<p>印度基準指數 Sensex 和 Nifty 預計將在 2 月 2 日迎來積極開局，受 GIFT Nifty 上漲的影響，後者交易價格約為 24,879。</p>
<p>在 Moneycontrol 上隨時跟蹤 GIFT Nifty 的最新動態。</p>
<p>在 2 月 1 日的波動預算日交易中，印度股指以疲軟的姿態收盤，Nifty 在財政部長尼爾馬拉·西塔拉曼（Nirmala Sitharaman）在其聯邦預算演講中宣佈提高股票期貨和期權交易的證券交易税（STT）後，盤中跌破 24,600。</p>
<p>收盤時，Sensex 下跌 1,546.84 點，跌幅 1.88%，報 80,722.94 點，Nifty 下跌 495.20 點，跌幅 1.96%，報 24,825.45 點。</p>
<p><em>以下是全球金融市場的夜間表現：</em></p>
<p><strong>GIFT Nifty（上漲）</strong></p>
<p>GIFT Nifty 交易價格約為 24,879，顯示出今天的積極開局。</p>
<p><strong>亞洲股市（混合）</strong></p>
<p>週一，亞洲股市大多跟隨華爾街期貨下跌，因白銀交易混亂，使得這一週的開局顯得緊張，這一週充滿了企業財報、中央銀行會議和重要經濟數據。</p>
<p><strong>美國股市（下跌）</strong></p>
<p>週五，華爾街主要指數收盤下跌，投資者認為總統唐納德·特朗普提名前聯邦儲備委員會委員凱文·沃什（Kevin Warsh）作為接替聯邦儲備委員會主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）的鷹派選擇，同時消化財報和高通脹數據。</p>
<p>道瓊斯工業平均指數下跌 179.09 點，跌幅 0.37%，報 48,892.47 點；標準普爾 500 指數下跌 29.98 點，跌幅 0.43%，報 6,939.03 點；納斯達克綜合指數下跌 223.30 點，跌幅 0.94%，報 23,461.82 點。</p>
<p><strong>美國國債收益率（上漲）</strong></p>
<p>10 年期美國國債收益率上漲近 2 個基點，達到 4.25%，而 2 年期國債收益率略微上漲至 3.52%。</p>
<p><strong>美元指數（上漲）</strong></p>
<p>週一，美元保持漲勢，投資者權衡凱文·沃什領導下的美聯儲可能的政策方向，他偏好較小的資產負債表。</p>
<p><strong>亞洲貨幣（下跌）</strong></p>
<p>週一早盤，亞洲貨幣普遍下跌，韓國元領跌，其次是馬來西亞林吉特、日本日元和新台幣。</p>
<p><strong>原油（下滑）</strong></p>
<p>週一，油價下跌近 3%，因美國總統唐納德·特朗普在週末表示，伊朗與華盛頓 “正在認真對話”。</p>
<p><strong>黃金（下滑）</strong></p>
<p>由於美國總統唐納德·特朗普提名凱文·沃什擔任美國聯邦儲備委員會主席，黃金和白銀價格受到衝擊。</p>
<p><strong>資金流動情況</strong></p>
<p>在 2 月 1 日，外國機構投資者（FIIs）出售了價值 588 億印度盧比的股票，而國內機構投資者（DIIs）也出售了價值 682 億印度盧比的股票。</p>
<p>希望你們為今天的交易做好準備。祝你們今天交易順利，盈利豐厚。</p>
<p><em><strong>免責聲明</strong>：Moneycontrol.com 上的投資專家所表達的觀點和投資建議僅代表他們個人，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol.com 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>

GIND

1678

標普印度漂亮 50 ETF - iShares

安碩印度

INQQ

印度 Nifty 50 等權重 ETF - First Trust

<p>印度基準指數 Sensex 和 Nifty 預計將在 2 月 2 日以積極的態勢開盤，受 GIFT Nifty 上漲的影響，後者交易價格約為 24,879。2 月 1 日，由於在聯邦預算中宣佈提高證券交易税，印度股指收盤下跌。全球市場表現參差不齊，美國股市下跌，亞洲貨幣走低。油價和黃金價格也有所下滑。外國機構投資者出售了價值 588 億印度盧比的股票，而國內投資者則出售了價值 682 億印度盧比的股票。建議投資者在做出投資決策之前諮詢專家</p>

