<p>中國國家統計局的非製造業採購經理人指數（PMI）在 2024 年 1 月降至 49.4，低於上月的 50.2，未能達到市場預期的 50.3，並且是自 2022 年 12 月以來的最低水平。</p>
<p>此次下降是由於假期後需求疲軟、消費者支出謹慎以及房地產行業持續承壓所致。</p>

深證成指

滬深300

上證指數

<p>中國國家統計局的非製造業採購經理人指數（PMI）在 2024 年 1 月降至 49.4，低於上個月的 50.2，未能達到市場預期的 50.3，並且是自 2022 年 12 月以來的最低水平。此次下降是由於假期後需求疲軟、消費者支出謹慎以及房地產行業持續承壓所致</p>

<p>China’s official NBS Non-Manufacturing PMI fell to 49.4 in January 2024 from 50.2 the previous month, missing market expectations of 50.3 and marking the lowest reading since December 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國國家統計局的非製造業採購經理人指數（PMI）在 2024 年 1 月降至 49.4，低於上月的 50.2，未能達到市場預期的 50.3，並且是自 2022 年 12 月以來的最低水平。</p>
</div><p>The decline was due to weak post-holiday demand, cautious consumer spending, and ongoing stress in the property sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次下降是由於假期後需求疲軟、消費者支出謹慎以及房地產行業持續承壓所致。</p>
</div>

China Services PMI Slips to Lowest Since Late 2022

- 2024 年 1 月，中國非製造業 PMI 降至 49.4，低於預期。  
- 此次下降受假期後需求疲軟和消費者支出謹慎影響。  
- 房地產行業持續承壓也對 PMI 產生積極影響。

中國服務業採購經理指數降至自 2022 年底以來的最低水平