<p>CSPC 製藥集團有限公司宣佈已獲得中國國家藥品監督管理局的批准，開展 SYS6055 注射劑的臨牀試驗。該產品旨在治療複發性或難治性侵襲性 B 細胞淋巴瘤，並可能在其他 CD19 陽性 B 細胞惡性腫瘤和自身免疫疾病中具有潛在應用。SYS6055 被認為是中國首個獲得臨牀試驗批准的體內 CAR-T 產品，旨在使用慢病毒載體直接在體內生成 CAR-T 細胞。前臨牀研究顯示在腫瘤抑制和安全性方面具有良好結果，表明與傳統 CAR-T 療法相比，在成本、可及性和治療及時性方面可能具有優勢。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CSPC 製藥集團有限公司於 2026 年 1 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260129-12005082），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</p>

華夏上證科創板生物醫藥ETF

招商中證生物科技主題ETF

華寶中證制藥ETF

生物科技ETF基金

新諾威

易方達中證生物科技主題ETF

易方達滬深300醫藥ETF

國泰中證生物醫藥ETF

創新藥

華夏中證生物科技主題ETF

<p>CSPC 製藥集團有限公司已獲得中國國家藥品監督管理局的批准，進行 SYS6055 注射液的臨牀試驗，旨在治療復發或難治性侵襲性 B 細胞淋巴瘤。這標誌着中國首個獲批進行試驗的體內 CAR-T 產品，採用慢病毒載體直接在體內生成 CAR-T 細胞。前臨牀研究顯示在腫瘤抑制和安全性方面具有良好結果，表明在成本和可及性方面相較於傳統 CAR-T 療法具有優勢</p>

<p>CSPC Pharmaceutical Group Limited announced that it has received approval from the National Medical Products Administration of China to conduct clinical trials for its SYS6055 Injection. The product is intended for the treatment of relapsed or refractory aggressive B-cell lymphoma and may also have potential applications for other CD19-positive B-cell malignancies and autoimmune diseases. SYS6055 is noted as the first in vivo CAR-T product approved for clinical trials in China, designed to generate CAR-T cells directly in vivo using lentiviral vectors. Preclinical studies have shown promising results in tumor inhibition and safety, indicating potential advantages in cost, accessibility, and treatment immediacy compared to traditional CAR-T therapies. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CSPC Pharmaceutical Group Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260129-12005082), on January 29, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>CSPC 製藥集團有限公司宣佈已獲得中國國家藥品監督管理局的批准，開展 SYS6055 注射劑的臨牀試驗。該產品旨在治療複發性或難治性侵襲性 B 細胞淋巴瘤，並可能在其他 CD19 陽性 B 細胞惡性腫瘤和自身免疫疾病中具有潛在應用。SYS6055 被認為是中國首個獲得臨牀試驗批准的體內 CAR-T 產品，旨在使用慢病毒載體直接在體內生成 CAR-T 細胞。前臨牀研究顯示在腫瘤抑制和安全性方面具有良好結果，表明與傳統 CAR-T 療法相比，在成本、可及性和治療及時性方面可能具有優勢。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CSPC 製藥集團有限公司於 2026 年 1 月 29 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260129-12005082），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</p>
</div>

CSPC Pharmaceutical Group Wins China Approval for SYS6055 Injection Clinical Trials

Reuters

CSPC 製藥集團獲得中國批准開展 SYS6055 注射液的臨牀試驗