<p>中國中鐵股份有限公司宣佈已獲得多個重要的建設合同。其中包括廣西南寧市西北灌溉區項目第二標段的總承包，投標金額約為人民幣 13.6 億元，項目工期為 2253 個日曆天。該公司還中標了多個主要鐵路項目，包括東家口至五蓮鐵路和六安至安慶火車站的建設與改造，所有項目的總投標金額約為人民幣 432.9 億元。這些合同約佔公司 2024 年營業收入的 3.74%。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國中鐵股份有限公司於 2026 年 1 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260129-12004942），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

中國中鐵

華夏中證基建ETF

<p>中國中鐵股份有限公司已獲得重大建設合同，包括廣西南寧市西北灌溉區項目第二標段的總承包，合同金額約為人民幣 13.6 億元。該項目將持續 2253 天。此外，公司還中標了總額約為人民幣 432.9 億元的主要鐵路項目，約佔其 2024 年營業收入的 3.74%。這一公告突顯了公司在建築領域的持續擴張</p>

<p>China Railway Group Limited has announced that it has secured several significant construction contracts. Among the awarded projects is the general contracting for section II of the Guangxi Nanning City Xibei Irrigation Area Project, with a bid amount of approximately RMB 1.36 billion and a project duration of 2,253 calendar days. The company also won bids for major railway projects, including the construction and renovation of sections of the Dongjiakou to Wulian Railway and the Liu’an to Anqing Railway Station, with total bids for all projects amounting to roughly RMB 43.29 billion. These contracts represent approximately 3.74% of the company’s 2024 operating revenue. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. China Railway Group Limited published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260129-12004942), on January 29, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國中鐵股份有限公司宣佈已獲得多個重要的建設合同。其中包括廣西南寧市西北灌溉區項目第二標段的總承包，投標金額約為人民幣 13.6 億元，項目工期為 2253 個日曆天。該公司還中標了多個主要鐵路項目，包括東家口至五蓮鐵路和六安至安慶火車站的建設與改造，所有項目的總投標金額約為人民幣 432.9 億元。這些合同約佔公司 2024 年營業收入的 3.74%。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國中鐵股份有限公司於 2026 年 1 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260129-12004942），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

中國中鐵成功中標南寧市西北灌區建設項目