<ul>
<li>金屬市場正在升温——4 只股票有望大放異彩</li>
</ul>
<p>Orezone Gold 在電話會議中概述了收購 <strong>Hecla Mining NYSE: HL</strong> 的全資子公司 Hecla Quebec Inc. 的計劃，首席執行官 Patrick Downey 將其描述為在創紀錄的黃金價格下的 “變革性交易”。此次收購包括正在運營的 Casa Berardi 礦和一系列位於魁北克的勘探資產，標誌着 Orezone 在加拿大的戰略擴張，並將公司定位為一個多元化的多資產黃金生產商。</p>
<h2>交易結構和預計完成時間</h2>
<p>Downey 表示，Orezone 將收購 Casa Berardi 的 100% 產權以及其他勘探物業，包括先進階段的 Heva-Hosco 項目。該交易包括 <strong>2.72 億美元</strong> 的前期對價，具體包括：</p>
<ul>
<li><strong>1.6 億美元的初始現金</strong>，由 Orezone 的國庫提供 6000 萬美元，另外 1 億美元來自 Franco-Nevada 的流媒體融資。</li>
<li><strong>9.9% 的股權發行</strong>，名義價值為 <strong>1.12 億美元</strong>，這將使 Hecla 成為 “基石投資者”，根據 Downey 的説法。</li>
</ul>
<ul>
<li>銀和黃金突破——3 只股票將乘勢而上</li>
</ul>
<p>此外，該交易還包括 <strong>8000 萬美元的遞延現金支付</strong>（在交易完成後 18 個月支付 3000 萬美元，30 個月支付 5000 萬美元）和 <strong>高達 2.4 億美元的或有對價</strong>。Downey 表示，或有金額包括與黃金價格掛鈎的高達 1000 萬美元（2025 年 500 萬美元，2026 年 500 萬美元，基於當前價格）以及與 Casa Berardi 的兩個露天礦（WMCP 礦和 Principal 礦）未來生產和許可相關的高達 2.31 億美元，這兩個礦目前正在進行許可。</p>
<p>Franco-Nevada 的流媒體基於五年固定交付 <strong>每季度 1625 盎司黃金</strong>，之後轉換為 <strong>5% 的黃金生產</strong>。Downey 補充説，Franco-Nevada 將支付交付的現貨價格的 20%。該交易需經過標準監管批准，Orezone 預計將在 <strong>2026 年第一季度</strong> 完成。</p>
<h2>向更大、多元化的生產模式轉變</h2>
<ul>
<li>銀價今年超過黃金，這些股票將受益</li>
</ul>
<p>Downey 表示，此次收購將使 Orezone 成為 “新興的多元化中型生產商”，與其在布基納法索的 Bomboré 礦並肩。對於 2026 年，Orezone 提出了 Bomboré 的生產指導為 <strong>17 萬到 18.5 萬盎司</strong>，Casa Berardi 為 <strong>8.3 萬到 9.1 萬盎司</strong>。在合併基礎上，公司預計 2026 年的黃金產量為 <strong>23 萬到 25 萬盎司</strong>。</p>
<p>他還強調了在電話會議中提出的儲量和資源數據：</p>
<ul>
<li><strong>Bomboré</strong>：儲量 240 萬盎司，額外資源 210 萬盎司，土地面積 13000 公頃。</li>
<li><strong>Casa Berardi</strong>：儲量 130 萬盎司，測量和指示資源 210 萬盎司，土地面積 56000 公頃（稍後詳細説明為核心物業層面 19500 公頃，包括權利和租約）。</li>
</ul>
<p>Downey 表示，該交易為進入魁北克的 “一級” 礦業管轄區提供了機會，並且 Casa Berardi 的運營歷史、建立的基礎設施和勘探潛力可能支持未來的增長。他還強調了 Franco-Nevada 作為融資合作伙伴的參與。</p>
<h2>Casa Berardi 概述：運營、基礎設施和勘探計劃</h2>
<p>Casa Berardi 位於魁北克省 Val-d’Or 北部，通過鋪設的高速公路和礦山通道可達。Downey 將其描述為一個管理良好的運營，擁有熟練的當地勞動力、來自 Hydro-Québec 的電網供電，以及 30 年的運營歷史。他表示，該礦在此期間已生產 <strong>320 萬盎司黃金</strong>，過去五年的年均產量超過 <strong>10.6 萬盎司</strong>。</p>
<p>目前的採礦方式包括地下和露天開採，礦石來自西礦的地下和 F160 露天礦。Downey 將加工設施描述為常規電路（顎式破碎機、SAG 和球磨機、重力 CIL），並表示 “有很多擴展空間”，平均回收率為 <strong>88%</strong>。</p>
