<ul>
<li>阿斯利康已與石藥集團達成合作，獲得肥胖和糖尿病藥物的權利，前期支付 12 億美元，此外根據里程碑可達 35 億美元。</li>
<li>阿斯利康計劃到 2030 年在中國投資 150 億美元，以提升其藥物製造和研發，與英國首相基爾·斯塔默的北京訪問相一致。</li>
</ul>

阿斯利康

阿斯利康制藥

石藥集團

<p>阿斯利康已與石藥集團達成合作，獲得肥胖和糖尿病藥物的權利，前期支付 12 億美元，此外根據里程碑可獲得高達 35 億美元的款項。阿斯利康計劃到 2030 年在中國投資 150 億美元，以提升其藥物製造和研發，這與英國首相基爾·斯塔默的北京訪問相一致</p>

<ul>
<li>AstraZeneca has partnered with CSPC Pharmaceuticals to acquire rights to obesity and diabetes drugs for $1.2 billion upfront, plus up to $3.5 billion based on milestones.123</li>
<li>AstraZeneca plans a $15 billion investment in China by 2030 to boost its drug manufacturing and R&amp;D, aligning with British Prime Minister Keir Starmer's Beijing visit.4</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>阿斯利康已與石藥集團達成合作，獲得肥胖和糖尿病藥物的權利，前期支付 12 億美元，此外根據里程碑可達 35 億美元。</li>
<li>阿斯利康計劃到 2030 年在中國投資 150 億美元，以提升其藥物製造和研發，與英國首相基爾·斯塔默的北京訪問相一致。</li>
</ul>
</div>

關鍵事實：阿斯利康在中國投資 150 億美元；以 12 億美元收購藥品權益