<p>清潔能源和 氫能源主題 ETF 正在顯示出壓力跡象，儘管 <strong>Bloom Energy Corp.</strong> (NYSE: BE) 今年仍然大幅上漲，這突顯了單隻股票的波動性如何影響主題 ETF 的表現。</p>
<p><strong>Tradr 2X Long BE Daily ETF</strong> (BATS: BEX) 和 <strong>Leverage Shares 2X Long BE Daily ETF</strong> (NASDAQ: BEG) 是兩個槓桿產品，旨在提供 <strong>Bloom Energy 股票每日表現的兩倍</strong>，而不是廣泛接觸清潔能源領域，在週四的交易中分別下跌了約 15%。儘管這兩個 ETF 在過去五天仍然錄得強勁漲幅，分別上漲約 12.5% 和 10%，但這一波動仍然發生。突如其來的反轉突顯了當主要成分股出現波動時，狹窄聚焦的能源基金風險情緒如何迅速轉變。</p>
<p>由於這些 ETF 每日再平衡，極端波動時期即使在較長時間內基礎股票保持上漲，也可能導致超額損失。這種結構有助於解釋為什麼 BEX 和 BEG 大幅下跌，儘管在過去五天仍然上漲了兩位數，並且年初至今上漲超過 130%，而 Bloom Energy 今年仍然大幅上漲。</p>
<h3><strong>Bloom Energy 的反彈推動（並扭曲）ETF 回報</strong></h3>
<p>在最近幾周，Bloom Energy 一直是清潔能源和氫能源投資組合中最具影響力的公司之一。這家電力生產和氫氣生產公司今年迄今上漲近 56%，得益於與 <strong>American Electric Power Company Inc</strong> (NASDAQ: AEP) 達成的 26.5 億美元協議，涉及其固體氧化物燃料電池以及對替代能源解決方案日益增長的熱情。</p>
<p>在 Jefferies 將 Bloom Energy 的目標股價從 53 美元上調至 92 美元，並將其 2026 年收入預測提高至 29 億美元，遠高於市場共識預期後，動能進一步加速。該股在週三觸及新高後，在最新交易中回落了 7.5%，提醒人們其極端的價格波動。</p>
<h3><strong>波動性成為 ETF 的 ‘税’</strong></h3>
<p>根據 StockStory 的數據，Bloom Energy 的股票在過去一年中經歷了 79 次超過 5% 的波動，使其成為清潔能源領域中波動性較大的股票之一。這種波動性可能會壓倒主題 ETF 的多樣化收益，尤其是當單一股票佔據近期回報的顯著份額時。</p>
<p>隨着 Bloom Energy 的降温，影響在基金層面被放大，重新平衡動態和廣泛的拋售壓力使 BEX 和 BEG 大幅下跌。</p>
<p>機構投資者似乎更加謹慎。<strong>Joule Financial LLC</strong> 在 2025 年第三季度將其 Bloom Energy 持股減少了近 39%，儘管該股反彈，仍然削減了敞口。</p>
<p>BEX 和 BEG 的劇烈波動強化了清潔能源 ETF 雖然提供了對能源轉型的多樣化接觸，但在一隻高飛股票主導敍事時並不免受動盪的影響。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

<p>清潔能源 ETF 正面臨壓力，因為 Bloom Energy 的股票波動性影響了它們的表現。儘管 Bloom Energy 年初至今上漲了 56%，但像 Tradr 2X Long BE Daily ETF 和 Leverage Shares 2X Long BE Daily ETF 在最近的交易中下跌了約 15%。這突顯了單隻股票的動量如何扭曲 ETF 的回報，尤其是在主要股票經歷極端價格波動時。機構投資者變得謹慎，一些人減少了對 Bloom Energy 的持有，表明集中投資於主題 ETF 所帶來的風險</p>

<p>Clean energy and hydrogen-focused ETFs are showing signs of strain even as <strong>Bloom Energy Corp.</strong> (NYSE: BE) remains sharply higher for the year, underscoring how single-stock volatility can spill over into thematic ETF performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>清潔能源和 氫能源主題 ETF 正在顯示出壓力跡象，儘管 <strong>Bloom Energy Corp.</strong> (NYSE: BE) 今年仍然大幅上漲，這突顯了單隻股票的波動性如何影響主題 ETF 的表現。</p>
</div><p>The <strong>Tradr 2X Long BE Daily ETF</strong> (BATS: BEX) and the <strong>Leverage Shares 2X Long BE Daily ETF</strong> (NASDAQ: BEG), both leveraged products designed to deliver <strong>twice the daily performance of Bloom Energy's stock</strong>, rather than broad exposure to the clean energy sector, fell roughly 15% in Thursday trading session. The move came despite both ETFs still posting strong gains over the past five days, up about 12.5% and 10%, respectively. The sudden reversal highlights how quickly risk sentiment can shift in narrowly focused energy funds when a major constituent turns volatile.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tradr 2X Long BE Daily ETF</strong> (BATS: BEX) 和 <strong>Leverage Shares 2X Long BE Daily ETF</strong> (NASDAQ: BEG) 是兩個槓桿產品，旨在提供 <strong>Bloom Energy 股票每日表現的兩倍</strong>，而不是廣泛接觸清潔能源領域，在週四的交易中分別下跌了約 15%。儘管這兩個 ETF 在過去五天仍然錄得強勁漲幅，分別上漲約 12.5% 和 10%，但這一波動仍然發生。突如其來的反轉突顯了當主要成分股出現波動時，狹窄聚焦的能源基金風險情緒如何迅速轉變。</p>
