<p>概述</p>
<ul>
<li>百慕大油田服務公司的第四季度 EBITDA 同比增長 14%</li>
<li>公司完成收購併贏得重大合同，增強市場地位</li>
<li>公司將於 2025 年第四季度轉向 IFRS 報告</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>Archer 預計 2026 年的 EBITDA 將比 2025 年增長個位數</li>
<li>公司計劃在 2026 年下半年增加股東分紅</li>
<li>Archer 預計 2026 年下半年新項目啓動後活動將更為強勁</li>
</ul>
<p>業績驅動因素</p>
<ul>
<li>再融資 - Archer 完成了 4.25 億美元的債券再融資，將債務到期日延長至 2030 年並降低了債務成本</li>
<li>合同贏得 - 獲得了重要的長期 P&amp;A 和鑽井合同，增強市場地位</li>
<li>收購 - 戰略收購增強了 Archer 的 P&amp;A 能力和國際影響力</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>第四季度 EBITDA</td>
</tr>
<tr>
<td>超出/未達</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>實際</td>
<td>4450 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>共識預估</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>分析師覆蓋</p>
<ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，推薦的分佈為 5 個 “強烈買入” 或 “買入”，沒有 “持有” 評級，也沒有 “賣出” 或 “強烈賣出” 評級</li>
<li>油氣鑽探同行集團的平均共識推薦為 “買入”</li>
<li>華爾街對 Archer Ltd 的 12 個月中位數目標價為 35.00 挪威克朗，比 1 月 30 日收盤價 25.35 挪威克朗高出約 38.1%</li>
<li>該股票最近的交易價格為未來 12 個月收益的 7 倍，而三個月前的市盈率為 8</li>
</ul>
<p>新聞稿：</p>
<p>如對本報告中的數據有任何疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫 reuters.support@thomsonreuters.com。</p>

ARCX

ACHR+

ACHR

<p>百慕大的 Archer 報告稱，第四季度的 EBITDA 同比增長 14%，達到 4450 萬美元。該公司完成了重要的收購併獲得了長期合同，增強了其市場地位。Archer 計劃在 2026 年下半年增加股東分紅，並預計 2026 年 EBITDA 將實現個位數增長。該公司還重新融資了 4.25 億美元的債券，將債務到期日延長至 2030 年。分析師對 Archer 維持 “買入” 評級，12 個月的中位目標價為 35.00 挪威克朗，較其最近的交易價格 25.35 挪威克朗有 38.1% 的潛在上漲空間</p>

<p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Bermuda oilfield services firm's Q4 EBITDA rose 14% yr/yr</li>
<li>Company completed acquisitions and won major contracts, enhancing market position</li>
<li>Company to transition to IFRS reporting from Q4 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>百慕大油田服務公司的第四季度 EBITDA 同比增長 14%</li>
<li>公司完成收購併贏得重大合同，增強市場地位</li>
<li>公司將於 2025 年第四季度轉向 IFRS 報告</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Archer expects single-digit EBITDA growth in 2026 over 2025</li>
<li>Company plans increased shareholder distributions in second half of 2026</li>
<li>Archer sees stronger activity in second half of 2026 as new projects start</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Archer 預計 2026 年的 EBITDA 將比 2025 年增長個位數</li>
<li>公司計劃在 2026 年下半年增加股東分紅</li>
<li>Archer 預計 2026 年下半年新項目啓動後活動將更為強勁</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p>
</div><ul>
<li>REFINANCING - Archer completed a USD 425 mln bond refinancing, extending debt maturity to 2030 and reducing cost of debt</li>
<li>CONTRACT WINS - Secured significant long-term P&amp;A and drilling contracts, enhancing market position</li>
<li>ACQUISITIONS - Strategic acquisitions bolstered Archer's P&amp;A capabilities and international reach</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>再融資 - Archer 完成了 4.25 億美元的債券再融資，將債務到期日延長至 2030 年並降低了債務成本</li>
<li>合同贏得 - 獲得了重要的長期 P&amp;A 和鑽井合同，增強市場地位</li>
<li>收購 - 戰略收購增強了 Archer 的 P&amp;A 能力和國際影響力</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Q4 EBITDA</td>
</tr>
<tr>
<td>Beat/Miss</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Actual</td>
<td>$44.50 mln</td>
</tr>
<tr>
<td>Consensus Estimate</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>第四季度 EBITDA</td>
</tr>
<tr>
<td>超出/未達</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>實際</td>
<td>4450 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>共識預估</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Analyst Coverage</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師覆蓋</p>
</div><ul>
<li>The current average analyst rating on the shares is &#34;buy&#34; and the breakdown of recommendations is 5 &#34;strong buy&#34; or &#34;buy&#34;, no &#34;hold&#34; and no &#34;sell&#34; or &#34;strong sell&#34;</li>
<li>The average consensus recommendation for the oil &amp; gas drilling peer group is &#34;buy&#34;</li>
<li>Wall Street's median 12-month price target for Archer Ltd is NOK35.00, about 38.1% above its January 30 closing price of NOK25.35</li>
<li>The stock recently traded at 7 times the next 12-month earnings vs. a P/E of 8 three months ago</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，推薦的分佈為 5 個 “強烈買入” 或 “買入”，沒有 “持有” 評級，也沒有 “賣出” 或 “強烈賣出” 評級</li>
<li>油氣鑽探同行集團的平均共識推薦為 “買入”</li>
<li>華爾街對 Archer Ltd 的 12 個月中位數目標價為 35.00 挪威克朗，比 1 月 30 日收盤價 25.35 挪威克朗高出約 38.1%</li>
<li>該股票最近的交易價格為未來 12 個月收益的 7 倍，而三個月前的市盈率為 8</li>
</ul>
</div><p>Press Release:</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：</p>
</div><p>For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact reuters.support@thomsonreuters.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>如對本報告中的數據有任何疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫 reuters.support@thomsonreuters.com。</p>
</div>

百慕大的 Archer 公司第四季度的 EBITDA 同比增長 14%，計劃提高對股東的分配