<p>Downey 表示，該礦的儲量估算最後披露為 <strong>1900 美元/盎司黃金</strong>，並指出之前的預期是露天採礦將在 2026 年結束，地下和庫存處理將持續到 2027 年，隨後將有一個空檔，待 Principal 礦和 WMCP 礦的許可獲得。然而，在問答環節中，Downey 確認 Orezone 認為可以通過延長地下礦的使用壽命和擴展 F160 來避免處理暫停，得益於現有基礎設施附近的測量和指示庫存以及未來幾年的勘探工作。</p>
<p>Orezone 計劃將勘探工作提升至 <strong>8 萬到 10 萬米每年</strong>，目標是 Casa Berardi 斷層沿線的高品位礦體和區域目標。Downey 表示，該運營在某些地方仍未充分勘探，包括東部和西部區域之間的 “空白區”。他還將 Casa Berardi 的深度（最高 1.5 公里，礦山大部分深度低於 1 公里）與其他延伸超過 2-3 公里的加拿大盾地下礦進行了比較，暗示有額外的下傾潛力。</p>
<h2>運營優先事項和預期投資領域</h2>
<p>Downey 概述了 Orezone 預計將追求的價值創造槓桿，包括礦山規劃以提高地下品位和噸位、延長 F160 礦、重啓東礦地下區域以及進行磨礦改進。他表示，該地點維護良好，並積極評價了 Hecla 在安全、衞生和維護方面的表現。</p>
<p>討論的潛在磨礦舉措包括過程自動化和評估閃浮選，以解決主斷層附近的孕盜石墨問題，目標是提高回收率。Downey 表示，Orezone 將增加設備以加快進入和鑽探，並將在最終確定和溝通修訂的礦山計劃及相關資本需求之前與現場團隊合作。</p>
<p>在勘探支出方面，Downey 表示，Casa Berardi 在當前黃金價格下將實現 “自我融資”。他估計鑽探成本大約為 <strong>每米 125 美元</strong>，並建議每年進行 10 萬米的項目總費用可達約 <strong>1500 萬美元</strong>，他表示這可以通過運營現金流來資助。他補充説，Casa 項目不會減緩 Bomboré的勘探進度。</p>
<h2>額外的魁北克勘探資產和長期增長目標</h2>
<p>該交易還包括 Heva-Hosco，描述為位於 Val-d’Or 以東約 20 公里的 3850 公頃土地。Downey 提到已建立的資源為 <strong>120 萬盎司的測量和指示資源</strong> 以及 <strong>60 萬盎司的推斷資源</strong>，支持約 <strong>40 萬米的鑽探</strong>。其他提到的資產包括位於詹姆斯灣地區（靠近Éléonore 礦）的 Wildcat Opinaca 和 Val-d’Or 以北的早期階段 Duverny 項目。</p>
<p>Downey 表示，Orezone 的中期目標是每年達到 <strong>35 萬盎司</strong>，這得益於 Bomboré的二期擴展和升級以及 Casa Berardi 的高品位礦石。他還表示，公司預計市場可見度將改善，並可能出現多次重新評級，指出在演示中提到的 “非核心” 加拿大礦山收購的近期市場例子。</p>
<p>在結束語中，Downey 表示，Orezone 期待完成交易，歡迎 Hecla 成為重要股東，並與 Casa Berardi 團隊合作，以支持 “成功的 2026 年及以後”。</p>
<h2>關於 Hecla Mining NYSE: HL</h2>
<p>Hecla Mining Company 成立於 1891 年，總部位於愛達荷州科達倫，是美國最古老的上市貴金屬公司之一。最初成立是為了開發科達倫地區豐富的銀礦牀，Hecla 已發展成為一家多元化的礦業企業，專注於銀和黃金的勘探、開發和生產，並從鉛和鋅中獲得副產品收益。</p>
<p>該公司的主要業務位於北美和拉丁美洲。</p>
<h2>推薦故事</h2>
<ul>
<li>五隻我們更看好的股票，勝過 Hecla Mining</li>
<li>請勿刪除，立即閲讀</li>
<li>新法律：國會批准數字美元的設立？</li>
<li>用這四個簡單步驟 “防止美聯儲影響” 你的銀行賬户</li>
<li>一項價值數萬億的美國 “出生權” 索賠 - 靜悄悄地激活</li>
<li>崩盤已經開始（大多數人只是還沒看到）</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在 Hecla Mining 嗎？</h2>
<p>在考慮 Hecla Mining 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 Hecla Mining 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Hecla Mining 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

