<p>春泉產業信託已公佈截至 2025 年 12 月 31 日的未經審計的運營統計數據。北京中國中央大廈的 1 號和 2 號辦公樓的平均月租金為每平方米人民幣 339 元，較上季度下降 0.9%。這些物業的平均入住率提高了 3 個百分點，達到了 87%。春泉產業信託在惠州物業中持有 68% 的權益，惠州物業的平均月租金為每平方米人民幣 170 元，其中固定部分為每平方米人民幣 149 元，浮動部分為每平方米人民幣 21 元。這比上季度增長了 1.8%。惠州物業的平均入住率上升了 1 個百分點，約為 98%。截至 2025 年 12 月 31 日，惠州物業的可出租總面積為 102,859 平方米。所有報告的數字均為未經審計，基於初步內部管理記錄。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。春泉產業信託於 2026 年 1 月 30 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260130-12005642），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

春泉產業信託

<p>Spring Real Estate Investment Trust has announced its unaudited operating statistics for the three months ended 31 December 2025. For Office Tower 1 and 2 of China Central Place in Beijing, the average monthly unit rent was RMB339 per square meter, representing a decrease of 0.9% compared to the previous quarter. The average occupancy rate for these properties increased by 3 percentage points to 87%. For the Huizhou Property, which Spring REIT holds a 68% interest in, the average monthly unit rent was RMB170 per square meter, comprising a fixed component of RMB149 per square meter and a variable component of RMB21 per square meter. This represents a 1.8% increase from the previous quarter. The average occupancy rate for the Huizhou Property rose by 1 percentage point to approximately 98%. The total lettable area of the Huizhou Property as of 31 December 2025 was 102,859 square meters. All reported figures are unaudited and based on preliminary internal management records. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Spring Real Estate Investment Trust published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260130-12005642), on January 30, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>春泉產業信託已公佈截至 2025 年 12 月 31 日的未經審計的運營統計數據。北京中國中央大廈的 1 號和 2 號辦公樓的平均月租金為每平方米人民幣 339 元，較上季度下降 0.9%。這些物業的平均入住率提高了 3 個百分點，達到了 87%。春泉產業信託在惠州物業中持有 68% 的權益，惠州物業的平均月租金為每平方米人民幣 170 元，其中固定部分為每平方米人民幣 149 元，浮動部分為每平方米人民幣 21 元。這比上季度增長了 1.8%。惠州物業的平均入住率上升了 1 個百分點，約為 98%。截至 2025 年 12 月 31 日，惠州物業的可出租總面積為 102,859 平方米。所有報告的數字均為未經審計，基於初步內部管理記錄。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。春泉產業信託於 2026 年 1 月 30 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260130-12005642），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

春泉產業信託在 2025 年第四季度的入住率上升且租金保持穩定