<p><em>加強電池更換基礎設施部署以加速重型卡車電池更換的規模化實施</em></p>
<p>中國金華，2026 年 1 月 29 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 康迪科技集團公司（“公司” 或 “康迪科技”）（納斯達克：KNDI），長期以來在全電動個人交通和公共事業車輛領域享有盛譽的領導者，今天宣佈其全資子公司中國電池交換（浙江）科技有限公司（“中國電池交換”）已與時代奇蹟綠色能源科技（深圳）有限公司（“奇蹟能源”），即全球新能源創新技術領導者寧德時代（“CATL”）的子公司，簽署了一份為期三年的戰略合作協議（“協議”）。根據協議，雙方將就重型卡車電池更換站的量產項目實施以及相關的售後服務和持續的運營維護支持進行深入合作。</p>
<p>根據協議，中國電池交換將作為奇蹟能源的戰略供應商。在此角色下，它將推動重型卡車電池更換站的解決方案佈局、設備選擇以及機械和控制系統的製造。此外，中國電池交換將在設備保修期內提供綜合交付和售後服務，包括備件支持、維護、服務、培訓、試運營及其他端到端的交付和支持服務。此前，中國電池交換成功進入了 CATL 的全球供應商生態系統。這一最新合作進一步驗證了中國電池交換的技術實力和量產保障能力，同時標誌着康迪科技更深入地融入 CATL 的電池更換生態系統。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/20c87621-38f2-40b8-bfe8-590f677c53a6/image1.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/20c87621-38f2-40b8-bfe8-590f677c53a6/image1.png"/></p>
<p><em>中國電池交換重型卡車電池更換站的建設正在進行中</em></p>
<p>作為 CATL“萬站計劃” 的關鍵組成部分，奇蹟能源正在積極推進 “奇蹟電池更換” 網絡的標準化和可擴展部署，目標是在 2026 年前建立約 900 個電池更換站。這一合作使中國電池交換在支持 CATL 計劃中扮演了關鍵角色。通過將 CATL 在品牌認知、電池技術、網絡覆蓋和站點管理平台方面的領先優勢與中國電池交換在電池更換設備研發和製造方面的專業知識相結合，雙方能夠共享資源，互補優勢，共同推動電池更換基礎設施的高效、大規模實施。</p>
<p>康迪科技首席執行官陳峯先生評論道：“與 CATL 子公司的這一戰略合作代表了我們電池更換業務發展的另一個重要里程碑。作為康迪科技電池更換解決方案的核心平台，中國電池交換一直專注於純電動車輛電池更換模式的創新和實際應用，致力於提供支持多個品牌和車型的統一平台上的全面智能電池更換解決方案。這一合作使我們能夠充分利用在該領域積累的技術專長和項目經驗，與行業領先的合作伙伴協同推進電池更換基礎設施向更高的標準化、可擴展性和可持續運營發展。我們相信，電池更換模式在提高充電效率、增強用户體驗和支持新能源交通生態系統建設方面具有長期潛力。這一合作進一步擴展了公司在新能源價值鏈中的增長潛力，併為我們業務的持續發展奠定了堅實基礎。”</p>
<p>作為中國電池更換技術的早期參與者之一，康迪科技始終將電池更換視為其長期戰略發展的關鍵組成部分。通過這一戰略合作，公司預計將進一步增強其在新能源基礎設施方面的綜合服務能力，並支持其電池更換倡議的持續擴展和商業化。</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含某些可能包括 “前瞻性聲明” 的陳述。除歷史事實外，本文中包含的所有陳述均為 “前瞻性聲明”。這些前瞻性聲明通常通過使用 “相信”、“期望” 或類似表達來識別，涉及已知和未知的風險和不確定性。儘管公司認為這些前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但它們確實涉及假設、風險和不確定性，這些期望可能被證明是錯誤的。您不應對這些前瞻性聲明過於依賴，這些聲明僅在本新聞稿日期時有效。由於多種因素，包括在公司定期報告中討論的風險因素，公司的實際結果可能與這些前瞻性聲明中預期的結果有重大差異，這些報告已提交給證券交易委員會並可在 SEC 網站（http://www.sec.gov）上獲取。所有歸因於公司或代表其行事的人員的前瞻性聲明均完全受到這些風險因素的明確限定。除適用證券法要求外，公司不承擔更新這些前瞻性聲明的責任。</p>
<p><strong>關於康迪科技集團公司</strong></p>
<p>康迪科技集團公司（NASDAQ GS: KNDI）是全電動個人交通和公共事業車輛的研究、開發和製造領域的領導者。公司總部位於中國金華，主要專注于越野移動解決方案，戰略重點是北美市場，同時積極尋求其他相關新興高科技領域的機會。通過其子公司，康迪科技利用其強大的製造能力和技術專長，為廣泛的商業和消費者應用提供創新產品。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 ir.kandigroup.com。</p>
<p><strong>如需投資者和媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
<p>康迪科技集團公司。</p>
<p>羅克華</p>
<p>電話：+1 (212) 551-3610</p>
<p>電子郵件：IR@kandigroup.com</p>
<p>Piacente 財務傳播公司</p>
<p>布蘭迪·皮亞森特</p>
<p>電話：+86-10-6508-0677</p>
<p>電子郵件：Kandi@thepiacentegroup.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME5UQTJNeU0zTXprNE5EazJJelV3TURBMk9Ua3pOdz09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME5UQTJNeU0zTXprNE5EazJJelV3TURBMk9Ua3pOdz09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjdkNzA0MzUtN2RlOS00MWQ4LThiZmQtNjExNDYxZjkzOWQ1LTUwMDA2OTkzNy0yMDI2LTAxLTI5LWVu/tiny/Kandi-Technologies-Group-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjdkNzA0MzUtN2RlOS00MWQ4LThiZmQtNjExNDYxZjkzOWQ1LTUwMDA2OTkzNy0yMDI2LTAxLTI5LWVu/tiny/Kandi-Technologies-Group-Inc-.png"/></p>