紐蒙特礦業

<p>Hecla Mining 將以 2.72 億美元的價格出售其子公司 Hecla Quebec Inc. 給 Orezone Gold，這筆交易被描述為在黃金價格上漲的背景下具有變革性。此次收購包括 Casa Berardi 礦和勘探資產，使 Orezone 成為一個多元化的黃金生產商。該交易涉及 1.6 億美元的現金、股權發行和遞延付款，預計在 2026 年第一季度完成。Orezone 預計將從 Casa Berardi 和其 Bomboré 礦中獲得顯著的黃金產量，目標是在 2026 年實現 230,000 到 250,000 盎司的合併產量</p>

<ul>
<li>The Metals Market Is Heating Up—4 Stocks Poised to Shine</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>金屬市場正在升温——4 只股票有望大放異彩</li>
</ul>
</div><p>Orezone Gold outlined plans to acquire Hecla Quebec Inc., a wholly owned subsidiary of <strong>Hecla Mining NYSE: HL</strong>, in a conference call that President and CEO Patrick Downey described as a “transformational transaction” amid record gold prices. The acquisition includes the operating Casa Berardi mine and a portfolio of exploration assets in Quebec, marking a strategic expansion into Canada for Orezone and positioning the company as a diversified, multi-asset gold producer.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orezone Gold 在電話會議中概述了收購 <strong>Hecla Mining NYSE: HL</strong> 的全資子公司 Hecla Quebec Inc. 的計劃，首席執行官 Patrick Downey 將其描述為在創紀錄的黃金價格下的 “變革性交易”。此次收購包括正在運營的 Casa Berardi 礦和一系列位於魁北克的勘探資產，標誌着 Orezone 在加拿大的戰略擴張，並將公司定位為一個多元化的多資產黃金生產商。</p>
</div><h2>Deal structure and expected closing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>交易結構和預計完成時間</h2>
</div><p>Downey said Orezone will acquire 100% ownership of Casa Berardi and additional exploration properties, including the advanced-stage Heva-Hosco project. The transaction includes an upfront consideration of <strong>$272 million</strong>, consisting of:</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 表示，Orezone 將收購 Casa Berardi 的 100% 產權以及其他勘探物業，包括先進階段的 Heva-Hosco 項目。該交易包括 <strong>2.72 億美元</strong> 的前期對價，具體包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>$160 million in initial cash</strong>, funded by $60 million from Orezone’s treasury and $100 million from a Franco-Nevada streaming financing.</li>
<li><strong>An equity issuance equal to 9.9%</strong> for a stated value of <strong>$112 million</strong>, which would make Hecla a “cornerstone investor,” according to Downey.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>1.6 億美元的初始現金</strong>，由 Orezone 的國庫提供 6000 萬美元，另外 1 億美元來自 Franco-Nevada 的流媒體融資。</li>
<li><strong>9.9% 的股權發行</strong>，名義價值為 <strong>1.12 億美元</strong>，這將使 Hecla 成為 “基石投資者”，根據 Downey 的説法。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Silver and Gold Break Out—3 Names to Ride the Wave</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>銀和黃金突破——3 只股票將乘勢而上</li>
</ul>
</div><p>In addition, the deal includes <strong>$80 million of deferred cash payments</strong> (a $30 million payment at 18 months post-closing and $50 million at 30 months post-closing) and <strong>contingent consideration of up to $240 million</strong>. Downey said the contingent amounts include up to $10 million tied to gold prices ($5 million in 2025 and $5 million in 2026, based on current prices) and up to $231 million linked to permitting and future production from two open pits at Casa Berardi known as the WMCP Pit and the Principal Pit, which are currently undergoing permitting.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該交易還包括 <strong>8000 萬美元的遞延現金支付</strong>（在交易完成後 18 個月支付 3000 萬美元，30 個月支付 5000 萬美元）和 <strong>高達 2.4 億美元的或有對價</strong>。Downey 表示，或有金額包括與黃金價格掛鈎的高達 1000 萬美元（2025 年 500 萬美元，2026 年 500 萬美元，基於當前價格）以及與 Casa Berardi 的兩個露天礦（WMCP 礦和 Principal 礦）未來生產和許可相關的高達 2.31 億美元，這兩個礦目前正在進行許可。</p>
