<p><strong>社區獲得近 1.44 億分鐘的睡眠，榮獲 2025 年最佳睡眠可穿戴設備</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Apollo Neuroscience 今天發佈了其 <strong>2025 年回顧</strong>，揭示了日常神經系統支持如何轉化為可衡量的睡眠、壓力調節、專注力和恢復的改善。在 2025 年，Apollo 用户總共獲得了 <strong>143,862,300 分鐘的額外睡眠</strong>，超出了公司給予世界 100 百萬分鐘休息的雄心勃勃的目標。</p>
<p>這一里程碑——相當於 <strong>一年內恢復超過 273 年的人類睡眠</strong>——與 Apollo 獲得另外兩個行業獎項的時機相吻合，包括 SHE Media Flow Space <strong>2025 年最佳睡眠可穿戴設備</strong>，進一步強化了現實世界結果與獨立認可之間的對齊。</p>
<p>&#34;當你持續而尊重地支持神經系統時，人們不僅感覺更好——他們的功能也更好，&#34;Apollo Neuroscience 的聯合創始人、精神科醫生和轉化神經科學家 David Rabin 博士説。&#34;我們在 2025 年看到的是數百萬人在悄然改善他們的健康，這種改善隨着時間的推移而累積——數據最終清晰地表明瞭這一影響的重要性。&#34;</p>
<p><strong>以可衡量的影響為定義的一年</strong></p>
<p>Apollo 的 2025 年數據展示了小的日常干預如何擴展為羣體層面的結果：</p>
<ul>
<li><strong>獲得 143,862,300 分鐘的額外睡眠</strong></li>
<li><strong>18,989,179 次自動睡眠干預，防止不必要的醒來</strong></li>
<li><strong>1,059,874,292 分鐘的正念時間</strong></li>
</ul>
<p>這一年總計超過每人 50 小時的額外睡眠。在 Apollo 最活躍的用户中，獲得的睡眠時間顯著更高：</p>
<ul>
<li><strong>前 25%</strong>: 每晚約增加 33 分鐘（每年 200 小時）</li>
<li><strong>前 5%</strong>: 每晚約增加 46 分鐘（每年 280 小時）</li>
</ul>
<p>&#34;這就是不斷處於疲憊狀態與最終給予身體足夠休息以修復自身、抵禦疾病和倦怠之間的區別，&#34;Rabin 博士補充道。</p>
<p><strong>SmartVibes AI 與安靜睡眠革命</strong></p>
<p>這些結果的主要驅動因素是 SmartVibes AI，Apollo 的閉環系統，能夠自動響應睡眠干擾。僅在 2025 年，SmartVibes 就提供了近 1900 萬次睡眠干預，幫助用户保持睡眠、深度睡眠，並在夜間醒來後更快入睡——這是傳統睡眠醫學歷史上幾乎沒有有效、無副作用工具的領域。</p>
<p>通過在五年內對來自 Oura Ring 和 Apple Health 睡眠數據的數億個數據點進行訓練，Apollo 能夠在大規模上改善睡眠連續性——這對超越 100 百萬分鐘的睡眠目標貢獻顯著，這是睡眠醫學歷史上從未在沒有藥物的情況下實現的目標。</p>
<p>&#34;解決睡眠挑戰中最困難的之一就是整夜保持睡眠——而 Apollo 上的 SmartVibes 是一個突破性的解決方案，&#34;世界著名的雙重認證臨牀心理學家、臨牀睡眠專家以及暢銷書《何時的力量》的作者 Michael Breus 博士説。&#34;使用 SmartVibes 進行睡眠時，Apollo 能夠識別你即將醒來的時刻，並自動播放舒緩的振動，平靜和調節神經系統，讓你在醒來之前再次入睡。我在自己和我的患者身上嘗試後才相信它有效。我感到非常驚訝。&#34;</p>
<p><strong>全球採用與日常使用</strong></p>
<p>Apollo 在 2025 年在 190 多個國家積極使用，突顯了壓力、睡眠干擾和神經系統過載的普遍性。用户的最高集中地在紐約市，反映了高壓環境中的需求。</p>
<p>超過 60% 的客户主要購買 Apollo 是為了：</p>
<ul>
<li>改善睡眠（35%）</li>
<li>減少壓力（26%）</li>
</ul>
<p>使用模式顯示：</p>
<ul>
<li>睡眠是使用頻率最高和最常安排的 Vibe（570 萬次播放）</li>
<li>專注是第二高使用頻率的 Vibe（400 萬次播放）</li>
<li>使用高峰在晚上 9 點，當許多人在 “做” 和 “休息” 之間過渡時感到困難</li>
</ul>
<p><strong>反映結果的獎項</strong></p>
<p>在 2025 年，Apollo 獲得了兩個獎項，包括 SHE Media 2025 年最佳睡眠可穿戴設備，認可其在沒有藥物或鎮靜的情況下改善睡眠的能力。</p>
<p>這些榮譽建立在 2024 年 Robb Report 的認可之上，該報告將 Apollo 可穿戴設備評選為 2024 年最佳可穿戴設備，並將 SmartVibes AI 評選為 2024 年最佳創意——這些獎項突顯了 Apollo 與神經系統合作而非覆蓋的協作方法。</p>
<p><strong>Apollo Sessions：讓療愈變得免費和可分享</strong></p>
<p>在 2025 年，Apollo 還推出了 Apollo Sessions，這是一款免費增值的移動應用，通過原生 iPhone 觸覺傳遞 Apollo 的專利、科學支持的振動，使任何擁有 iPhone 的人都能獲得神經系統支持——無需費用。</p>
<p>&#34;當我們的臨牀試驗結果顯示 Apollo 振動幫助人們療愈時，Kathryn（Apollo Neuro 聯合創始人兼首席執行官 Kathryn Fantauzzi）和我做出了一個決定，&#34;Rabin 博士説。&#34;療愈不是奢侈品。它是人權。如果這有效，它應該對每個人都可用。&#34;</p>
<p>Apollo Sessions 在 Fast Company 中被報道，強調其使用觸覺來平靜神經系統並重新定義數字健康。</p>
<p>Apollo Sessions 最重要的創新之一是 Vibe 分享，允許用户即時將舒緩或穩定的感覺發送給世界上任何擁有 iPhone 的人——將技術轉變為共享調節、存在和關懷的媒介，尤其是在親人無法在一起時。</p>
<p><strong>推動科學進步</strong></p>
<p>在 2025 年，Apollo 擴展了其科學基礎：</p>
<ul>
<li><strong>2 項新發布的獨立同行評審研究</strong>
<ul>
<li>系統性硬皮病中疲勞和雷諾現象的改善（UPMC）</li>
<li>醫學和藥學學生的倦怠減少和生活質量改善（華盛頓州立大學）</li>
</ul>
</li>
<li><strong>超過 2000 名研究參與者</strong></li>
<li><strong>迄今為止完成的 17 項臨牀研究</strong></li>
</ul>
