<p><strong>馬斯喀特</strong> <strong>:</strong> 蘇哈爾國際成功完成了作為阿曼設計周 2026 的創意合作伙伴的參與，重申了其支持阿曼創意經濟的承諾，並加強了設計、建築和創新在國家發展中的作用。阿曼設計周的第二屆活動於 1 月 27 日至 31 日在阿爾庫韋爾廣場舉行，作為馬斯喀特之夜 2026 文化項目的一部分。該活動由馬斯喀特市政府和阿曼設計協會共同組織，為期五天，匯聚了來自阿曼及海外的設計師、建築師、藝術家和創意專業人士，提供了一個動態的平台，促進對話、合作和創意表達。</p>
<p>開幕式在阿曼文化和旅遊部長伊布拉欣·本·賽義德·阿爾·布薩伊迪閣下的主持下舉行，出席的還有包括蘇哈爾國際首席執行官阿卜杜拉·穆罕默德·阿爾·穆爾希迪在內的高級官員和貴賓，反映了該銀行對國家文化和創意倡議的強有力支持。</p>
<p>蘇哈爾國際首席執行官阿卜杜拉·穆罕默德·阿爾·穆爾希迪在談到此次合作時表示：“我們與阿曼設計周的合作反映了蘇哈爾國際對創意力量作為經濟和社會進步驅動力的信念。支持能夠賦能本地人才、鼓勵創新並團結社區的平台，是我們作為國家金融合作夥伴的核心角色。今年活動的成功突顯了設計和創意產業在塑造阿曼未來中的日益重要性。”</p>
<p>阿曼設計周 2026 以 “我們之間” 為主題，探討了個人、文化和思想之間的共享空間，展示了設計作為促進溝通、融合和文化對話的普遍語言。該項目包括多樣化的專業工作坊、知識講座、展覽、沉浸式數字和實體裝置，以及一個專門的創意市場，使設計師和藝術家能夠展示和商業化他們的作品。作為參與的一部分，蘇哈爾國際設立了一個專門的展位，向訪客介紹了銀行的產品和服務，突出了其數字能力和以客户為中心的解決方案，營造了一個互動的環境。</p>
<p>除了阿曼設計周，蘇哈爾國際還繼續支持全國範圍內的各種文化、旅遊和社區活動，包括馬斯喀特之夜、各省的區域節日以及季節性活動如達霍爾的 Khareef。通過這些參與，銀行積極促進社區參與，支持地方經濟，併為豐富的文化體驗做出貢獻，從而提升阿曼的旅遊和創意產業。蘇哈爾國際繼續倡導豐富文化景觀、加強創意經濟，並促進創意與社區之間的有意義互動，進一步鞏固阿曼作為文化橋樑和創新中心的地位。</p>
<p><strong>關於蘇哈爾國際：</strong></p>
<p>蘇哈爾國際是阿曼增長最快的銀行，秉持明確的願景，成為一家全球領先的阿曼服務公司，幫助客户、社區和個人繁榮發展。銀行的宗旨是通過提供響應迅速的銀行服務，幫助人們在不斷變化的世界中 “獲勝”，並在商業和投資銀行、財富管理、伊斯蘭銀行等領域提供創新解決方案。蘇哈爾國際以強大的數字優先策略和不斷擴展的區域足跡運營，包括在沙特阿拉伯的業務，致力於通過戰略合作伙伴關係和動態客户體驗創造價值。瞭解更多信息，請訪問 www.SIB.om</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>蘇哈爾國際公司已結束其作為 2026 年阿曼設計周創意合作伙伴的角色，強調了其對阿曼創意經濟的承諾。該活動於 1 月 27 日至 31 日舉行，匯聚了來自阿曼及海外的設計師和藝術家，促進了對話與合作。首席執行官阿卜杜拉希德·穆罕默德·阿爾穆爾希迪強調了創造力在推動經濟進步中的重要性。蘇哈爾國際公司還在活動中展示了其產品和服務，進一步鞏固了其對文化倡議和阿曼社區參與的支持</p>

<p><strong>Muscat</strong> <strong>:</strong> Sohar International has successfully concluded its participation as the Creative Arm Partner of Oman Design Week 2026, reaffirming its commitment to supporting Oman’s creative economy and strengthening the role of design, architecture, and innovation in national development. The second edition of Oman Design Week took place from 27 to 31 January at Al Khuwair Square on Ministries Street, as part of the cultural programme of Muscat Nights 2026. Jointly organised by Muscat Municipality and the Oman Design Association, the five-day event brought together designers, architects, artists, and creative professionals from Oman and abroad, offering a dynamic platform for dialogue, collaboration, and creative expression.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>馬斯喀特</strong> <strong>:</strong> 蘇哈爾國際成功完成了作為阿曼設計周 2026 的創意合作伙伴的參與，重申了其支持阿曼創意經濟的承諾，並加強了設計、建築和創新在國家發展中的作用。阿曼設計周的第二屆活動於 1 月 27 日至 31 日在阿爾庫韋爾廣場舉行，作為馬斯喀特之夜 2026 文化項目的一部分。該活動由馬斯喀特市政府和阿曼設計協會共同組織，為期五天，匯聚了來自阿曼及海外的設計師、建築師、藝術家和創意專業人士，提供了一個動態的平台，促進對話、合作和創意表達。</p>
</div><p>The opening ceremony was held under the auspices of H.E. Sayyid Ibrahim bin Saeed Al Busaidi, Minister of Heritage and Tourism, and was attended by senior officials and dignitaries, including Abdulwahid Mohamed Al Murshidi, Chief Executive Officer of Sohar International, reflecting the Bank’s strong support for national cultural and creative initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>開幕式在阿曼文化和旅遊部長伊布拉欣·本·賽義德·阿爾·布薩伊迪閣下的主持下舉行，出席的還有包括蘇哈爾國際首席執行官阿卜杜拉·穆罕默德·阿爾·穆爾希迪在內的高級官員和貴賓，反映了該銀行對國家文化和創意倡議的強有力支持。</p>
</div><p>Commenting on the partnership, Abdulwahid Mohamed Al Murshidi, Chief Executive Officer of Sohar International, said: “Our partnership with Oman Design Week reflects Sohar International’s belief in the power of creativity as a driver of economic and social progress. Supporting platforms that empower local talent, encourage innovation, and bring communities together is central to our role as a national financial partner. The success of this year’s event highlights the growing importance of design and creative industries in shaping Oman’s future.”</p>