<p>Indian benchmark indices Sensex and Nifty are likely to see a positive start on February 2, tracking gains in GIFT Nifty, which was trading higher at around 24,879.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度基準指數 Sensex 和 Nifty 預計將在 2 月 2 日迎來積極開局，受 GIFT Nifty 上漲的影響，後者交易價格約為 24,879。</p>
</div><p>Track the latest updates on GIFT Nifty right here on Moneycontrol.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Moneycontrol 上隨時跟蹤 GIFT Nifty 的最新動態。</p>
</div><p>In a volatile Budget-day session on February 1, Indian equity indices ended on a weak note, with the Nifty slipping below 24,600, intraday, after Finance Minister Nirmala Sitharaman, in her Union Budget speech, announced a hike in the Securities Transaction Tax (STT) on equity F&amp;O trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2 月 1 日的波動預算日交易中，印度股指以疲軟的姿態收盤，Nifty 在財政部長尼爾馬拉·西塔拉曼（Nirmala Sitharaman）在其聯邦預算演講中宣佈提高股票期貨和期權交易的證券交易税（STT）後，盤中跌破 24,600。</p>
</div><p>At close, the Sensex was down 1,546.84 points or 1.88 percent at 80,722.94, and the Nifty was down 495.20 points or 1.96 percent at 24,825.45.</p>
<div class="lb-trans"><p>收盤時，Sensex 下跌 1,546.84 點，跌幅 1.88%，報 80,722.94 點，Nifty 下跌 495.20 點，跌幅 1.96%，報 24,825.45 點。</p>
</div><p><em>Here is how financial markets across the globe fared overnight:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>以下是全球金融市場的夜間表現：</em></p>
</div><p><strong>GIFT Nifty (Up)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GIFT Nifty（上漲）</strong></p>
</div><p>The GIFT Nifty is trading higher at around 24,879, indicating a positive start for the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>GIFT Nifty 交易價格約為 24,879，顯示出今天的積極開局。</p>
</div><p><strong>Asian Equities (Mixed)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞洲股市（混合）</strong></p>
</div><p>Asian share markets mostly followed Wall Street futures lower on Monday as chaotic trading in silver made for a nervous start to a week that is packed with corporate earnings, central bank meetings, and major economic data.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，亞洲股市大多跟隨華爾街期貨下跌，因白銀交易混亂，使得這一週的開局顯得緊張，這一週充滿了企業財報、中央銀行會議和重要經濟數據。</p>
</div><p><strong>US Equities (Down)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國股市（下跌）</strong></p>
</div><p>Wall Street's main indexes closed lower on Friday as investors viewed President Donald Trump's nomination of former Federal Reserve Governor Kevin Warsh as a hawkish choice to succeed Federal Reserve Chair ​Jerome Powell, while also digesting earnings reports and a high inflation reading.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，華爾街主要指數收盤下跌，投資者認為總統唐納德·特朗普提名前聯邦儲備委員會委員凱文·沃什（Kevin Warsh）作為接替聯邦儲備委員會主席傑羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）的鷹派選擇，同時消化財報和高通脹數據。</p>
</div><p>The Dow Jones Industrial Average fell 179.09 points, or 0.37%, to 48,892.47, the S&amp;P 500 lost 29.98 points, or 0.43%, to 6,939.03, and the Nasdaq Composite lost 223.30 points, or 0.94%, to 23,461.82.</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯工業平均指數下跌 179.09 點，跌幅 0.37%，報 48,892.47 點；標準普爾 500 指數下跌 29.98 點，跌幅 0.43%，報 6,939.03 點；納斯達克綜合指數下跌 223.30 點，跌幅 0.94%，報 23,461.82 點。</p>
</div><p><strong>US Bond Yield (Up)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國國債收益率（上漲）</strong></p>
</div><p>Yields on the 10-year US Treasury rose nearly 2 basis points to 4.25 percent, while yields on the 2-year Treasury were trading marginally higher at 3.52 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>10 年期美國國債收益率上漲近 2 個基點，達到 4.25%，而 2 年期國債收益率略微上漲至 3.52%。</p>
</div><p><strong>Dollar Index (Up)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美元指數（上漲）</strong></p>
</div><p>The dollar clung to its gains on Monday as investors weighed what a Federal Reserve under Kevin Warsh might look like, with his preference for a smaller balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，美元保持漲勢，投資者權衡凱文·沃什領導下的美聯儲可能的政策方向，他偏好較小的資產負債表。</p>
</div><p><strong>Asian Currencies (Down)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞洲貨幣（下跌）</strong></p>
</div><p>Asian currencies were trading lower in the early Monday trade, with the South Korean Won leading the losers, followed by the Malaysian Ringgit, Japanese Yen, and Taiwan Dollar.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一早盤，亞洲貨幣普遍下跌，韓國元領跌，其次是馬來西亞林吉特、日本日元和新台幣。</p>
</div><p><strong>Crude (Slips)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>原油（下滑）</strong></p>
</div><p>Oil prices fell by nearly 3% on Monday as U.S. President Donald Trump said over the weekend Iran was &#34;seriously talking&#34; with Washington.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，油價下跌近 3%，因美國總統唐納德·特朗普在週末表示，伊朗與華盛頓 “正在認真對話”。</p>
</div><p><strong>Gold (Slips)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>黃金（下滑）</strong></p>
</div><p>Gold and silver prices were hit by U.S. President Donald Trump’s nomination of Kevin Warsh as U.S. Federal Reserve (Fed) chair.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於美國總統唐納德·特朗普提名凱文·沃什擔任美國聯邦儲備委員會主席，黃金和白銀價格受到衝擊。</p>
</div><p><strong>Fund Flow Action</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資金流動情況</strong></p>
</div><p>On February 1, foreign institutional investors (FIIs) sold equities worth Rs 588 crore, while domestic institutional investors (DIIs) also sold shares worth Rs 682 crore.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2 月 1 日，外國機構投資者（FIIs）出售了價值 588 億印度盧比的股票，而國內機構投資者（DIIs）也出售了價值 682 億印度盧比的股票。</p>
</div><p>Hope you're all set for today's trade. We wish you a profitable day ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>希望你們為今天的交易做好準備。祝你們今天交易順利，盈利豐厚。</p>
</div><p><em><strong>Disclaimer</strong>: The views and investment tips expressed by investment experts on Moneycontrol.com are their own and not those of the website or its management. Moneycontrol.com advises users to check with certified experts before taking any investment decisions.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免責聲明</strong>：Moneycontrol.com 上的投資專家所表達的觀點和投資建議僅代表他們個人，並不代表網站或其管理層的觀點。Moneycontrol.com 建議用户在做出任何投資決策之前諮詢認證專家。</em></p>
</div>

首要提示：今日交易中需關注的全球主要線索