<p>阿姆斯特丹、倫敦和紐約 --（商業資訊）-- 洲際交易所（Intercontinental Exchange, Inc.）（紐約證券交易所代碼：ICE），全球領先的技術和數據提供商，以及世界上最大的環境衍生品交易市場，今天宣佈 2025 年是 ICE 環境交易的又一個創紀錄年份。</p>
<p>“在過去的 25 年中，ICE 穩步建立了全球最大和流動性最強的能源和環境市場，這些市場的價格彼此內在關聯，” ICE 公用事業市場的董事總經理戈登·貝內特（Gordon Bennett）表示。“2025 年標誌着 ICE 環境市場連續第五年交易名義價值相當於 1 萬億美元，這證明了我們為需要管理碳價格風險的市場參與者提供的流動性。”</p>
<p>2025 年，ICE 交易了創紀錄的 2090 萬份環境期貨和期權合約，比 2024 年創紀錄的年份增長了約 4%，參與人數和碳配額的實物交付均創下新高，總額達到 1170 億美元。</p>
<p>ICE 的環境市場遍佈全球，包括 ICE 歐盟碳配額（EUA）期貨和期權，代表着全球流動性最強的碳衍生品市場，以及 CORSIA，這是國際航空業首個跨行業碳信用計劃。2025 年，ICE CORSIA（CP1）期貨首次交付，市場參與者利用航空公司減排計劃。</p>
<p>ICE 北美環境市場在 2025 年交易了創紀錄的 620 萬份合約，其中 ICE 加州碳配額（CCA）市場交易了創紀錄的 420 萬份合約，ICE 可再生能源證書（RECs）期貨和期權交易了創紀錄的 130 萬份合約。</p>
<p>與此同時，ICE 的 EUA 市場在 2026 年 1 月 20 日創下自 2021 年以來的單日交易最高紀錄，交易了 193,000 份合約。</p>
<p><strong>關於洲際交易所</strong></p>
<p><strong>洲際交易所（Intercontinental Exchange, Inc.）</strong>（紐約證券交易所代碼：ICE）是一家財富 500 強公司，設計、構建並運營數字網絡，將人們與機會連接。我們在主要資產類別中提供金融科技和數據服務，幫助客户獲取關鍵工作流程工具，提高透明度和效率。ICE 的期貨、股票和期權 <strong>交易所</strong>——包括 <strong>紐約證券交易所</strong>——和 <strong>清算所</strong> 幫助人們投資、籌集資金和管理風險。我們提供一些世界上最大的能源和環境產品交易和清算市場。我們的固定收益、<strong>數據服務</strong> 和執行能力提供信息、分析和平台，幫助客户簡化流程並抓住機會。在 <strong>ICE 抵押貸款技術</strong> 部門，我們正在改變美國住房金融，從初始消費者接觸到貸款生產、關閉、註冊和長期服務關係。ICE 共同轉變、簡化和自動化行業，將我們的客户與機會連接。</p>
<p>ICE 及其附屬公司的商標包括洲際交易所、ICE、ICE 塊設計、紐約證券交易所和紐約證券交易所。有關洲際交易所及其附屬公司的其他商標和知識產權的信息請 <strong>點擊這裏。</strong> 根據歐盟包裝零售和基於保險的投資產品法規，某些產品的關鍵信息文件可以在相關交易所網站上找到，標題為 “關鍵信息文件（KIDS）”。</p>
<p>根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的安全港聲明——本新聞稿中關於 ICE 業務的聲明並非歷史事實，而是涉及風險和不確定性的 “前瞻性聲明”。有關可能導致實際結果與前瞻性聲明中包含的結果不同的其他風險和不確定性的討論，請參見 ICE 向證券交易委員會（SEC）提交的文件，包括但不限於 ICE 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告（Form 10-K）中的風險因素，該報告於 2025 年 2 月 6 日提交給 SEC。</p>
<p>類別：交易所</p>
<p>ICE-CORP</p>
<p>來源：洲際交易所</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMzAxMTczNjJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMzAxMTczNjJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260130117362/en/</p>
<p><strong>ICE 媒體聯繫人：</strong></p>
<p>傑斯·塔瑟姆（Jess Tatham）</p>
<p>jess.tatham@ice.com</p>
<p>+44 7377 947136</p>
<p>media@ice.com</p>
<p><strong>ICE 投資者聯繫人：</strong></p>
<p>史蒂夫·伊格頓（Steve Eagerton）</p>
<p>steve.eagerton@ice.com</p>
<p>+1 904 571 0530</p>
<p>investors@ice.com</p>
<p>來源：洲際交易所</p>

洲際交易所

<p>洲際交易所（ICE）報告稱，2025 年環境市場交易創下歷史新高，連續第五年總名義價值達到 1 萬億美元。交易的環境期貨和期權合約數量達到 2090 萬份，比 2024 年增長了 4%。ICE 歐盟碳配額市場活動顯著，北美市場也創下新紀錄。ICE 繼續在提供流動性和管理碳價格風險方面保持領先，其環境市場是全球最大的</p>

<p>AMSTERDAM &amp; LONDON &amp; NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Intercontinental Exchange, Inc. (NYSE:ICE), a leading global provider of technology and data and the largest market in the world to trade environmental derivatives, today announced that 2025 was another record year for environmental trading on ICE.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿姆斯特丹、倫敦和紐約 --（商業資訊）-- 洲際交易所（Intercontinental Exchange, Inc.）（紐約證券交易所代碼：ICE），全球領先的技術和數據提供商，以及世界上最大的環境衍生品交易市場，今天宣佈 2025 年是 ICE 環境交易的又一個創紀錄年份。</p>
</div><p>“Steadily over 25 years, ICE has built the largest and most liquid energy and environmental markets in the world, markets where the prices for each are intrinsically linked,” said Gordon Bennett, Managing Director of Utility Markets at ICE. “2025 marks the fifth consecutive year where ICE’s environmental markets have traded the equivalent of $1 trillion in notional value, which is a testament to the liquidity we provide to market participants who need to manage their exposure to carbon price risk.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在過去的 25 年中，ICE 穩步建立了全球最大和流動性最強的能源和環境市場，這些市場的價格彼此內在關聯，” ICE 公用事業市場的董事總經理戈登·貝內特（Gordon Bennett）表示。“2025 年標誌着 ICE 環境市場連續第五年交易名義價值相當於 1 萬億美元，這證明了我們為需要管理碳價格風險的市場參與者提供的流動性。”</p>
