<p><em><strong>參加</strong></em> <em><strong>2026 年米蘭 - 科爾蒂納冬季奧林匹克運動會的運動員</strong></em> 可以期待與 2024 年巴黎奧運會相同高水平的心理健康和保護支持——這是在大型體育賽事中實施的最全面的此類項目。這些措施針對冬季奧運會的獨特需求量身定製，包括在每個奧林匹克村設立專門的心理健康區域——這些空間旨在幫助運動員放鬆、充電並感受到支持。</p>
<p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2026 年 2 月 2 日/ 國際奧林匹克委員會新聞</p>
<p>隨着世界心理健康日的臨近，國際奧林匹克委員會（IOC）重申其對運動員福祉的承諾，確保每位參賽者在整個奧林匹克旅程中感到安全、受到支持和賦權。</p>
<p><strong>全面的支持框架</strong></p>
<p>在 2026 年米蘭 - 科爾蒂納，運動員及其隨行人員將受益於一套強化的服務，旨在促進心理健康，預防問題的發生，並在需要時提供關懷。主要舉措包括：</p>
<ul>
<li>網絡虐待保護系統 - 所有奧林匹克和殘奧運動員將自動涵蓋在網絡虐待保護系統之下，該系統實時監控社交媒體，旨在在有害內容到達他們之前檢測並刪除這些內容。該系統首次在 2024 年巴黎奧運會上部署，成為體育史上最大的在線虐待預防項目，將根據這些比賽的經驗進一步增強。</li>
<li>Athlete365 心理健康區域與 Powerade - 每個奧林匹克村將設有 Athlete365 心理健康區域，為運動員提供一個平靜和恢復的空間，以充電、練習正念並獲得保密支持。該概念在 2024 年巴黎奧運會上成功試點，獲得運動員的高度讚揚。對於 2026 年米蘭 - 科爾蒂納，將引入額外的諮詢艙，為運動員和隨行人員提供一個私密的空間，以便與 IOC 保護官員進行溝通。</li>
<li>心理健康熱線 - 運動員將再次可以訪問心理健康熱線，這是一個 24/7 的保密支持熱線，提供超過 70 種語言的服務。該熱線首次在 2020 年東京奧運會上推出，自那以後在每屆奧運會上支持運動員和隨行人員，提供專業幫助、建議和支持的即時訪問。該熱線旨在解決不僅是危機情況，還有日常壓力，為運動員在比賽前、比賽中和比賽後提供一個安全的空間來討論挑戰。對 2024 年巴黎奧運會運動員的支持已延續至 2028 年，進一步強化了 IOC 對運動員福祉的長期承諾。</li>
<li>福利官 - 一支專門的福利官網絡將駐紮在奧林匹克村，提供保護專業知識，並作為運動員及其隨行人員的可信聯繫點。該角色首次在 2022 年北京冬奧會上引入，已成為比賽期間支持的重要組成部分。</li>
</ul>
<p>這些措施旨在為 2026 年米蘭 - 科爾蒂納的所有運動員及其隨行人員營造一個安全和支持的環境。</p>
<p><strong>將支持延伸至比賽之外</strong></p>
<p>IOC 對運動員福祉的承諾也延伸至比賽之外。2023 年，IOC 推出了 <strong>心理健康行動計劃</strong>，這是一個旨在促進體育心理健康的全面路線圖。</p>
<p>為了為組織者提供明確的框架，以保護參與者在比賽前、比賽中和比賽後的安全，IOC 還發布了 <strong>大型體育賽事心理健康指南</strong>。對於運動員，Mentally Fit 在線學習課程也通過 Athlete365 提供，提供實用技巧以增強韌性、練習正念並管理精英體育的獨特壓力。</p>
<p>通過 Athlete365 #MentallyFit 中心，提供廣泛的專家建議、資源和工具，確保奧運選手及其隨行人員在其體育和個人旅程的每個階段都能獲得支持。</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看國際奧林匹克委員會的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>發言人：國際奧林匹克委員會</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/international-olympic-committee</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> 國際奧林匹克委員會</p>
<p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>

<p>國際奧林匹克委員會（IOC）宣佈了一項全面的心理健康支持計劃，旨在為米蘭 - 科爾蒂納 2026 年冬季奧運會的運動員提供幫助。該計劃包括在奧林匹克村設立專門的心理健康區域、網絡欺凌保護系統、24/7 心理健康熱線以及福利官網絡。這些措施旨在確保運動員在比賽前、比賽中和比賽後感到安全和得到支持，促進心理健康。IOC 的承諾不僅限於奧運會，還包括為保護參與者提供持續的心理健康資源和指導</p>

<p><em><strong>Athletes competing at the</strong></em> <em><strong>Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games</strong></em> can expect the same high level of mental health and safeguarding support that was delivered at Paris 2024 - the most comprehensive programme of its kind ever implemented at a major sporting event. These measures, tailored to the unique demands of the Olympic Winter Games, include dedicated Mind Zones in each Olympic Village - spaces designed to help athletes decompress, recharge and feel supported.</p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>參加</strong></em> <em><strong>2026 年米蘭 - 科爾蒂納冬季奧林匹克運動會的運動員</strong></em> 可以期待與 2024 年巴黎奧運會相同高水平的心理健康和保護支持——這是在大型體育賽事中實施的最全面的此類項目。這些措施針對冬季奧運會的獨特需求量身定製，包括在每個奧林匹克村設立專門的心理健康區域——這些空間旨在幫助運動員放鬆、充電並感受到支持。</p>
</div><p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / February 2, 2026 / International Olympic Committee news</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2026 年 2 月 2 日/ 國際奧林匹克委員會新聞</p>
</div><p>As World Mental Health Day approaches, the International Olympic Committee (IOC) is reaffirming its commitment to athlete well-being, ensuring that every competitor feels safe, supported and empowered throughout their Olympic journey.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着世界心理健康日的臨近，國際奧林匹克委員會（IOC）重申其對運動員福祉的承諾，確保每位參賽者在整個奧林匹克旅程中感到安全、受到支持和賦權。</p>
</div><p><strong>A comprehensive framework of support</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全面的支持框架</strong></p>
</div><p>At Milano Cortina 2026, athletes and their entourage members will benefit from a strengthened set of services designed to promote mental well-being, prevent issues before they arise and provide care whenever needed. Key initiatives include:</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年米蘭 - 科爾蒂納，運動員及其隨行人員將受益於一套強化的服務，旨在促進心理健康，預防問題的發生，並在需要時提供關懷。主要舉措包括：</p>
