<p>市民北方公司（NASDAQ: CZNC）公佈了截至 2025 年 12 月 31 日的第四季度（Q4）和全年的未經審計的合併財務結果。公司的業績受到 2025 年 10 月 1 日與 Susquehanna Community Financial, Inc.合併完成的顯著影響。合併後，Susquehanna 在 2025 年 10 月 1 日貢獻了約 5.962 億美元的總資產、3.936 億美元的總貸款和 5.015 億美元的存款。與合併相關的費用（税後）在第四季度總計為 550 萬美元，2025 財年為 640 萬美元。Susquehanna 的加入促進了報告期內淨利息收入、非利息收入和非利息費用的增長。在 2025 財年，市民北方公司回購了 501 股普通股，總成本為 9,534 美元，平均每股價格為 19.03 美元。截至 2025 年 12 月 31 日，現有計劃下仍有 723,465 股可供回購。截至 2025 年 12 月 31 日，市民北方公司及市民北方銀行的監管資本比率超過所有資本充足性要求，並被分類為資本充足。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。市民北方公司於 2026 年 1 月 28 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001104659-26-007411），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

市民北方

<p>市民北方公司（NASDAQ: CZNC）報告稱，2025 年第四季度淨收入下降 45%，降至 450 萬美元，這受到與 Susquehanna Community Financial, Inc.合併的影響。此次合併增加了約 5.962 億美元的資產，並在第四季度產生了 550 萬美元的合併相關費用。儘管淨收入下降，但合併促進了淨利息收入和非利息收入的增長。該公司資本充足，監管資本比率超過要求</p>

<p>Citizens &amp; Northern Corporation (NASDAQ: CZNC) reported its unaudited consolidated financial results for the fourth quarter (Q4) and full year (FY) ended December 31, 2025. The company’s results were significantly impacted by the completion of its merger with Susquehanna Community Financial, Inc. on October 1, 2025. Following the merger, Susquehanna contributed approximately USD 596.2 million in total assets, USD 393.6 million in total loans, and USD 501.5 million in deposits as of October 1, 2025. Merger-related expenses, net of tax, totaled USD 5.5 million in Q4 and USD 6.4 million for FY 2025. The addition of Susquehanna contributed to growth in net interest income, noninterest income, and noninterest expenses for the reported periods. During FY 2025, Citizens &amp; Northern Corporation repurchased 501 shares of its common stock for a total cost of USD 9,534 at an average price of USD 19.03 per share. At December 31, 2025, 723,465 shares remained available for repurchase under the existing program. As of December 31, 2025, Citizens &amp; Northern Corporation and Citizens &amp; Northern Bank maintained regulatory capital ratios exceeding all capital adequacy requirements and were classified as well-capitalized. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Citizens &amp; Northern Corporation published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001104659-26-007411), on January 28, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>市民北方公司（NASDAQ: CZNC）公佈了截至 2025 年 12 月 31 日的第四季度（Q4）和全年的未經審計的合併財務結果。公司的業績受到 2025 年 10 月 1 日與 Susquehanna Community Financial, Inc.合併完成的顯著影響。合併後，Susquehanna 在 2025 年 10 月 1 日貢獻了約 5.962 億美元的總資產、3.936 億美元的總貸款和 5.015 億美元的存款。與合併相關的費用（税後）在第四季度總計為 550 萬美元，2025 財年為 640 萬美元。Susquehanna 的加入促進了報告期內淨利息收入、非利息收入和非利息費用的增長。在 2025 財年，市民北方公司回購了 501 股普通股，總成本為 9,534 美元，平均每股價格為 19.03 美元。截至 2025 年 12 月 31 日，現有計劃下仍有 723,465 股可供回購。截至 2025 年 12 月 31 日，市民北方公司及市民北方銀行的監管資本比率超過所有資本充足性要求，並被分類為資本充足。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。市民北方公司於 2026 年 1 月 28 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001104659-26-007411），並對此信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

市民北方第四季度淨收入下降 45%，降至 450 萬美元