</div><p>The Franco-Nevada stream is based on a five-year fixed delivery of <strong>1,625 ounces of gold per quarter</strong>, after which it converts to <strong>5% of gold production</strong>. Downey added that Franco-Nevada would pay 20% of spot per ounce delivered. The transaction is subject to standard regulatory approvals, and Orezone expects to close in <strong>Q1 2026</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Franco-Nevada 的流媒體基於五年固定交付 <strong>每季度 1625 盎司黃金</strong>，之後轉換為 <strong>5% 的黃金生產</strong>。Downey 補充説，Franco-Nevada 將支付交付的現貨價格的 20%。該交易需經過標準監管批准，Orezone 預計將在 <strong>2026 年第一季度</strong> 完成。</p>
</div><h2>Shift to a larger, diversified production profile</h2>
<div class="lb-trans"><h2>向更大、多元化的生產模式轉變</h2>
</div><ul>
<li>Silver Pushes Past Gold This Year, These Stocks Will Capitalize</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>銀價今年超過黃金，這些股票將受益</li>
</ul>
</div><p>Downey said the acquisition would establish Orezone as an “emerging diversified mid-tier producer” alongside its Bomboré mine in Burkina Faso. For 2026, Orezone presented production guidance of <strong>170,000 to 185,000 ounces</strong> for Bomboré and <strong>83,000 to 91,000 ounces</strong> for Casa Berardi. On a consolidated basis, the company expects <strong>230,000 to 250,000 ounces</strong> of gold production in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 表示，此次收購將使 Orezone 成為 “新興的多元化中型生產商”，與其在布基納法索的 Bomboré 礦並肩。對於 2026 年，Orezone 提出了 Bomboré 的生產指導為 <strong>17 萬到 18.5 萬盎司</strong>，Casa Berardi 為 <strong>8.3 萬到 9.1 萬盎司</strong>。在合併基礎上，公司預計 2026 年的黃金產量為 <strong>23 萬到 25 萬盎司</strong>。</p>
</div><p>He also highlighted reserve and resource figures presented during the call:</p>
<div class="lb-trans"><p>他還強調了在電話會議中提出的儲量和資源數據：</p>
</div><ul>
<li><strong>Bomboré</strong>: 2.4 million ounces of reserves, 2.1 million ounces of additional resources, and a 13,000-hectare land package.</li>
<li><strong>Casa Berardi</strong>: 1.3 million ounces of reserves, 2.1 million ounces of measured and indicated resources, and a 56,000-hectare land package (with separate detail later given as 19,500 hectares at the core property level, including claims and leases).</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Bomboré</strong>：儲量 240 萬盎司，額外資源 210 萬盎司，土地面積 13000 公頃。</li>
<li><strong>Casa Berardi</strong>：儲量 130 萬盎司，測量和指示資源 210 萬盎司，土地面積 56000 公頃（稍後詳細説明為核心物業層面 19500 公頃，包括權利和租約）。</li>
</ul>
</div><p>Downey said the deal provides an entry into a “tier-one” mining jurisdiction in Quebec, and that Casa Berardi’s operating history, established infrastructure, and exploration upside could support future growth. He also emphasized the involvement of Franco-Nevada as a financing partner.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 表示，該交易為進入魁北克的 “一級” 礦業管轄區提供了機會，並且 Casa Berardi 的運營歷史、建立的基礎設施和勘探潛力可能支持未來的增長。他還強調了 Franco-Nevada 作為融資合作伙伴的參與。</p>