智慧交通科技 ETF - SmartETFs

寧德時代

華夏中證新能源汽車ETF

康迪車業

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

華寶智能電動汽車ETF

<p>康迪科技與寧德時代的子公司奇蹟能源簽署了一項為期三年的戰略合作協議，以增強重型卡車的電池更換基礎設施。此次合作將重點關注電池更換站及相關服務的大規模生產項目。康迪的子公司中國電池交換將作為戰略供應商，提供設備和售後支持。此次合作旨在推動寧德時代到 2026 年部署約 900 個電池更換站的目標，利用兩家公司在技術和製造方面的優勢</p>

<p><em>Strengthening Battery Swap Infrastructure Deployment to Accelerate Scaled Implementation of Heavy-truck Battery Swapping</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>加強電池更換基礎設施部署以加速重型卡車電池更換的規模化實施</em></p>
</div><p>Jinhua, China, Jan. 29, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Kandi Technologies Group, Inc. (the “Company” or “Kandi Technologies”) (NASDAQ GS: KNDI), a long renowned leader in all-electric personal transportation and utility vehicles, today announced that its wholly-owned subsidiary, China Battery Exchange (Zhejiang) Technology Co., Ltd. (“China Battery Exchange”), has entered into a three-year strategic cooperation agreement (the “Agreement”) with Times Qiji Green Energy Technology (Shenzhen) Co., Ltd. (“Qiji Energy”), a subsidiary of Contemporary Amperex Technology Co., Ltd. (“CATL”), a global leader of new energy innovative technologies. Under the Agreement, the parties will engage in deep cooperation regarding the implementation of mass-production projects for heavy-truck battery swap stations, as well as related after-sales services and ongoing operations and maintenance support.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國金華，2026 年 1 月 29 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 康迪科技集團公司（“公司” 或 “康迪科技”）（納斯達克：KNDI），長期以來在全電動個人交通和公共事業車輛領域享有盛譽的領導者，今天宣佈其全資子公司中國電池交換（浙江）科技有限公司（“中國電池交換”）已與時代奇蹟綠色能源科技（深圳）有限公司（“奇蹟能源”），即全球新能源創新技術領導者寧德時代（“CATL”）的子公司，簽署了一份為期三年的戰略合作協議（“協議”）。根據協議，雙方將就重型卡車電池更換站的量產項目實施以及相關的售後服務和持續的運營維護支持進行深入合作。</p>
</div><p>Pursuant to the Agreement, China Battery Exchange will serve as a strategic supplier to Qiji Energy. In this capacity, it will drive the solution layout, equipment selection, and manufacturing of mechanical and control systems for heavy-truck battery swap stations. In addition, China Battery Exchange will provide integrated delivery and after-sales services throughout the equipment warranty period, including spare parts support, maintenance, servicing, training, trial operations, and other end-to-end delivery and support services. Previously, China Battery Exchange successfully entered CATL’s global supplier ecosystem. This latest cooperation further validates China Battery Exchange’s technical strength and mass-production assurance capabilities, while marking Kandi Technologies’ deeper integration into CATL’s battery swapping ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，中國電池交換將作為奇蹟能源的戰略供應商。在此角色下，它將推動重型卡車電池更換站的解決方案佈局、設備選擇以及機械和控制系統的製造。此外，中國電池交換將在設備保修期內提供綜合交付和售後服務，包括備件支持、維護、服務、培訓、試運營及其他端到端的交付和支持服務。此前，中國電池交換成功進入了 CATL 的全球供應商生態系統。這一最新合作進一步驗證了中國電池交換的技術實力和量產保障能力，同時標誌着康迪科技更深入地融入 CATL 的電池更換生態系統。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/20c87621-38f2-40b8-bfe8-590f677c53a6/image1.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/20c87621-38f2-40b8-bfe8-590f677c53a6/image1.png"/></p>
<p><em>Construction is currently underway at a China Battery Exchange heavy-truck battery swap site</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>中國電池交換重型卡車電池更換站的建設正在進行中</em></p>
