<p>台北，1 月 30 日：台灣的科技導向經濟在第四季度的增長遠超預期，政府統計機構週五表示，這得益於對推動人工智能的芯片及相關技術的強勁需求。2025 年全年，經濟增長了 8.63%，是自 2010 年以來最快的增速，當年增長為 10.25%。台灣在全球人工智能供應鏈中扮演着關鍵角色，為英偉達和蘋果等公司提供支持。其地位由全球最大的代工芯片製造商——台灣積體電路製造公司（台積電）所鞏固。統計機構表示，初步數據顯示，2023 年 10 月至 12 月期間，國內生產總值同比增長 12.68%，超出分析師在路透社調查中預測的 8.5% 增長，以及第三季度的 8.2%。該機構在聲明中表示：“對人工智能和高性能計算等應用的需求遠超預期。” 台灣經濟取得了重大進展，得益於其作為先進半導體主要生產國的角色，推動了人工智能的發展，並在很大程度上抵禦了 20% 美國關税的影響，儘管這些關税不包括芯片。華盛頓本月同意將這一税率降低至 15%，作為一項廣泛的貿易和投資協議的一部分。</p>

2 倍做多台積電 ETF - Direxion

半導體 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多 TSM ETF - GraniteShares

1 倍做空 TSM ETF - Direxion

費城交易所 半導體 ETF - iShares

標普半導體 ETF - SPDR

2 倍做多 TSM ETF - Leverage Shares

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>台灣經濟在第四季度增長了 12.68%，超出 8.5% 的預期，主要受強勁的人工智能相關芯片需求推動。2025 年的增長達到 8.63%，是自 2010 年以來的最快增速。台灣在全球人工智能供應鏈中的關鍵角色，加上台積電的支持，使其能夠抵禦美國的關税，這些關税將在貿易協議中從 20% 降至 15%</p>

<p>TAIPEI, Jan 30 : Taiwan's tech-focused economy grew much more than expected in the fourth quarter, the government statistics agency said on Friday, thanks to strong demand for the chips and related technologies that power artificial intelligence. For all of 2025, the economy expanded 8.63 per cent, its fastest pace since 2010, when it grew 10.25 per cent. Taiwan plays a pivotal role in the global AI supply chain for companies like Nvidia and Apple. Its position is anchored by the world's largest contract chipmaker, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co,. Gross domestic product grew a preliminary 12.68 per cent in the October-to-December period from a year earlier, the statistics agency said, surpassing the 8.5 per cent growth forecast by analysts in a Reuters poll, as well as 8.2 per cent in the third quarter. &#34;Demand for applications such as AI and high-performance computing far exceeded expectations,&#34; the agency said in a statement. Taiwan's economy has made big strides, supported by its role as a major producer of advanced semiconductors that power AI and it has largely brushed off the impact of 20 per cent U.S. tariffs, though they excluded chips. Washington agreed this month to cut that to 15 per cent as part of a broad trade and investment deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>台北，1 月 30 日：台灣的科技導向經濟在第四季度的增長遠超預期，政府統計機構週五表示，這得益於對推動人工智能的芯片及相關技術的強勁需求。2025 年全年，經濟增長了 8.63%，是自 2010 年以來最快的增速，當年增長為 10.25%。台灣在全球人工智能供應鏈中扮演着關鍵角色，為英偉達和蘋果等公司提供支持。其地位由全球最大的代工芯片製造商——台灣積體電路製造公司（台積電）所鞏固。統計機構表示，初步數據顯示，2023 年 10 月至 12 月期間，國內生產總值同比增長 12.68%，超出分析師在路透社調查中預測的 8.5% 增長，以及第三季度的 8.2%。該機構在聲明中表示：“對人工智能和高性能計算等應用的需求遠超預期。” 台灣經濟取得了重大進展，得益於其作為先進半導體主要生產國的角色，推動了人工智能的發展，並在很大程度上抵禦了 20% 美國關税的影響，儘管這些關税不包括芯片。華盛頓本月同意將這一税率降低至 15%，作為一項廣泛的貿易和投資協議的一部分。</p>
</div>

Taiwan Q4 economic growth beats forecasts on solid AI demand

- 台灣經濟在第四季度增長超預期，推動因素為人工智能芯片需求。  
- 2025 年全年的經濟增長達到 8.63%，為 2010 年以來最快增速。  
- 台積電強化台灣在全球人工智能供應鏈中的關鍵角色。

台灣第四季度經濟增長因 AI 需求強勁而超出預期