</div><p>A record 20.9 million environmental futures and options contracts traded on ICE in 2025, up approximately 4% vs the previous record year in 2024, with record participation and record physical delivery of carbon allowances totalling $117 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年，ICE 交易了創紀錄的 2090 萬份環境期貨和期權合約，比 2024 年創紀錄的年份增長了約 4%，參與人數和碳配額的實物交付均創下新高，總額達到 1170 億美元。</p>
</div><p>ICE’s environmental markets span the globe and include ICE EU Carbon Allowance (EUA) futures and options, which represent the world’s most liquid carbon derivatives market, as well as CORSIA, the first pan-sector carbon credit program for international aviation. 2025 saw the first delivery of ICE CORSIA (CP1) futures as market participants utilize the airline emissions reduction program.</p>
<div class="lb-trans"><p>ICE 的環境市場遍佈全球，包括 ICE 歐盟碳配額（EUA）期貨和期權，代表着全球流動性最強的碳衍生品市場，以及 CORSIA，這是國際航空業首個跨行業碳信用計劃。2025 年，ICE CORSIA（CP1）期貨首次交付，市場參與者利用航空公司減排計劃。</p>
</div><p>ICE’s North American environmental markets traded a record 6.2 million contracts in 2025 with ICE’s California Carbon Allowance (CCA) markets trading a record 4.2 million contracts and ICE’s Renewable Energy Certificate (RECs) futures and options trading a record 1.3 million contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>ICE 北美環境市場在 2025 年交易了創紀錄的 620 萬份合約，其中 ICE 加州碳配額（CCA）市場交易了創紀錄的 420 萬份合約，ICE 可再生能源證書（RECs）期貨和期權交易了創紀錄的 130 萬份合約。</p>
</div><p>Meanwhile, ICE’S EUA market hit its highest single trading day since 2021 with 193,000 contracts traded on January 20, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，ICE 的 EUA 市場在 2026 年 1 月 20 日創下自 2021 年以來的單日交易最高紀錄，交易了 193,000 份合約。</p>
</div><p><strong>About Intercontinental Exchange</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於洲際交易所</strong></p>
</div><p><strong>Intercontinental Exchange, Inc.</strong>(NYSE: ICE) is a Fortune 500 company that designs, builds and operates digital networks that connect people to opportunity. We provide financial technology and data services across major asset classes helping our customers access mission-critical workflow tools that increase transparency and efficiency. ICE’s futures, equity, and options <strong>exchanges</strong>– including the <strong>New York Stock Exchange</strong>– and <strong>clearing houses</strong> help people invest, raise capital and manage risk. We offer some of the world’s largest markets to trade and clear energy and environmental products. Our fixed income, <strong>data services</strong> and execution capabilities provide information, analytics and platforms that help our customers streamline processes and capitalize on opportunities. At <strong>ICE Mortgage Technology</strong>, we are transforming U.S. housing finance, from initial consumer engagement through loan production, closing, registration and the long-term servicing relationship. Together, ICE transforms, streamlines and automates industries to connect our customers to opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>洲際交易所（Intercontinental Exchange, Inc.）</strong>（紐約證券交易所代碼：ICE）是一家財富 500 強公司，設計、構建並運營數字網絡，將人們與機會連接。我們在主要資產類別中提供金融科技和數據服務，幫助客户獲取關鍵工作流程工具，提高透明度和效率。ICE 的期貨、股票和期權 <strong>交易所</strong>——包括 <strong>紐約證券交易所</strong>——和 <strong>清算所</strong> 幫助人們投資、籌集資金和管理風險。我們提供一些世界上最大的能源和環境產品交易和清算市場。我們的固定收益、<strong>數據服務</strong> 和執行能力提供信息、分析和平台，幫助客户簡化流程並抓住機會。在 <strong>ICE 抵押貸款技術</strong> 部門，我們正在改變美國住房金融，從初始消費者接觸到貸款生產、關閉、註冊和長期服務關係。ICE 共同轉變、簡化和自動化行業，將我們的客户與機會連接。</p>