<p>公司的研究重點是如何通過温和、精準時機的振動幫助神經系統從慢性壓力狀態轉變為平衡狀態，從而支持睡眠、專注、恢復和情緒韌性。這使得 Apollo 成為目前市場上臨牀驗證最多的消費可穿戴技術之一，也是唯一一種被證明能顯著縮短入睡時間、預防夜間醒來，並提升心率變異性這一重要的長壽生物標誌物，而用户無需付出額外努力的技術。</p>
<p><strong>展望 2026 年</strong></p>
<p>在 2025 年的基礎上，Apollo 計劃推出：</p>
<ul>
<li>針對特定使用場景的新振動模式，包括性健康</li>
<li>更加個性化的 AI 功能，量身定製每個用户</li>
<li>新的可穿戴設備和移動應用合作伙伴關係</li>
<li>多篇經過同行評審的科學文章</li>
</ul>
<p>“2025 年最重要的收穫不是數字的大小，” 拉賓博士説。“而是它們所代表的意義——父母更有耐心，人們在生活中更加專注，神經系統終於得到了它們一直以來所需的支持。”</p>
<p>有關 2025 年報告的更多細節，請查看 Apollo Neuro 博客：https://apolloneuro.com/blogs/news/apollo-neurosciences-2025-year-in-review</p>
<p><strong>關於 Apollo Neuroscience</strong></p>
<p>Apollo Neuroscience 開發基於科學的可穿戴和移動技術，旨在通過支持神經系統調節來改善睡眠、壓力韌性、專注和恢復。Apollo 產品基於同行評審的研究，全球範圍內被個人、臨牀醫生和表現專業人士使用。https://apolloneuro.com/</p>
<p>媒體聯繫：</p>
<p>阿拉費爾·霍爾</p>
<p>[email protected]</p>
<p>www.apolloneuro.com</p>
<p>來源：Apollo Neuroscience</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE3NTc4MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMzAyMTE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTc1Nzgx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE3NTc4MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMzAyMTE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTc1Nzgx"/></p>

醫藥突破 ETF - ALPS

美國醫藥設備 ETF - iShares

ANRO

AIFF

醫療業 ETF - Vanguard

JUNS

<p>Apollo Neuroscience 發佈了其 2025 年度回顧，強調用户在睡眠和壓力管理方面的顯著改善。在 2025 年，用户獲得了近 1.44 億分鐘的睡眠，超過了 1 億的目標。該公司獲得了兩個獎項，包括 2025 年最佳睡眠可穿戴設備。關鍵創新包括 SmartVibes AI，它提供了自動化的睡眠干預。Apollo 設備在超過 190 個國家使用，重點在於改善睡眠和減少壓力。此外，Apollo 推出了一個免費的應用程序 Apollo Sessions，使其技術對所有 iPhone 用户可用</p>

<p><strong>Community Gains Nearly 144 Million Minutes of Sleep, Wins Best Sleep Wearable of 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>社區獲得近 1.44 億分鐘的睡眠，榮獲 2025 年最佳睡眠可穿戴設備</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Apollo Neuroscience today released its <strong>2025 Year in Review</strong>, revealing how daily nervous-system support translated into measurable improvements in sleep, stress regulation, focus, and recovery for its global community. In 2025 alone, Apollo users collectively gained <strong>143,862,300 minutes of additional sleep</strong>, surpassing the company's audacious goal of giving the world back 100 million minutes of rest.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Apollo Neuroscience 今天發佈了其 <strong>2025 年回顧</strong>，揭示了日常神經系統支持如何轉化為可衡量的睡眠、壓力調節、專注力和恢復的改善。在 2025 年，Apollo 用户總共獲得了 <strong>143,862,300 分鐘的額外睡眠</strong>，超出了公司給予世界 100 百萬分鐘休息的雄心勃勃的目標。</p>
</div><p>That milestone – equivalent to more than <strong>273 years of human sleep restored in a single year</strong> – coincided with Apollo being recognized with two more industry awards, including SHE Media Flow Space <strong>Best Sleep Wearable of 2025</strong>, reinforcing the alignment between real-world outcomes and independent recognition.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一里程碑——相當於 <strong>一年內恢復超過 273 年的人類睡眠</strong>——與 Apollo 獲得另外兩個行業獎項的時機相吻合，包括 SHE Media Flow Space <strong>2025 年最佳睡眠可穿戴設備</strong>，進一步強化了現實世界結果與獨立認可之間的對齊。</p>
