<p>有關更多技術分析，請點擊 (TECH/C)</p>
<p>新加坡，1 月 29 日（路透社）- 美國原油（CLc1）可能突破每桶 63.97 美元的阻力位，並上漲至 64.62 美元。</p>
<p>通道技術表明目標為 64.62 美元，這是從 60.16 美元的波浪 c 的 161.8% 投影水平。目前的上漲穩健且健康，受到淺層修正的適度干擾。</p>
<p>即時支撐位在 63.32 美元，若跌破該位，可能會觸發下跌至 62.54 至 62.91 美元區間。</p>
<p>在日線圖上，該合約或已突破 63.73 美元的阻力位，可能上漲至 65.34 至 67.33 美元區間。上升趨勢線指向 65.34 美元的目標。</p>
<p>當前的上漲被歸類為對 70.55 美元下行趨勢的反彈。市場越是上漲，反彈演變為從 55.30 美元的上行趨勢的延續的可能性就越大。</p>
<ul>
<li>王濤是路透社商品和能源技術分析師。所表達的觀點僅代表他個人。</li>
</ul>
<p>本分析中的信息不應被視為商業、金融或法律建議。每位讀者應諮詢其專業人士或其他顧問，以獲取有關分析中提到的產品的商業、金融或法律建議。</p>
<p>cl</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4k5rDWb?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1918" height="955" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4k5rDWb"/></p>
<p>tech</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4qMproV?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1918" height="955" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4qMproV"/></p>

油氣服務 ETF - Market Vectors

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

油氣開採 ETF - SPDR

能源業 ETF - SPDR

美國 WTI 原油 ETF

K-1 免費原油策略 ETF - ProShares

標普全球能源股指數 ETF - iShares

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

德銀原油基金 - PowerShares

<p>根據技術分析，美國油價可能上漲至每桶 64.62 美元，突破 63.97 美元的阻力位。即時支撐位在 63.32 美元，如果被突破，可能會下跌至 62.54-62.91 美元。日線圖顯示可能上漲至 65.34-67.33 美元。當前趨勢被視為從之前的下行趨勢中的反彈，如果市場繼續攀升，進一步上漲的可能性較大。此分析由路透社市場分析師王濤提供</p>

<p>For more technical analyses, click (TECH/C)</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多技術分析，請點擊 (TECH/C)</p>
</div><p>SINGAPORE, Jan 29 (Reuters) - U.S. oil (CLc1) may break a resistance at $63.97 per barrel and rise to $64.62.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡，1 月 29 日（路透社）- 美國原油（CLc1）可能突破每桶 63.97 美元的阻力位，並上漲至 64.62 美元。</p>
</div><p>A channel technique suggests a target of $64.62, the 161.8% projection level of a wave c from $60.16. The rise so far has been steady and healthy, moderately disrupted by shallow corrections.</p>
<div class="lb-trans"><p>通道技術表明目標為 64.62 美元，這是從 60.16 美元的波浪 c 的 161.8% 投影水平。目前的上漲穩健且健康，受到淺層修正的適度干擾。</p>
</div><p>Immediate support is at $63.32, a break below which may trigger a fall into $62.54 to $62.91 range.</p>
<div class="lb-trans"><p>即時支撐位在 63.32 美元，若跌破該位，可能會觸發下跌至 62.54 至 62.91 美元區間。</p>
</div><p>On the daily chart, the contract has more or less broken a resistance at $63.73. It may rise toward $65.34 to $67.33 range. A rising trendline points at the target of $65.34.</p>
<div class="lb-trans"><p>在日線圖上，該合約或已突破 63.73 美元的阻力位，可能上漲至 65.34 至 67.33 美元區間。上升趨勢線指向 65.34 美元的目標。</p>
</div><p>The current rise has been classified as a bounce against the downtrend from $70.55. The higher the market climbs, the more likely the bounce will evolve into an extension of the uptrend from $55.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>當前的上漲被歸類為對 70.55 美元下行趨勢的反彈。市場越是上漲，反彈演變為從 55.30 美元的上行趨勢的延續的可能性就越大。</p>
</div><ul>
<li>Wang Tao is a Reuters market analyst for commodities and energy technicals. The views expressed are his own.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>王濤是路透社商品和能源技術分析師。所表達的觀點僅代表他個人。</li>
</ul>
</div><p>No information in this analysis should be considered as being business, financial or legal advice. Each reader should consult his or her professionals or other advisers for business, financial or legal advice regarding the products mentioned in the analyses.</p>
<div class="lb-trans"><p>本分析中的信息不應被視為商業、金融或法律建議。每位讀者應諮詢其專業人士或其他顧問，以獲取有關分析中提到的產品的商業、金融或法律建議。</p>
</div><p>cl</p>
<div class="lb-trans"><p>cl</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4k5rDWb" alt="" original-src="https://tmsnrt.rs/4k5rDWb"/></p>
<p>tech</p>
<div class="lb-trans"><p>tech</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4qMproV" alt="" original-src="https://tmsnrt.rs/4qMproV"/></p>

TECHNICALS-US oil may rise to $64.62

Reuters

技術分析顯示，美國原油可能上漲至 64.62 美元