<p><strong>Joby Aviation Inc</strong> (NYSE: JOBY) 的股票在週三的盤後交易中大幅下跌，此前該公司宣佈了一項 擬議的發行。</p>
<ul>
<li><strong>Joby Aviation 的股票正在下跌。JOBY 股票的前景如何？</strong></li>
</ul>
<h2><strong>Joby 擬議發行普通股和可轉換高級票據</strong></h2>
<p>Joby 表示，計劃發行到期於 2032 年的可轉換高級票據和普通股，預計收益為 10 億美元。該公司計劃給予承銷商 30 天的時間窗口，以購買額外的普通股和票據。</p>
<p>此外，摩根士丹利計劃在一個增量發行中提供股票。增量發行中的普通股數量將在定價時確定。增量發行中不會發行新的普通股，Joby 也不會獲得任何收益。</p>
<p>Joby 打算將票據發行的部分淨收益用於支付進入限制回購交易的費用。該公司計劃將剩餘的淨收益與普通股發行的收益、現有現金和現金等價物一起，用於資助其認證和製造工作，併為商業運營做準備。</p>
<p>截至 2025 年 9 月 30 日，Joby 擁有約 9.781 億美元的現金、現金等價物和可交易證券投資。該公司預計下個月將再次公佈財報。</p>
<h2><strong>如何購買 JOBY 股票</strong></h2>
<p>現在你可能對如何參與 Joby Aviation 的市場感到好奇——無論是購買股票還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到 可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
<p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台或一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空 股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式，都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
<h2><strong>JOBY 股票盤後下跌</strong></h2>
<p><strong>JOBY 價格動態：</strong> Joby 股票 在盤後交易中下跌了 11.43%，在週三發佈時的交易價格為 11.85 美元，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
<p><em>照片：由 Joby Aviation 提供。</em></p>

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

JOBY

標普航天與國防 ETF - SPDR

美國航天國防股指數 ETF - iShares

JOBX

全球航空業 ETF - U.S. Global

<p>Joby Aviation Inc（紐約證券交易所代碼：JOBY）的股票在盤後交易中下跌了 11.43%，原因是公司宣佈計劃發行可轉換高級票據和普通股，目標籌集 10 億美元的資金。該公司計劃將這些資金用於認證、製造工作和商業運營。截至 2025 年 9 月 30 日，Joby 的現金及現金等價物約為 9.781 億美元。該股票將在下個月再次被報道</p>

<p><strong>Joby Aviation Inc</strong> (NYSE: JOBY) shares are tumbling in Wednesday’s after-hours session after the company announced a proposed offering.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Joby Aviation Inc</strong> (NYSE: JOBY) 的股票在週三的盤後交易中大幅下跌，此前該公司宣佈了一項 擬議的發行。</p>
</div><ul>
<li><strong>Joby Aviation shares are moving lower. What’s ahead for JOBY stock?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Joby Aviation 的股票正在下跌。JOBY 股票的前景如何？</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>Joby Proposes Offering Of Common Stock, Convertible Senior Notes</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Joby 擬議發行普通股和可轉換高級票據</strong></h2>
</div><p>Joby said it intends to offer convertible senior notes due 2032 and shares of its common stock for anticipated proceeds of $1 billion. The company plans to grant the underwriters a 30-day window to purchase additional common stock and notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Joby 表示，計劃發行到期於 2032 年的可轉換高級票據和普通股，預計收益為 10 億美元。該公司計劃給予承銷商 30 天的時間窗口，以購買額外的普通股和票據。</p>
</div><p>In addition, Morgan Stanley intends to offer shares in a delta offering. The number of shares of common stock in the offering will be determined at the time of pricing. No new shares of common stock will be issued in the delta offering, and Joby will not receive any proceeds.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，摩根士丹利計劃在一個增量發行中提供股票。增量發行中的普通股數量將在定價時確定。增量發行中不會發行新的普通股，Joby 也不會獲得任何收益。</p>
</div><p>Joby intends to use a portion of the net proceeds from the note offering to fund the cost of entering into the capped call transactions. The company plans to use the remainder of the net proceeds, together with the proceeds from the common stock offering, existing cash and cash equivalents, to fund its certification and manufacturing efforts and prepare for commercial operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Joby 打算將票據發行的部分淨收益用於支付進入限制回購交易的費用。該公司計劃將剩餘的淨收益與普通股發行的收益、現有現金和現金等價物一起，用於資助其認證和製造工作，併為商業運營做準備。</p>
</div><p>Joby had approximately $978.1 million in cash, cash equivalents and investments in marketable securities as of Sept. 30, 2025. The company is due to report earnings again next month.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 9 月 30 日，Joby 擁有約 9.781 億美元的現金、現金等價物和可交易證券投資。該公司預計下個月將再次公佈財報。</p>
</div><h2><strong>How To Buy JOBY Stock</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>如何購買 JOBY 股票</strong></h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Joby Aviation — be it to purchase shares or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與 Joby Aviation 的市場感到好奇——無論是購買股票還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到 可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的部分。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading — either way, it allows you to profit from the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台或一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空 股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權或在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式，都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
</div><h2><strong>JOBY Shares Fall After Hours</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>JOBY 股票盤後下跌</strong></h2>
</div><p><strong>JOBY Price Action:</strong> Joby shares were down 11.43% in after-hours, trading at $11.85 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>JOBY 價格動態：</strong> Joby 股票 在盤後交易中下跌了 11.43%，在週三發佈時的交易價格為 11.85 美元，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
</div><p><em>Photo: courtesy of Joby Aviation.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：由 Joby Aviation 提供。</em></p>
</div>

Joby 股票在收盤後大幅下跌：以下是原因