</div><p>&#34;When you support the nervous system consistently and respectfully, people don't just feel better – they function better,&#34; said David Rabin, MD, PhD, psychiatrist, translational neuroscientist, and co-founder of Apollo Neuroscience. &#34;What we saw in 2025 was millions of people quietly improving their health in ways that compound over time – and the data finally makes the significance of this impact clear.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;當你持續而尊重地支持神經系統時，人們不僅感覺更好——他們的功能也更好，&#34;Apollo Neuroscience 的聯合創始人、精神科醫生和轉化神經科學家 David Rabin 博士説。&#34;我們在 2025 年看到的是數百萬人在悄然改善他們的健康，這種改善隨着時間的推移而累積——數據最終清晰地表明瞭這一影響的重要性。&#34;</p>
</div><p><strong>A Year Defined by Measurable Impact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>以可衡量的影響為定義的一年</strong></p>
</div><p>Apollo's 2025 data shows how small daily interventions scaled into population-level outcomes:</p>
<div class="lb-trans"><p>Apollo 的 2025 年數據展示了小的日常干預如何擴展為羣體層面的結果：</p>
</div><ul>
<li><strong>143,862,300 minutes of additional sleep gained</strong></li>
<li><strong>18,989,179 automated sleep interventions preventing untimely wakeups</strong></li>
<li><strong>1,059,874,292 mindful minutes</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>獲得 143,862,300 分鐘的額外睡眠</strong></li>
<li><strong>18,989,179 次自動睡眠干預，防止不必要的醒來</strong></li>
<li><strong>1,059,874,292 分鐘的正念時間</strong></li>
</ul>
</div><p>Over a year that adds up to more than 50 additional hours of sleep per person. Among Apollo's most engaged users, gains were substantially higher:</p>
<div class="lb-trans"><p>這一年總計超過每人 50 小時的額外睡眠。在 Apollo 最活躍的用户中，獲得的睡眠時間顯著更高：</p>
</div><ul>
<li><strong>Top 25%</strong>: ~33 extra minutes per night (200 hours per year)</li>
<li><strong>Top 5%</strong>: ~46 extra minutes per night (280 hours per year)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>前 25%</strong>: 每晚約增加 33 分鐘（每年 200 小時）</li>
<li><strong>前 5%</strong>: 每晚約增加 46 分鐘（每年 280 小時）</li>
</ul>
</div><p>&#34;This is the difference between constantly running on empty and finally giving the body enough rest to repair itself to fend off illness and burnout,&#34; Dr. Rabin added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這就是不斷處於疲憊狀態與最終給予身體足夠休息以修復自身、抵禦疾病和倦怠之間的區別，&#34;Rabin 博士補充道。</p>
</div><p><strong>SmartVibes AI and the Quiet Sleep Revolution</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SmartVibes AI 與安靜睡眠革命</strong></p>
</div><p>A major driver of these outcomes was SmartVibes AI, Apollo's closed-loop system that automatically responds to sleep disturbances. In 2025 alone, SmartVibes delivered nearly 19 million sleep interventions, helping users stay asleep, sleep more deeply, and fall back asleep faster after nighttime awakenings – an area where traditional sleep medicine has historically had few effective, side-effect-free tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些結果的主要驅動因素是 SmartVibes AI，Apollo 的閉環系統，能夠自動響應睡眠干擾。僅在 2025 年，SmartVibes 就提供了近 1900 萬次睡眠干預，幫助用户保持睡眠、深度睡眠，並在夜間醒來後更快入睡——這是傳統睡眠醫學歷史上幾乎沒有有效、無副作用工具的領域。</p>
</div><p>By training SmartVibes AI on hundreds of millions of data points from Oura Ring and Apple Health sleep data over five years, Apollo was able to improve sleep continuity at scale – contributing significantly to surpassing the 100-million-minute sleep goal, a goal that has never been achieved without drugs in the history of sleep medicine.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過在五年內對來自 Oura Ring 和 Apple Health 睡眠數據的數億個數據點進行訓練，Apollo 能夠在大規模上改善睡眠連續性——這對超越 100 百萬分鐘的睡眠目標貢獻顯著，這是睡眠醫學歷史上從未在沒有藥物的情況下實現的目標。</p>
