<p>芝加哥一家知名醫院的 1200 多名員工取得了顯著進展。在 2026 年 1 月 30 日的最新進展中，拉什大學醫學中心的工人們（他們是 Teamsters Local 743 的成員）以大幅度的支持通過了一項新的工會協議。該協議包括薪資提升和增強的 403(b) 供款。</p>

<p>芝加哥一家知名醫院的 1200 多名員工取得了顯著進展。在 2026 年 1 月 30 日的最新進展中，Rush University Medical Center 的工人們（Teamsters Local 743 的成員）以大幅度的票數通過了一項新的工會協議。該協議包括薪資提升和增強的 403(b) 退休金貢獻</p>

<p>More than 1,200 employees at a prominent hospital in Chicago have achieved notable advancements. In a recent development on January 30, 2026, workers at Rush University Medical Center, who are members of Teamsters Local 743, have approved a new union agreement by a large margin. The agreement includes salary boosts and enhanced 403(b) contributions.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥一家知名醫院的 1200 多名員工取得了顯著進展。在 2026 年 1 月 30 日的最新進展中，拉什大學醫學中心的工人們（他們是 Teamsters Local 743 的成員）以大幅度的支持通過了一項新的工會協議。該協議包括薪資提升和增強的 403(b) 供款。</p>
</div>

1,200 workers at Rush University Medical Center in Chicago, represented by Teamsters Local 743, ratified a new union contract with significant wage increases.

芝加哥拉什大學醫療中心的 1,200 名員工，由 Teamsters Local 743 工會代表，批准了一份包含顯著加薪的新工會合同