<p>在 2026 年開局火熱後，<strong>英特爾</strong>（INTC +11.04%）的股價因半導體公司在最新財報中發佈疲軟的指引而暴跌。截至目前，該股在 2026 年仍上漲約 19%，並在過去一年中翻了一番以上。</p>
<p>讓我們仔細看看其財報和前景，以判斷長期投資者是否應該考慮在此時買入。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NTMyMjAvbWljcm9jaGlwLXRlY2hub2xvZ3ktY29tcHV0ZXItY2hpcC1kYXRhLXByb2Nlc3NpbmcuanBnJnc9Mzg0MA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" width="2400" height="1539" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NTMyMjAvbWljcm9jaGlwLXRlY2hub2xvZ3ktY29tcHV0ZXItY2hpcC1kYXRhLXByb2Nlc3NpbmcuanBnJnc9Mzg0MA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images</p>
<h2>尋找轉機</h2>
<p>在第四季度，英特爾再次面臨收入增長和疲軟的 毛利率 的挑戰。其第四季度收入同比下降 4%，從 143 億美元降至 137 億美元。產品收入微降 1%，至 129 億美元。在產品收入中，其客户端計算組（CCG）產品收入同比下降 7%，至 82 億美元，而數據中心和人工智能（DCAI）產品收入則增長 9%，達到 47 億美元。</p>
<p>與此同時，其代工業務的收入增長 4%，達到 45 億美元。然而，該部門仍然出現鉅額虧損，第四季度的 營業虧損 為 25 億美元，全年虧損達到 103 億美元。英特爾其他業務的收入同比下降 48%，降至 6 億美元，主要由於其出售 51% 的 Altera 子公司。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><strong>英特爾部門</strong></th>
<th><strong>第四季度收入</strong></th>
<th><strong>第四季度收入增長（同比）</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>產品（CCG &amp; DCAI）</td>
<td>129 億美元</td>
<td>(1%)</td>
</tr>
<tr>
<td>CCG</td>
<td>82 億美元</td>
<td>(7%)</td>
</tr>
<tr>
<td>DCAI</td>
<td>47 億美元</td>
<td>9%</td>
</tr>
<tr>
<td>代工</td>
<td>45 億美元</td>
<td>4%</td>
</tr>
<tr>
<td>其他（子公司）</td>
<td>6 億美元</td>
<td>(48%)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>數據來源：英特爾。同比 = 年同比。</p>
<p>毛利率 持續承壓，從 39.2% 下降 310 個基點至 36.1%，而調整後的毛利率則下降 420 個基點至 37.9%。</p>
<p>展望未來，公司預計第一季度收入將在 117 億美元至 127 億美元之間，調整後的每股收益持平。根據 <strong>LSEG</strong> 的數據，122 億美元的收入中位數和每股收益低於分析師預期的 0.05 美元每股收益和 125 億美元的銷售額。預計調整後的毛利率將保持疲軟，約為 34.5%。公司指出供應限制是其疲軟預測的原因。</p>
<p>展開</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0lOVEMucG5nJnc9MTI4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="英特爾股票報價" width="80" height="80" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0lOVEMucG5nJnc9MTI4"/></p>
<h2>NASDAQ: INTC</h2>
<p>英特爾</p>
<p>今日變動</p>
<p>(11.04%) $4.85</p>
<p>當前價格</p>
<p>$48.78</p>
<h3>關鍵數據點</h3>
<p>市值</p>
<p>$2440 億</p>
<p>日內區間</p>
<p>$46.32 - $49.28</p>
<p>52 周區間</p>
<p>$17.66 - $54.60</p>
<p>成交量</p>
<p>370 萬</p>
<p>平均成交量</p>
<p>9800 萬</p>
<p>毛利率</p>
<p>34.77%</p>
<h2>現在是買入的時機嗎？</h2>
<p>儘管在財報發佈後的股價下跌，英特爾的股價在過去一年中大幅上漲。該股不再處於深度折扣狀態，現在更重要的是執行力。</p>
<p>公司繼續在其掙扎的代工業務上大舉投資，並表示其 18A 技術的需求強勁。同時，公司表示一旦鎖定客户，將開始在其最新的 14A 技術上增加資本支出（capex）。預計客户將在下半年及 2027 年初做出決策。儘管英特爾表示正在取得進展，但最近有報道稱公司仍在經歷良率問題，業務仍在虧損。</p>
<p>儘管公司在數據中心 人工智能（AI） 業務上看到了一些勢頭，但與競爭對手相比，其收入和收入增長仍然温和。作為一隻在過去一年中翻倍的股票，英特爾還有很多需要證明。因此，我會保持觀望，不會買入。</p>