</div><p>&#34;One of the hardest to solve sleep challenges is staying asleep throughout the night - and SmartVibes on the Apollo is a breakthrough solution,&#34; said Dr. Michael Breus, PhD, a world-renowned double-board certified clinical psychologist, clinical sleep specialist, and best-selling author of <em>The Power of When. &#34;</em> With SmartVibes for sleep, the Apollo recognizes when you're going to wake up and automatically plays soothing vibrations that calm and balance the nervous system to lull you back to sleep - before you even wake up. I didn't believe it worked until I tried it on myself and my patients. I was very surprised.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;解決睡眠挑戰中最困難的之一就是整夜保持睡眠——而 Apollo 上的 SmartVibes 是一個突破性的解決方案，&#34;世界著名的雙重認證臨牀心理學家、臨牀睡眠專家以及暢銷書《何時的力量》的作者 Michael Breus 博士説。&#34;使用 SmartVibes 進行睡眠時，Apollo 能夠識別你即將醒來的時刻，並自動播放舒緩的振動，平靜和調節神經系統，讓你在醒來之前再次入睡。我在自己和我的患者身上嘗試後才相信它有效。我感到非常驚訝。&#34;</p>
</div><p><strong>Global Adoption and Daily Use</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全球採用與日常使用</strong></p>
</div><p>Apollo was actively used in 190+ countries in 2025, underscoring the universality of stress, sleep disruption, and nervous-system overload. The highest concentration of users was in New York City, reflecting demand in high-pressure environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apollo 在 2025 年在 190 多個國家積極使用，突顯了壓力、睡眠干擾和神經系統過載的普遍性。用户的最高集中地在紐約市，反映了高壓環境中的需求。</p>
</div><p>More than 60% of customers purchased Apollo primarily to:</p>
<div class="lb-trans"><p>超過 60% 的客户主要購買 Apollo 是為了：</p>
</div><ul>
<li>Improve sleep (35%)</li>
<li>Reduce stress (26%)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>改善睡眠（35%）</li>
<li>減少壓力（26%）</li>
</ul>
</div><p>Usage patterns revealed:</p>
<div class="lb-trans"><p>使用模式顯示：</p>
</div><ul>
<li>Sleep as the most used and most scheduled Vibe (5.7M plays)</li>
<li>Focus as the second most used Vibe (4.0M plays)</li>
<li>Peak usage at 9 p.m., when many people struggle to transition from &#34;doing&#34; to &#34;resting&#34;</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>睡眠是使用頻率最高和最常安排的 Vibe（570 萬次播放）</li>
<li>專注是第二高使用頻率的 Vibe（400 萬次播放）</li>
<li>使用高峰在晚上 9 點，當許多人在 “做” 和 “休息” 之間過渡時感到困難</li>
</ul>
</div><p><strong>Awards That Reflected Outcomes</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>反映結果的獎項</strong></p>
</div><p>In 2025, Apollo received two awards, including SHE Media Best Sleep Wearable of 2025, recognizing its ability to improve sleep without medication or sedation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，Apollo 獲得了兩個獎項，包括 SHE Media 2025 年最佳睡眠可穿戴設備，認可其在沒有藥物或鎮靜的情況下改善睡眠的能力。</p>
</div><p>These honors build on 2024 recognition from Robb Report, which named the Apollo wearable The Best Wearable of 2024, and SmartVibes AI The Best Big Idea of 2024 – awards that highlighted Apollo's collaborative approach to working with the nervous system rather than overriding it.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些榮譽建立在 2024 年 Robb Report 的認可之上，該報告將 Apollo 可穿戴設備評選為 2024 年最佳可穿戴設備，並將 SmartVibes AI 評選為 2024 年最佳創意——這些獎項突顯了 Apollo 與神經系統合作而非覆蓋的協作方法。</p>