</div><h2>Casa Berardi overview: operations, infrastructure, and exploration plans</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Casa Berardi 概述：運營、基礎設施和勘探計劃</h2>
</div><p>Casa Berardi is located in Quebec north of Val-d’Or, with access by paved highway and a mine access road. Downey described it as a well-run operation with a skilled local workforce, grid power from Hydro-Québec, and a 30-year operating history. He said the mine has produced <strong>3.2 million ounces of gold</strong> over that period and has averaged just over <strong>106,000 ounces per year</strong> over the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Casa Berardi 位於魁北克省 Val-d’Or 北部，通過鋪設的高速公路和礦山通道可達。Downey 將其描述為一個管理良好的運營，擁有熟練的當地勞動力、來自 Hydro-Québec 的電網供電，以及 30 年的運營歷史。他表示，該礦在此期間已生產 <strong>320 萬盎司黃金</strong>，過去五年的年均產量超過 <strong>10.6 萬盎司</strong>。</p>
</div><p>Mining is currently via both underground and open pit, with mill feed coming from the West Mine underground and the F160 open pit. Downey described the processing facility as a conventional circuit (jaw crusher, SAG and ball, gravity CIL) with “lots of room to expand,” and said average recovery has been <strong>88%</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前的採礦方式包括地下和露天開採，礦石來自西礦的地下和 F160 露天礦。Downey 將加工設施描述為常規電路（顎式破碎機、SAG 和球磨機、重力 CIL），並表示 “有很多擴展空間”，平均回收率為 <strong>88%</strong>。</p>
</div><p>Downey said the mine’s reserve estimates were last disclosed at <strong>$1,900/oz gold</strong> and noted prior expectations that open pit mining would end in 2026, with underground and stockpile processing continuing to 2027, followed by a gap pending permitting of the Principal and WMCP pits. In the Q&amp;A, however, Downey confirmed Orezone believes it can avoid a processing pause by extending underground mine life and expanding F160, supported by measured and indicated inventory near existing infrastructure and exploration work planned over the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 表示，該礦的儲量估算最後披露為 <strong>1900 美元/盎司黃金</strong>，並指出之前的預期是露天採礦將在 2026 年結束，地下和庫存處理將持續到 2027 年，隨後將有一個空檔，待 Principal 礦和 WMCP 礦的許可獲得。然而，在問答環節中，Downey 確認 Orezone 認為可以通過延長地下礦的使用壽命和擴展 F160 來避免處理暫停，得益於現有基礎設施附近的測量和指示庫存以及未來幾年的勘探工作。</p>
</div><p>Orezone plans to ramp up exploration to <strong>80,000 to 100,000 meters per year</strong>, targeting higher-grade ore shoots and regional targets along the Casa Berardi Fault. Downey said the operation remains underexplored in places, including a “gap zone” between eastern and western areas. He also compared Casa Berardi’s depth (up to 1.5 km, with much of the mine less than 1 km deep) to other Canadian Shield underground mines that extend beyond 2–3 km, suggesting additional down-plunge potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orezone 計劃將勘探工作提升至 <strong>8 萬到 10 萬米每年</strong>，目標是 Casa Berardi 斷層沿線的高品位礦體和區域目標。Downey 表示，該運營在某些地方仍未充分勘探，包括東部和西部區域之間的 “空白區”。他還將 Casa Berardi 的深度（最高 1.5 公里，礦山大部分深度低於 1 公里）與其他延伸超過 2-3 公里的加拿大盾地下礦進行了比較，暗示有額外的下傾潛力。</p>
</div><h2>Operational priorities and expected investment areas</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營優先事項和預期投資領域</h2>
