0.09</p>
</div><p>(.SPLRCR) S&amp;P 500 Real Estate -0.35</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCR) 標普 500 房地產 -0.35</p>
</div><p>(.SPXHC) S&amp;P 500 Health Care -0.98</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPXHC) 標普 500 醫療保健 -0.98</p>
</div><p>(.SPLRCS) S&amp;P 500 Consumer Staples -0.71</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPLRCS) 標普 500 必需消費品 -0.71</p>
</div><p>(.SPNY) S&amp;P 500 Energy 0.42</p>
<div class="lb-trans"><p>(.SPNY) 標普 500 能源 0.42</p>
</div>

BUZZ-U.S. STOCKS ON THE MOVE-Applied Materials, Sherwin-Williams, Caterpillar

- 標普 500 指數一度突破 7,000 點，隨後回落，波動加劇。
- 道瓊斯指數漲幅 0.05%，標普 500 指數小幅下跌 0.04%。
- 三大贏家分別為 Seagate、Western Digital 和 Intel，漲幅超 10%。

美國股市動態——應用材料、宣偉公司、卡特彼勒