</div><p>Because these ETFs rebalance daily, periods of extreme volatility can lead to outsized losses even when the underlying shares remain higher over longer time frames. This structure helps explain why both BEX and BEG fell sharply, despite still being up double digits over the past five days and more than 130% year-to-date, and Bloom Energy remaining sharply higher for the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於這些 ETF 每日再平衡，極端波動時期即使在較長時間內基礎股票保持上漲，也可能導致超額損失。這種結構有助於解釋為什麼 BEX 和 BEG 大幅下跌，儘管在過去五天仍然上漲了兩位數，並且年初至今上漲超過 130%，而 Bloom Energy 今年仍然大幅上漲。</p>
</div><h3><strong>Bloom Energy's Rally Drives (And Distorts) ETF Returns</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Bloom Energy 的反彈推動（並扭曲）ETF 回報</strong></h3>
</div><p>Bloom Energy has been one of the most influential names within clean energy and hydrogen portfolios in recent weeks. The electricity generation and hydrogen production company is up nearly 56% year-to-date, fueled by a $2.65 billion agreement with <strong>American Electric Power Company Inc</strong> (NASDAQ: AEP) for its solid-oxide fuel cells and rising enthusiasm around alternative power solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近幾周，Bloom Energy 一直是清潔能源和氫能源投資組合中最具影響力的公司之一。這家電力生產和氫氣生產公司今年迄今上漲近 56%，得益於與 <strong>American Electric Power Company Inc</strong> (NASDAQ: AEP) 達成的 26.5 億美元協議，涉及其固體氧化物燃料電池以及對替代能源解決方案日益增長的熱情。</p>
</div><p>Momentum accelerated further after Jefferies raised its price target on Bloom Energy to $92 from $53 and boosted its 2026 revenue forecast to $2.9 billion, well above consensus estimates. The stock touched fresh highs on Wednesday before pulling back up to 7.5% in the latest session, a reminder of its extreme price swings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Jefferies 將 Bloom Energy 的目標股價從 53 美元上調至 92 美元，並將其 2026 年收入預測提高至 29 億美元，遠高於市場共識預期後，動能進一步加速。該股在週三觸及新高後，在最新交易中回落了 7.5%，提醒人們其極端的價格波動。</p>
</div><h3><strong>Volatility Becomes The ETF ‘Tax'</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>波動性成為 ETF 的 ‘税’</strong></h3>
</div><p>Bloom Energy's shares have logged 79 moves of more than 5% over the past year, according to StockStory, making it one of the more volatile stocks in the clean energy universe. That volatility can overwhelm the diversification benefits of thematic ETFs, especially when a single name accounts for a meaningful share of recent returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 StockStory 的數據，Bloom Energy 的股票在過去一年中經歷了 79 次超過 5% 的波動，使其成為清潔能源領域中波動性較大的股票之一。這種波動性可能會壓倒主題 ETF 的多樣化收益，尤其是當單一股票佔據近期回報的顯著份額時。</p>
</div><p>As Bloom Energy cooled, the impact was magnified at the fund level, where rebalancing dynamics and broad-based selling pressure pushed BEX and BEG sharply lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 Bloom Energy 的降温，影響在基金層面被放大，重新平衡動態和廣泛的拋售壓力使 BEX 和 BEG 大幅下跌。</p>
</div><p>Institutional investors appear more cautious. <strong>Joule Financial LLC</strong> reduced its Bloom Energy holdings by nearly 39% during the third quarter of 2025, trimming exposure even as the stock rallied.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構投資者似乎更加謹慎。<strong>Joule Financial LLC</strong> 在 2025 年第三季度將其 Bloom Energy 持股減少了近 39%，儘管該股反彈，仍然削減了敞口。</p>
</div><p>The sharp swings in BEX and BEG reinforce that while clean energy ETFs offer diversified access to the energy transition, they are not immune to turbulence when one high-flying stock dominates the narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>BEX 和 BEG 的劇烈波動強化了清潔能源 ETF 雖然提供了對能源轉型的多樣化接觸，但在一隻高飛股票主導敍事時並不免受動盪的影響。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Bloom Energy 的劇烈波動正在對清潔能源 ETF 進行壓力測試