</div><p>Downey outlined value-creation levers that Orezone expects to pursue, including mine planning to increase underground grades and tonnage, extending the F160 pit, restarting the East Mine underground area, and making mill improvements. He said the site is well maintained and described Hecla’s performance on safety, housekeeping, and maintenance positively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 概述了 Orezone 預計將追求的價值創造槓桿，包括礦山規劃以提高地下品位和噸位、延長 F160 礦、重啓東礦地下區域以及進行磨礦改進。他表示，該地點維護良好，並積極評價了 Hecla 在安全、衞生和維護方面的表現。</p>
</div><p>Potential mill initiatives discussed included process automation and evaluating flash flotation to address preg-robbing graphite near the main fault, with the goal of improving recoveries. Downey said Orezone would add equipment to accelerate access and drilling and would work with the on-site team before finalizing and communicating a revised mine plan and related capital requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>討論的潛在磨礦舉措包括過程自動化和評估閃浮選，以解決主斷層附近的孕盜石墨問題，目標是提高回收率。Downey 表示，Orezone 將增加設備以加快進入和鑽探，並將在最終確定和溝通修訂的礦山計劃及相關資本需求之前與現場團隊合作。</p>
</div><p>On exploration spending, Downey said Casa Berardi would be “self-funding” at current gold prices. He estimated drilling costs at roughly <strong>$125 per meter</strong> and suggested that a 100,000-meter annual program could total up to about <strong>$15 million</strong>, which he said could be funded from operating cash flow. He added that the Casa program would not slow exploration at Bomboré.</p>
<div class="lb-trans"><p>在勘探支出方面，Downey 表示，Casa Berardi 在當前黃金價格下將實現 “自我融資”。他估計鑽探成本大約為 <strong>每米 125 美元</strong>，並建議每年進行 10 萬米的項目總費用可達約 <strong>1500 萬美元</strong>，他表示這可以通過運營現金流來資助。他補充説，Casa 項目不會減緩 Bomboré的勘探進度。</p>
</div><h2>Additional Quebec exploration assets and longer-term growth targets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>額外的魁北克勘探資產和長期增長目標</h2>
</div><p>The transaction also includes Heva-Hosco, described as a 3,850-hectare property about 20 km east of Val-d’Or along the Cadillac-Larder Lake Break. Downey cited an established resource of <strong>1.2 million ounces measured and indicated</strong> and <strong>0.6 million ounces inferred</strong>, supported by about <strong>400,000 meters of drilling</strong>. Other assets mentioned included Wildcat Opinaca in the James Bay area (near the Éléonore mine) and the early-stage Duverny project north of Val-d’Or.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易還包括 Heva-Hosco，描述為位於 Val-d’Or 以東約 20 公里的 3850 公頃土地。Downey 提到已建立的資源為 <strong>120 萬盎司的測量和指示資源</strong> 以及 <strong>60 萬盎司的推斷資源</strong>，支持約 <strong>40 萬米的鑽探</strong>。其他提到的資產包括位於詹姆斯灣地區（靠近Éléonore 礦）的 Wildcat Opinaca 和 Val-d’Or 以北的早期階段 Duverny 項目。</p>
</div><p>Downey said Orezone’s medium-term target is to reach <strong>350,000 ounces per year</strong>, supported by Bomboré’s stage two expansion and upgrades and higher-grade feed at Casa Berardi. He also said the company expects improved market visibility and potential multiple re-rating, pointing to recent market examples of “non-core” Canadian mine acquisitions referenced during the presentation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Downey 表示，Orezone 的中期目標是每年達到 <strong>35 萬盎司</strong>，這得益於 Bomboré的二期擴展和升級以及 Casa Berardi 的高品位礦石。他還表示，公司預計市場可見度將改善，並可能出現多次重新評級，指出在演示中提到的 “非核心” 加拿大礦山收購的近期市場例子。</p>