</div><p>As a key component of CATL’s “Ten Thousand Station Plan,” Qiji Energy is actively advancing the standardized and scalable deployment of the “Qiji Battery Swap” network, with a target of approximately 900 battery swap stations by 2026. This cooperation positions China Battery Exchange with a key role to support CATL’s plan. By combining CATL’s leading advantages in brand recognition, battery technology, network reach, and station management platforms with China Battery Exchange’s expertise in R&amp;D and manufacturing of battery swap equipment, the two parties are able to share resource and complement advantages to jointly promote the efficient, large-scale implementation of battery swap infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為 CATL“萬站計劃” 的關鍵組成部分，奇蹟能源正在積極推進 “奇蹟電池更換” 網絡的標準化和可擴展部署，目標是在 2026 年前建立約 900 個電池更換站。這一合作使中國電池交換在支持 CATL 計劃中扮演了關鍵角色。通過將 CATL 在品牌認知、電池技術、網絡覆蓋和站點管理平台方面的領先優勢與中國電池交換在電池更換設備研發和製造方面的專業知識相結合，雙方能夠共享資源，互補優勢，共同推動電池更換基礎設施的高效、大規模實施。</p>
</div><p>Mr. Feng Chen, CEO of Kandi Technologies, commented: “This strategic cooperation with the subsidiary of CATL represents another important milestone in the development of our battery swapping business. As Kandi Technologies’ core platform for battery swap solutions, China Battery Exchange has been focusing on innovation and practical application of battery swapping models for pure electric vehicles, dedicated to delivering comprehensive intelligent battery swap solutions on a unified platform that supports multiple brands and vehicle models. This cooperation allows us to fully leverage our accumulated technical expertise and project experience in this field alongside an industry-leading partner, synergistically advancing battery swap infrastructure toward greater standardization, scalability, and sustainable operations. We believe the battery swapping model possesses long-term potential in improving charging efficiency, enhancing user experience, and supporting the construction of a new energy transportation ecosystem. This collaboration further expands the Company’s growth potential within the new energy value chain and lays a solid foundation for the continued advancement of our business.”</p>
<div class="lb-trans"><p>康迪科技首席執行官陳峯先生評論道：“與 CATL 子公司的這一戰略合作代表了我們電池更換業務發展的另一個重要里程碑。作為康迪科技電池更換解決方案的核心平台，中國電池交換一直專注於純電動車輛電池更換模式的創新和實際應用，致力於提供支持多個品牌和車型的統一平台上的全面智能電池更換解決方案。這一合作使我們能夠充分利用在該領域積累的技術專長和項目經驗，與行業領先的合作伙伴協同推進電池更換基礎設施向更高的標準化、可擴展性和可持續運營發展。我們相信，電池更換模式在提高充電效率、增強用户體驗和支持新能源交通生態系統建設方面具有長期潛力。這一合作進一步擴展了公司在新能源價值鏈中的增長潛力，併為我們業務的持續發展奠定了堅實基礎。”</p>
</div><p>As one of the earlier entrants into battery swapping technology in China, Kandi Technologies has consistently viewed battery swapping as a key component of its long-term strategic development. Through this strategic cooperation, the Company expects to further strengthen its comprehensive service capabilities in new energy infrastructure and support the continued expansion and commercialization of its battery swapping initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為中國電池更換技術的早期參與者之一，康迪科技始終將電池更換視為其長期戰略發展的關鍵組成部分。通過這一戰略合作，公司預計將進一步增強其在新能源基礎設施方面的綜合服務能力，並支持其電池更換倡議的持續擴展和商業化。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains certain statements that may include “forward-looking statements.” All statements other than statements of historical fact included herein are “forward-looking statements.” These forward-looking statements are often identified by the use of forward-looking terminology such as “believes,” “expects” or similar expressions, involving known and unknown risks and uncertainties. Although the Company believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, they do involve assumptions, risks and uncertainties, and these expectations may prove to be incorrect. