<p>1 月 29 日（路透社）-</p>
<p>彭博社週四報道稱，埃隆·馬斯克的 SpaceX 正在考慮與特斯拉（TSLA.O）合併的可能性，以及與人工智能公司 xAI 的另一種組合，消息來源為知情人士。</p>
<p>在該消息發佈後，特斯拉的股價上漲了 3%。</p>
<p>路透社週四早些時候獨家報道，SpaceX 和 xAI 正在討論合併，以便在今年晚些時候計劃的重磅公開募股之前，將馬斯克的火箭、Starlink 衞星、X 社交媒體平台和 Grok AI 聊天機器人整合到一個平台下。</p>
<p>該太空公司討論了 SpaceX 與電動車製造商特斯拉之間合作的可行性，彭博社的報道指出，這一想法得到了部分投資者的支持。</p>
<p>一些知情人士告訴彭博社，任何交易都可能吸引基礎設施基金和中東主權投資者的巨大興趣。</p>
<p>SpaceX 和特斯拉未立即回應路透社的評論請求。</p>

<p>據彭博社報道，埃隆·馬斯克的 SpaceX 正在考慮與特斯拉合併，並與人工智能公司 xAI 進行討論。消息公佈後，特斯拉的股價上漲了 3%。此次潛在的合併旨在整合馬斯克的多個業務，包括火箭、Starlink 和 X 平台，以便在一次重要的公開募股之前做好準備。投資者對這一合作的可行性表現出興趣，這可能會吸引來自基礎設施和中東主權投資者的大量資金。SpaceX 和特斯拉對此事尚未發表評論</p>

<p>Jan 29 (Reuters) -</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 29 日（路透社）-</p>
</div><p>Elon Musk’s SpaceX is considering a potential merger with Tesla (TSLA.O) as well as an alternative combination with artificial-intelligence company xAI, Bloomberg News reported on Thursday, citing people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社週四報道稱，埃隆·馬斯克的 SpaceX 正在考慮與特斯拉（TSLA.O）合併的可能性，以及與人工智能公司 xAI 的另一種組合，消息來源為知情人士。</p>
</div><p>Tesla’s shares were up 3% after the bell following the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>在該消息發佈後，特斯拉的股價上漲了 3%。</p>
</div><p>SpaceX and xAI are in discussions to merge ahead of a blockbuster public offering planned for later this year, Reuters exclusively reported earlier on Thursday, to bring Musk’s rockets, Starlink satellites, the X social media platform and Grok AI chatbot under one roof.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社週四早些時候獨家報道，SpaceX 和 xAI 正在討論合併，以便在今年晚些時候計劃的重磅公開募股之前，將馬斯克的火箭、Starlink 衞星、X 社交媒體平台和 Grok AI 聊天機器人整合到一個平台下。</p>
</div><p>The space firm has discussed the feasibility of a tie-up between SpaceX and EV-maker Tesla, an idea that some investors are pushing, the Bloomberg report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該太空公司討論了 SpaceX 與電動車製造商特斯拉之間合作的可行性，彭博社的報道指出，這一想法得到了部分投資者的支持。</p>
</div><p>Any deal could attract sizeable interest from infrastructure funds and Middle Eastern sovereign investors, some of the people told Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些知情人士告訴彭博社，任何交易都可能吸引基礎設施基金和中東主權投資者的巨大興趣。</p>
</div><p>SpaceX and Tesla did not immediately respond to Reuters requests for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 和特斯拉未立即回應路透社的評論請求。</p>
</div>

Elon Musk's SpaceX said to consider merger with Tesla, Bloomberg News reports

- Elon Musk 的 SpaceX 正考慮與 Tesla 或 xAI 合併。  
- 報道稱，Tesla 股價在消息發佈後上漲 3%。  
- 合併討論旨在為即將舉行的公開募股做準備。

Reuters

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

Simplify Volt TSLA Revolution ETF

特斯拉

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

彭博新聞報道，埃隆·馬斯克的 SpaceX 據稱正在考慮與特斯拉合併