英特爾財報，一站看懂！

半導體 ETF - VanEck Vectors

半導體 3 倍做多 - Direxion

費城交易所 半導體 ETF - iShares

標普半導體 ETF - SPDR

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

英特爾

<p>英特爾的股票在公司發佈最新財報時給出了疲軟的指引後大幅下跌，儘管 2026 年增長了 19%，並且過去一年增長超過一倍。第四季度收入同比下降 4%，降至 137 億美元，代工業務出現重大虧損。公司預計第一季度收入將在 117 億美元至 127 億美元之間，低於分析師的預期。儘管其人工智能業務存在潛力，但仍面臨挑戰，分析師建議在逢低買入時保持謹慎</p>

<p>After a hot start to 2026, shares of <strong>Intel</strong>( INTC +11.04%) plunged on news that the semiconductor company issued weak guidance in its latest earnings report. The stock is still trading up around 19% in 2026 and has more than doubled over the past year, as of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年開局火熱後，<strong>英特爾</strong>（INTC +11.04%）的股價因半導體公司在最新財報中發佈疲軟的指引而暴跌。截至目前，該股在 2026 年仍上漲約 19%，並在過去一年中翻了一番以上。</p>
</div><p>Let's take a closer look at its earnings report and prospects to see if long-term investors should consider buying this recent dip.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們仔細看看其財報和前景，以判斷長期投資者是否應該考慮在此時買入。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84NTMyMjAvbWljcm9jaGlwLXRlY2hub2xvZ3ktY29tcHV0ZXItY2hpcC1kYXRhLXByb2Nlc3NpbmcuanBnJnc9Mzg0MA" alt="Artist rendering of a microchip." original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F853220%2Fmicrochip-technology-computer-chip-data-processing.jpg&amp;w=3840&amp;op=resize"/></p>
<p>Image source: Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images</p>
</div><h2>Looking for a turnaround</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尋找轉機</h2>
</div><p>For its fourth quarter, Intel once again struggled with both revenue growth and weak gross margins. Its Q4 revenue fell 4% year over year from $14.3 billion to $13.7 billion. Its product revenue edged down 1% to $12.9 billion. Within product revenue, its client computing group (CCG) product revenue dropped 7% year over year to $8.2 billion, while data center and AI (DCAI) product revenue climbed 9% to $4.7 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第四季度，英特爾再次面臨收入增長和疲軟的 毛利率 的挑戰。其第四季度收入同比下降 4%，從 143 億美元降至 137 億美元。產品收入微降 1%，至 129 億美元。在產品收入中，其客户端計算組（CCG）產品收入同比下降 7%，至 82 億美元，而數據中心和人工智能（DCAI）產品收入則增長 9%，達到 47 億美元。</p>
</div><p>Its foundry business, meanwhile, saw revenue rise 4% to $4.5 billion. However, the segment continues to post large losses, with an operating loss of $2.5 billion in the quarter and $10.3 billion for the year. Revenue from Intel's other businesses sank 48% year over year to $0.6 billion, largely due to the sale of 51% of its Altera subsidiary.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，其代工業務的收入增長 4%，達到 45 億美元。然而，該部門仍然出現鉅額虧損，第四季度的 營業虧損 為 25 億美元，全年虧損達到 103 億美元。英特爾其他業務的收入同比下降 48%，降至 6 億美元，主要由於其出售 51% 的 Altera 子公司。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th><strong>Intel Segment</strong></th>
<th><strong>Q4 Revenue</strong></th>
<th><strong>Q4 Revenue Growth (YOY)</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Product (CCG &amp; DCAI)</td>
<td>$12.9 billion</td>
<td>(1%)</td>
</tr>
<tr>
<td>CCG</td>
<td>$8.2 billion</td>
<td>(7%)</td>
</tr>
<tr>
<td>DCAI</td>
<td>$4.7 billion</td>
<td>9%</td>
</tr>
<tr>
<td>Foundry</td>
<td>$4.5 billion</td>
<td>4%</td>
</tr>
<tr>
<td>Other (subsidiaries)</td>
<td>$0.6 billion</td>
<td>(48%)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th><strong>英特爾部門</strong></th>
<th><strong>第四季度收入</strong></th>
<th><strong>第四季度收入增長（同比）</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>產品（CCG &amp; DCAI）</td>
<td>129 億美元</td>
<td>(1%)</td>
</tr>
<tr>
<td>CCG</td>
<td>82 億美元</td>
<td>(7%)</td>
</tr>
<tr>
<td>DCAI</td>
<td>47 億美元</td>
<td>9%</td>
</tr>
<tr>
<td>代工</td>
<td>45 億美元</td>
<td>4%</td>
</tr>
<tr>
<td>其他（子公司）</td>
<td>6 億美元</td>
<td>(48%)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Data source: Intel. YOY = year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：英特爾。同比 = 年同比。</p>
</div><p>Gross margin remained under pressure, dropping by 310 basis points from 39.2% to 36.1%, while adjusted gross margins sank 420 basis points to 37.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率 持續承壓，從 39.2% 下降 310 個基點至 36.1%，而調整後的毛利率則下降 420 個基點至 37.9%。</p>