</div><p><strong>Apollo Sessions: Making Healing Free and Shareable</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Apollo Sessions：讓療愈變得免費和可分享</strong></p>
</div><p>In 2025, Apollo also launched Apollo Sessions, a freemium mobile app that delivers Apollo's patented, science-backed vibrations through native iPhone haptics, making nervous-system support accessible to anyone with an iPhone – at no cost.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，Apollo 還推出了 Apollo Sessions，這是一款免費增值的移動應用，通過原生 iPhone 觸覺傳遞 Apollo 的專利、科學支持的振動，使任何擁有 iPhone 的人都能獲得神經系統支持——無需費用。</p>
</div><p>&#34;When our clinical trial results showed that Apollo vibrations were helping people heal, Kathryn (Kathryn Fantauzzi, Apollo Neuro Co-Founder &amp; CEO) and I made a decision,&#34; said Dr. Rabin. &#34;Healing isn't a luxury. It's a human right. If this works, it should be available to everyone.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;當我們的臨牀試驗結果顯示 Apollo 振動幫助人們療愈時，Kathryn（Apollo Neuro 聯合創始人兼首席執行官 Kathryn Fantauzzi）和我做出了一個決定，&#34;Rabin 博士説。&#34;療愈不是奢侈品。它是人權。如果這有效，它應該對每個人都可用。&#34;</p>
</div><p>Apollo Sessions was featured in Fast Company, highlighting its use of haptics to calm the nervous system and redefine digital wellness.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apollo Sessions 在 Fast Company 中被報道，強調其使用觸覺來平靜神經系統並重新定義數字健康。</p>
</div><p>One of Apollo Sessions' most important innovations is Vibe sharing, allowing users to instantly send calming or grounding sensations to anyone in the world with an iPhone – turning technology into a medium for shared regulation, presence, and care, especially when loved ones can't be together.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apollo Sessions 最重要的創新之一是 Vibe 分享，允許用户即時將舒緩或穩定的感覺發送給世界上任何擁有 iPhone 的人——將技術轉變為共享調節、存在和關懷的媒介，尤其是在親人無法在一起時。</p>
</div><p><strong>Advancing the Science</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>推動科學進步</strong></p>
</div><p>In 2025, Apollo expanded its scientific foundation with:</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，Apollo 擴展了其科學基礎：</p>
</div><ul>
<li><strong>2 newly published independent peer-reviewed studies</strong>
<ul>
<li>Improvements in fatigue and Raynaud Phenomena in systemic sclerosis (UPMC)</li>
<li>Reduced burnout and improved quality of life in medical and pharmacy students (Washington State University)</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Over 2,000 research participants</strong></li>
<li><strong>17 completed clinical studies to date</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>2 項新發布的獨立同行評審研究</strong>
<ul>
<li>系統性硬皮病中疲勞和雷諾現象的改善（UPMC）</li>
<li>醫學和藥學學生的倦怠減少和生活質量改善（華盛頓州立大學）</li>
</ul>
</li>
<li><strong>超過 2000 名研究參與者</strong></li>
<li><strong>迄今為止完成的 17 項臨牀研究</strong></li>
</ul>