</div><p>Trademarks of ICE and/or its affiliates include Intercontinental Exchange, ICE, ICE block design, NYSE and New York Stock Exchange. Information regarding additional trademarks and intellectual property rights of Intercontinental Exchange, Inc. and/or its affiliates is located <strong>here.</strong> Key Information Documents for certain products covered by the EU Packaged Retail and Insurance-based Investment Products Regulation can be accessed on the relevant exchange website under the heading “Key Information Documents (KIDS).”</p>
<div class="lb-trans"><p>ICE 及其附屬公司的商標包括洲際交易所、ICE、ICE 塊設計、紐約證券交易所和紐約證券交易所。有關洲際交易所及其附屬公司的其他商標和知識產權的信息請 <strong>點擊這裏。</strong> 根據歐盟包裝零售和基於保險的投資產品法規，某些產品的關鍵信息文件可以在相關交易所網站上找到，標題為 “關鍵信息文件（KIDS）”。</p>
</div><p>Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 – Statements in this press release regarding ICE's business that are not historical facts are &#34;forward-looking statements&#34; that involve risks and uncertainties. For a discussion of additional risks and uncertainties, which could cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements, see ICE's Securities and Exchange Commission (SEC) filings, including, but not limited to, the risk factors in ICE's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, as filed with the SEC on February 6, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的安全港聲明——本新聞稿中關於 ICE 業務的聲明並非歷史事實，而是涉及風險和不確定性的 “前瞻性聲明”。有關可能導致實際結果與前瞻性聲明中包含的結果不同的其他風險和不確定性的討論，請參見 ICE 向證券交易委員會（SEC）提交的文件，包括但不限於 ICE 截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告（Form 10-K）中的風險因素，該報告於 2025 年 2 月 6 日提交給 SEC。</p>
</div><p>Category: EXCHANGES</p>
<div class="lb-trans"><p>類別：交易所</p>
</div><p>ICE-CORP</p>
<div class="lb-trans"><p>ICE-CORP</p>
</div><p>Source: Intercontinental Exchange</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：洲際交易所</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMzAxMTczNjJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260130117362r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260130117362/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260130117362/en/</p>
</div><p><strong>ICE Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ICE 媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Jess Tatham</p>
<div class="lb-trans"><p>傑斯·塔瑟姆（Jess Tatham）</p>
</div><p>jess.tatham@ice.com</p>
<div class="lb-trans"><p>jess.tatham@ice.com</p>
</div><p>+44 7377 947136</p>
<div class="lb-trans"><p>+44 7377 947136</p>
</div><p>media@ice.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@ice.com</p>
</div><p><strong>ICE Investor Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ICE 投資者聯繫人：</strong></p>
</div><p>Steve Eagerton</p>
<div class="lb-trans"><p>史蒂夫·伊格頓（Steve Eagerton）</p>
</div><p>steve.eagerton@ice.com</p>
<div class="lb-trans"><p>steve.eagerton@ice.com</p>
</div><p>+1 904 571 0530</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 904 571 0530</p>
</div><p>investors@ice.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors@ice.com</p>
</div><p>Source: Intercontinental Exchange</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：洲際交易所</p>
</div>

洲際交易所的環境市場交易在 2025 年創下歷史新高 | 洲際交易所股票新聞