<div class="lb-trans"><p>蘇哈爾國際首席執行官阿卜杜拉·穆罕默德·阿爾·穆爾希迪在談到此次合作時表示：“我們與阿曼設計周的合作反映了蘇哈爾國際對創意力量作為經濟和社會進步驅動力的信念。支持能夠賦能本地人才、鼓勵創新並團結社區的平台，是我們作為國家金融合作夥伴的核心角色。今年活動的成功突顯了設計和創意產業在塑造阿曼未來中的日益重要性。”</p>
</div><p>Held under the theme “Between Us”, Oman Design Week 2026 explored shared spaces between individuals, cultures, and ideas, presenting design as a universal language that fosters communication, integration, and cultural dialogue. The programme featured a diverse mix of professional workshops, intellectual talks, exhibitions, immersive digital and physical installations, and a dedicated creative marketplace that enabled designers and artists to showcase and commercialise their work. As part of its participation, Sohar International hosted a dedicated stall, where visitors were introduced to the Bank’s range of products and services, highlighting its digital capabilities and customer-centric solutions in an engaging and interactive setting.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿曼設計周 2026 以 “我們之間” 為主題，探討了個人、文化和思想之間的共享空間，展示了設計作為促進溝通、融合和文化對話的普遍語言。該項目包括多樣化的專業工作坊、知識講座、展覽、沉浸式數字和實體裝置，以及一個專門的創意市場，使設計師和藝術家能夠展示和商業化他們的作品。作為參與的一部分，蘇哈爾國際設立了一個專門的展位，向訪客介紹了銀行的產品和服務，突出了其數字能力和以客户為中心的解決方案，營造了一個互動的環境。</p>
</div><p>Beyond Oman Design Week, Sohar International continues to support a wide range of cultural, tourism, and community events across the Sultanate, including Muscat Nights, regional festivals in various governorates, and seasonal initiatives such as Khareef Dhofar. Through these engagements, the Bank plays an active role in promoting community participation, supporting local economies, and contributing to vibrant cultural experiences that enhance Oman’s tourism and creative sectors. Sohar International continues to champion initiatives that enrich the cultural landscape, strengthen the creative economy, and promote meaningful engagement between creativity and community—further reinforcing Oman’s position as a bridge between cultures and a hub for innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了阿曼設計周，蘇哈爾國際還繼續支持全國範圍內的各種文化、旅遊和社區活動，包括馬斯喀特之夜、各省的區域節日以及季節性活動如達霍爾的 Khareef。通過這些參與，銀行積極促進社區參與，支持地方經濟，併為豐富的文化體驗做出貢獻，從而提升阿曼的旅遊和創意產業。蘇哈爾國際繼續倡導豐富文化景觀、加強創意經濟，並促進創意與社區之間的有意義互動，進一步鞏固阿曼作為文化橋樑和創新中心的地位。</p>
</div><p><strong>About Sohar International:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於蘇哈爾國際：</strong></p>
</div><p>Sohar International is Oman’s fastest-growing bank, guided by a clear vision to become a world-leading Omani service company that helps customers, communities, and people prosper and grow. With a purpose to help people ‘win’ by delivering responsive banking for their ever-changing world, the bank offers innovative solutions across Commercial and Investment Banking, Wealth Management, Islamic Banking, and more. Operating with a strong digital-first approach and an expanding regional footprint—including presence in the Kingdom of Saudi Arabia—Sohar International is committed to driving value through strategic partnerships and a dynamic customer experience. Learn more at www.SIB.om</p>
<div class="lb-trans"><p>蘇哈爾國際是阿曼增長最快的銀行，秉持明確的願景，成為一家全球領先的阿曼服務公司，幫助客户、社區和個人繁榮發展。銀行的宗旨是通過提供響應迅速的銀行服務，幫助人們在不斷變化的世界中 “獲勝”，並在商業和投資銀行、財富管理、伊斯蘭銀行等領域提供創新解決方案。蘇哈爾國際以強大的數字優先策略和不斷擴展的區域足跡運營，包括在沙特阿拉伯的業務，致力於通過戰略合作伙伴關係和動態客户體驗創造價值。瞭解更多信息，請訪問 www.SIB.om</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR: Sohar International 成功與 2026 年阿曼設計周達成合作，擔任創意合作伙伴