<ul>
<li>巴拉特石油公司（BPCL）已與 Trafigura AG 簽署了一項原油供應協議，涉及伊拉克巴士拉和阿曼原油，協議將於 2026 年 4 月開始，以滿足印度日益增長的燃料需求。1</li>
<li>巴拉特石油公司（BPCL）正在擴大煉油業務，並追求可再生能源項目，以滿足印度日益增長的能源需求，市場總監 Subhankar Sen 表示。2</li>
</ul>

<p>印度石油公司（BPCL）已與 Trafigura AG 簽署了一項原油供應協議，涉及伊拉克巴士拉和阿曼原油，協議將於 2026 年 4 月開始，以滿足印度日益增長的燃料需求。根據市場總監 Subhankar Sen 的説法，印度石油公司（BPCL）正在擴大煉油業務，並追求可再生能源項目，以滿足印度日益增長的能源需求</p>

<ul>
<li>Bharat Petroleum Corp Ltd (BPCL) has signed a crude oil supply deal with Trafigura AG for Iraqi Basrah and Omani crude, starting April 2026, to meet rising fuel demand in India.1</li>
<li>Bharat Petroleum Corp Ltd (BPCL) is expanding refinery operations and pursuing renewable energy projects to meet India's growing energy needs, according to marketing director Subhankar Sen.2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>巴拉特石油公司（BPCL）已與 Trafigura AG 簽署了一項原油供應協議，涉及伊拉克巴士拉和阿曼原油，協議將於 2026 年 4 月開始，以滿足印度日益增長的燃料需求。1</li>
<li>巴拉特石油公司（BPCL）正在擴大煉油業務，並追求可再生能源項目，以滿足印度日益增長的能源需求，市場總監 Subhankar Sen 表示。2</li>
</ul>
</div>

關鍵事實：BPCL 與 Trafigura 簽署原油協議；擴大煉油業務