</div><p>The company's research focuses on how gentle, precisely timed vibrations can help the nervous system shift out of chronic stress states and into balance – supporting sleep, focus, recovery, and emotional resilience. This makes Apollo one of the most clinically validated consumer wearable technologies currently on the market and the only technology proven to significantly reduce time to fall asleep, prevent middle-of-the-night wakeups, and boost heart rate variability, a leading longevity biomarker, without effort from the user.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的研究重點是如何通過温和、精準時機的振動幫助神經系統從慢性壓力狀態轉變為平衡狀態，從而支持睡眠、專注、恢復和情緒韌性。這使得 Apollo 成為目前市場上臨牀驗證最多的消費可穿戴技術之一，也是唯一一種被證明能顯著縮短入睡時間、預防夜間醒來，並提升心率變異性這一重要的長壽生物標誌物，而用户無需付出額外努力的技術。</p>
</div><p><strong>Looking Ahead to 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>展望 2026 年</strong></p>
</div><p>Building on the momentum of 2025, Apollo plans to release:</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年的基礎上，Apollo 計劃推出：</p>
</div><ul>
<li>New Vibes for specific use cases including sexual health</li>
<li>More personalized AI features tailored to each individual</li>
<li>New wearable and mobile app partnerships</li>
<li>Several peer-reviewed scientific articles</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>針對特定使用場景的新振動模式，包括性健康</li>
<li>更加個性化的 AI 功能，量身定製每個用户</li>
<li>新的可穿戴設備和移動應用合作伙伴關係</li>
<li>多篇經過同行評審的科學文章</li>
</ul>
</div><p>&#34;The most important takeaway from 2025 isn't the size of the numbers,&#34; Dr. Rabin said. &#34;It's what they represent – parents with more patience, people more present in their lives, and nervous systems finally getting the support they've needed all along.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“2025 年最重要的收穫不是數字的大小，” 拉賓博士説。“而是它們所代表的意義——父母更有耐心，人們在生活中更加專注，神經系統終於得到了它們一直以來所需的支持。”</p>
</div><p>For more details on the 2025 report, check out the Apollo Neuro blog: https://apolloneuro.com/blogs/news/apollo-neurosciences-2025-year-in-review</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 2025 年報告的更多細節，請查看 Apollo Neuro 博客：https://apolloneuro.com/blogs/news/apollo-neurosciences-2025-year-in-review</p>
</div><p><strong>About Apollo Neuroscience</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Apollo Neuroscience</strong></p>
</div><p>Apollo Neuroscience develops science-backed wearable and mobile technologies designed to improve sleep, stress resilience, focus, and recovery by supporting nervous system regulation. Apollo products are grounded in peer-reviewed research and used by individuals, clinicians, and performance professionals worldwide. https://apolloneuro.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>Apollo Neuroscience 開發基於科學的可穿戴和移動技術，旨在通過支持神經系統調節來改善睡眠、壓力韌性、專注和恢復。Apollo 產品基於同行評審的研究，全球範圍內被個人、臨牀醫生和表現專業人士使用。https://apolloneuro.com/</p>
</div><p>Media Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫：</p>
</div><p>Alafair Hall</p>
<div class="lb-trans"><p>阿拉費爾·霍爾</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>www.apolloneuro.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.apolloneuro.com</p>
</div><p>SOURCE Apollo Neuroscience</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Apollo Neuroscience</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE3NTc4MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMzAyMTE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTc1Nzgx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA75781&amp;Transmission_Id=202601302117PR_NEWS_USPR_____LA75781&amp;DateId=20260130"/></p>

Apollo Neuroscience 宣佈 2025 年度回顧