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. The Company’s actual results could differ materially from those anticipated in these forward-looking statements as a result of a variety of factors, including the risk factors discussed in the Company’s periodic reports that are filed with the Securities and Exchange Commission and available on the SEC’s website (http://www.sec.gov). All forward-looking statements attributable to the Company or persons acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by these risk factors. Other than as required under the applicable securities laws, the Company does not assume a duty to update these forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含某些可能包括 “前瞻性聲明” 的陳述。除歷史事實外，本文中包含的所有陳述均為 “前瞻性聲明”。這些前瞻性聲明通常通過使用 “相信”、“期望” 或類似表達來識別，涉及已知和未知的風險和不確定性。儘管公司認為這些前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但它們確實涉及假設、風險和不確定性，這些期望可能被證明是錯誤的。您不應對這些前瞻性聲明過於依賴，這些聲明僅在本新聞稿日期時有效。由於多種因素，包括在公司定期報告中討論的風險因素，公司的實際結果可能與這些前瞻性聲明中預期的結果有重大差異，這些報告已提交給證券交易委員會並可在 SEC 網站（http://www.sec.gov）上獲取。所有歸因於公司或代表其行事的人員的前瞻性聲明均完全受到這些風險因素的明確限定。除適用證券法要求外，公司不承擔更新這些前瞻性聲明的責任。</p>
</div><p><strong>About Kandi Technologies Group, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於康迪科技集團公司</strong></p>
</div><p>Kandi Technologies Group, Inc. (NASDAQ GS: KNDI) is a leader in the research, development, and manufacturing of all-electric personal transportation and utility vehicles. Headquartered in Jinhua, China, the Company’s primary focus is on off-road mobility solutions, with a strategic emphasis for the North American market, while actively pursuing opportunities in other related emerging high-tech areas. Through its subsidiaries, Kandi Technologies leverages its robust manufacturing capabilities and technological expertise to deliver innovative products for a wide range of commercial and consumer applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>康迪科技集團公司（NASDAQ GS: KNDI）是全電動個人交通和公共事業車輛的研究、開發和製造領域的領導者。公司總部位於中國金華，主要專注于越野移動解決方案，戰略重點是北美市場，同時積極尋求其他相關新興高科技領域的機會。通過其子公司，康迪科技利用其強大的製造能力和技術專長，為廣泛的商業和消費者應用提供創新產品。</p>
</div><p>For more information, please visit ir.kandigroup.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 ir.kandigroup.com。</p>
</div><p><strong>For investor and media inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需投資者和媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Kandi Technologies Group, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>康迪科技集團公司。</p>
</div><p>Kewa Luo</p>
<div class="lb-trans"><p>羅克華</p>
</div><p>Tel: +1 (212) 551-3610</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+1 (212) 551-3610</p>
</div><p>Email: IR@kandigroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：IR@kandigroup.com</p>
</div><p>Piacente Financial Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Piacente 財務傳播公司</p>
</div><p>Brandi Piacente</p>
<div class="lb-trans"><p>布蘭迪·皮亞森特</p>
</div><p>Tel: +86-10-6508-0677</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+86-10-6508-0677</p>
</div><p>Email: Kandi@thepiacentegroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：Kandi@thepiacentegroup.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME5UQTJNeU0zTXprNE5EazJJelV3TURBMk9Ua3pOdz09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY0NTA2MyM3Mzk4NDk2IzUwMDA2OTkzNw=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NjdkNzA0MzUtN2RlOS00MWQ4LThiZmQtNjExNDYxZjkzOWQ1LTUwMDA2OTkzNy0yMDI2LTAxLTI5LWVu/tiny/Kandi-Technologies-Group-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NjdkNzA0MzUtN2RlOS00MWQ4LThiZmQtNjExNDYxZjkzOWQ1LTUwMDA2OTkzNy0yMDI2LTAxLTI5LWVu/tiny/Kandi-Technologies-Group-Inc-.png"/></p>

康迪科技與 CATL 的子公司奇蹟能源達成戰略合作 | KNDI 股票新聞