</div><p>Looking ahead, the company projected Q1 revenue to be between $11.7 billion and $12.7 billion with breakeven adjusted EPS. The $12.2 billion revenue midpoint and EPS were below the $0.05 in EPS and $12.5 billion in sales that analysts were expecting, according to <strong>LSEG</strong>. Adjusted gross margins were projected to remain weak, coming in around 34.5%. The company cited supply constraints for its light forecast.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，公司預計第一季度收入將在 117 億美元至 127 億美元之間，調整後的每股收益持平。根據 <strong>LSEG</strong> 的數據，122 億美元的收入中位數和每股收益低於分析師預期的 0.05 美元每股收益和 125 億美元的銷售額。預計調整後的毛利率將保持疲軟，約為 34.5%。公司指出供應限制是其疲軟預測的原因。</p>
</div><p>Expand</p>
<div class="lb-trans"><p>展開</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vYXJ0L2NvbXBhbnlsb2dvcy9tYXJrL0lOVEMucG5nJnc9MTI4" alt="Intel Stock Quote" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fart%2Fcompanylogos%2Fmark%2FINTC.png&amp;w=128&amp;op=resize"/></p>
<h2>NASDAQ: INTC</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NASDAQ: INTC</h2>
</div><p>Intel</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾</p>
</div><p>Today's Change</p>
<div class="lb-trans"><p>今日變動</p>
</div><p>(11.04%) $4.85</p>
<div class="lb-trans"><p>(11.04%) $4.85</p>
</div><p>Current Price</p>
<div class="lb-trans"><p>當前價格</p>
</div><p>$48.78</p>
<div class="lb-trans"><p>$48.78</p>
</div><h3>Key Data Points</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵數據點</h3>
</div><p>Market Cap</p>
<div class="lb-trans"><p>市值</p>
</div><p>$244B</p>
<div class="lb-trans"><p>$2440 億</p>
</div><p>Day's Range</p>
<div class="lb-trans"><p>日內區間</p>
</div><p>$46.32 - $49.28</p>
<div class="lb-trans"><p>$46.32 - $49.28</p>
</div><p>52wk Range</p>
<div class="lb-trans"><p>52 周區間</p>
</div><p>$17.66 - $54.60</p>
<div class="lb-trans"><p>$17.66 - $54.60</p>
</div><p>Volume</p>
<div class="lb-trans"><p>成交量</p>
</div><p>3.7M</p>
<div class="lb-trans"><p>370 萬</p>
</div><p>Avg Vol</p>
<div class="lb-trans"><p>平均成交量</p>
</div><p>98M</p>
<div class="lb-trans"><p>9800 萬</p>
</div><p>Gross Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率</p>
</div><p>34.77%</p>
<div class="lb-trans"><p>34.77%</p>
</div><h2>Is it time to buy the dip?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在是買入的時機嗎？</h2>
</div><p>Despite the post-earnings dip, Intel shares have risen sharply over the past year. The stock is no longer on the deep discount rack, and now it becomes much more about execution.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在財報發佈後的股價下跌，英特爾的股價在過去一年中大幅上漲。該股不再處於深度折扣狀態，現在更重要的是執行力。</p>
</div><p>The company continues to bet big on its struggling foundry business, and said it was seeing strong demand for its 18A technology. Meanwhile, it said it would start spending more in capital expenditure ( capex) on its newest 14A technology once it locked in customers. It is expecting customer decisions in the second half and into early 2027. While Intel said it was making progress, there have been some recent reports of the company continuing to experience yield issues, and the business continues to lose money.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司繼續在其掙扎的代工業務上大舉投資，並表示其 18A 技術的需求強勁。同時，公司表示一旦鎖定客户，將開始在其最新的 14A 技術上增加資本支出（capex）。預計客户將在下半年及 2027 年初做出決策。儘管英特爾表示正在取得進展，但最近有報道稱公司仍在經歷良率問題，業務仍在虧損。</p>
</div><p>Although the company is seeing some momentum in its data center artificial intelligence (AI) business, both its revenue and revenue growth here are still modest compared to competitors. As a show-me stock that has doubled over the last year, Intel has a lot to prove. As such, I'd remain on the sidelines and not buy the dip.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管公司在數據中心 人工智能（AI） 業務上看到了一些勢頭，但與競爭對手相比，其收入和收入增長仍然温和。作為一隻在過去一年中翻倍的股票，英特爾還有很多需要證明。因此，我會保持觀望，不會買入。</p>
</div>

Intel Shares Plunge. Is It Time to Buy the Dip?

- 英特爾發佈疲軟財報後股價大跌，第四季度營收同比下降 4%。  
- 數據中心和人工智能業務增長 9%，但晶圓代工仍在虧損中。  
- 公司預計第一季度營收將低於分析師預期，面臨供給限制問題。

英特爾股價大幅下跌。現在是否是逢低買入的好時機？