<p>北京/香港，2 月 1 日（路透社）- 比亞迪（1211.HK）（002594.SZ）1 月份的汽車銷量同比下降 30.1%，這是連續第五個月下滑，因為這家中國電動車製造商面臨外部不確定性和國內激烈競爭。</p>
<p>這家汽車製造商上個月在全球售出了 210,051 輛汽車，週日的股票市場公告顯示。</p>

比亞迪

比亞迪股份

比亞迪(ADR)

<p>北京/香港，2 月 1 日（路透社）- 比亞迪的汽車銷售在 1 月份同比下降了 30.1%，這是連續第五個月下滑，因為這家中國電動車製造商面臨外部不確定性和國內激烈競爭。該汽車製造商上個月在全球售出了 210,051 輛汽車，週日的股票市場公告顯示</p>

<p>BEIJING/HONG KONG, Feb 1 (Reuters) - BYD’s (1211.HK) (002594.SZ) vehicle sales fell by 30.1% in January from a year earlier, the fifth straight month of decline, as the Chinese electric vehicle maker navigates external uncertainties and stiff competition at home.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京/香港，2 月 1 日（路透社）- 比亞迪（1211.HK）（002594.SZ）1 月份的汽車銷量同比下降 30.1%，這是連續第五個月下滑，因為這家中國電動車製造商面臨外部不確定性和國內激烈競爭。</p>
</div><p>The automaker sold 210,051 vehicles globally last month, a stock market filing on Sunday showed.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家汽車製造商上個月在全球售出了 210,051 輛汽車，週日的股票市場公告顯示。</p>
</div>

China's BYD vehicle sales fall for fifth month in a row

- 比亞迪 1 月全球銷售汽車 210,051 輛，同比下降 30.1%。  
- 這是比亞迪連降五個月，主要受外部不確定性和激烈競爭影響。  
- 此數據反映了中國電動車市場的困難局面。

中國比亞迪汽車銷量連續五個月下滑