</div><p>In closing remarks, Downey said Orezone looks forward to closing the transaction, welcoming Hecla as a significant shareholder, and working with the Casa Berardi team to support “a successful 2026 and beyond.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在結束語中，Downey 表示，Orezone 期待完成交易，歡迎 Hecla 成為重要股東，並與 Casa Berardi 團隊合作，以支持 “成功的 2026 年及以後”。</p>
</div><h2>About Hecla Mining NYSE: HL</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 Hecla Mining NYSE: HL</h2>
</div><p>Hecla Mining Company, founded in 1891 and headquartered in Coeur d'Alene, Idaho, is one of the oldest publicly traded precious metals companies in the United States. Originally established to develop the rich silver deposits of the Coeur d'Alene district, Hecla has evolved into a diversified mining enterprise focused on the exploration, development and production of silver and gold, with by-product credits from lead and zinc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hecla Mining Company 成立於 1891 年，總部位於愛達荷州科達倫，是美國最古老的上市貴金屬公司之一。最初成立是為了開發科達倫地區豐富的銀礦牀，Hecla 已發展成為一家多元化的礦業企業，專注於銀和黃金的勘探、開發和生產，並從鉛和鋅中獲得副產品收益。</p>
</div><p>The company's principal operations are located in North America and Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的主要業務位於北美和拉丁美洲。</p>
</div><h2>Recommended Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>推薦故事</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Hecla Mining</li>
<li>Do not delete, read immediately</li>
<li>NEW LAW: Congress Approves Setup For Digital Dollar?</li>
<li>“Fed Proof” Your Bank Account with THESE 4 Simple Steps</li>
<li>A U.S. “birthright” claim worth trillions - activated quietly</li>
<li>The Crash Has Already Started (Most Just Don’t See It Yet)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們更看好的股票，勝過 Hecla Mining</li>
<li>請勿刪除，立即閲讀</li>
<li>新法律：國會批准數字美元的設立？</li>
<li>用這四個簡單步驟 “防止美聯儲影響” 你的銀行賬户</li>
<li>一項價值數萬億的美國 “出生權” 索賠 - 靜悄悄地激活</li>
<li>崩盤已經開始（大多數人只是還沒看到）</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Hecla Mining Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在 Hecla Mining 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Hecla Mining, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 Hecla Mining 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Hecla Mining wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而 Hecla Mining 並不在名單上。</p>
</div><p>While Hecla Mining currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Hecla Mining 目前在分析師中獲得持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

Hecla Mining to Sell Casa Berardi to Orezone in $272M Deal, Closing Targeted for Q1 2026

Market Beat

實物黃金股 ETF - ETFS

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

山東黃金

SPDR 金 ETF

Kinross Gold

金礦股 ETF - VanEck Vectors

阿尼科伊格爾礦業

黃金 ETF - iShares

Hecla Mining

黃金勘探商 ETF - GlobalX

Gold.com

中金黃金

Hecla Mining 計劃以 2.72 億美元將 Casa Berardi 出售給 Orezone，預計交易將在 2026 年第一季度完成