</div><ul>
<li>Cyber Abuse Protection System - All Olympic and Paralympic athletes will be automatically covered by the Cyber Abuse Protection System, which monitors social media in real time, with the aim of detecting and removing harmful content before it reaches them. First deployed at Paris 2024, where it became the largest online abuse prevention programme ever conducted in sport, the system will be further enhanced using insights from those Games.</li>
<li>Athlete365 Mind Zone x Powerade - Every Olympic Village will feature an Athlete365 Mind Zone, offering athletes a calm and restorative space to recharge, practise mindfulness and access confidential support. Piloted successfully at Paris 2024, the concept received strong praise from athletes. For Milano Cortina 2026, additional consultation pods will be introduced to give athletes and entourage members a discreet space to check-in with IOC Safeguarding Officers.</li>
<li>Mentally Fit Helpline - Athletes will again have access to the Mentally Fit Helpline, a 24/7 confidential support line available in more than 70 languages. First introduced for Tokyo 2020, the helpline has supported Olympians and entourage members at every edition of the Games since, offering immediate access to professional help, advice and support. Designed to address not only crisis situations, but also everyday stressors, the helpline provides a safe space for athletes to talk through challenges before, during and after competition. Support for Paris 2024 athletes has been extended through to 2028, reinforcing the IOC's long-term commitment to athlete well-being.</li>
<li>Welfare Officers - A dedicated network of Welfare Officers will be based in the Olympic Villages, providing safeguarding expertise and acting as trusted points of contact for athletes and their entourages. First introduced at Beijing 2022, their role has become a key part of Games-time support.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>網絡虐待保護系統 - 所有奧林匹克和殘奧運動員將自動涵蓋在網絡虐待保護系統之下，該系統實時監控社交媒體，旨在在有害內容到達他們之前檢測並刪除這些內容。該系統首次在 2024 年巴黎奧運會上部署，成為體育史上最大的在線虐待預防項目，將根據這些比賽的經驗進一步增強。</li>
<li>Athlete365 心理健康區域與 Powerade - 每個奧林匹克村將設有 Athlete365 心理健康區域，為運動員提供一個平靜和恢復的空間，以充電、練習正念並獲得保密支持。該概念在 2024 年巴黎奧運會上成功試點，獲得運動員的高度讚揚。對於 2026 年米蘭 - 科爾蒂納，將引入額外的諮詢艙，為運動員和隨行人員提供一個私密的空間，以便與 IOC 保護官員進行溝通。</li>
<li>心理健康熱線 - 運動員將再次可以訪問心理健康熱線，這是一個 24/7 的保密支持熱線，提供超過 70 種語言的服務。該熱線首次在 2020 年東京奧運會上推出，自那以後在每屆奧運會上支持運動員和隨行人員，提供專業幫助、建議和支持的即時訪問。該熱線旨在解決不僅是危機情況，還有日常壓力，為運動員在比賽前、比賽中和比賽後提供一個安全的空間來討論挑戰。對 2024 年巴黎奧運會運動員的支持已延續至 2028 年，進一步強化了 IOC 對運動員福祉的長期承諾。</li>
<li>福利官 - 一支專門的福利官網絡將駐紮在奧林匹克村，提供保護專業知識，並作為運動員及其隨行人員的可信聯繫點。該角色首次在 2022 年北京冬奧會上引入，已成為比賽期間支持的重要組成部分。</li>
</ul>
</div><p>Together, these measures aim to foster a safe and supportive environment for all athletes and their entourages at Milano Cortina 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些措施旨在為 2026 年米蘭 - 科爾蒂納的所有運動員及其隨行人員營造一個安全和支持的環境。</p>
</div><p><strong>Extending support beyond Games-time</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>將支持延伸至比賽之外</strong></p>
</div><p>The IOC's commitment to athlete well-being also extends beyond Games-time. In 2023, the IOC launched its <strong>Mental Health Action Plan</strong>, a comprehensive roadmap designed to promote mental well-being in sport.</p>
<div class="lb-trans"><p>IOC 對運動員福祉的承諾也延伸至比賽之外。2023 年，IOC 推出了 <strong>心理健康行動計劃</strong>，這是一個旨在促進體育心理健康的全面路線圖。</p>
</div><p>To provide organisers with clear frameworks to safeguard participants before, during and after competition, the IOC also published its <strong>Mental Health Guidelines for Major Sporting Events</strong>. For athletes, the Mentally Fit e-learning course is also available through Athlete365, offering practical techniques to strengthen resilience, practise mindfulness and manage the unique pressures of elite sport.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了為組織者提供明確的框架，以保護參與者在比賽前、比賽中和比賽後的安全，IOC 還發布了 <strong>大型體育賽事心理健康指南</strong>。對於運動員，Mentally Fit 在線學習課程也通過 Athlete365 提供，提供實用技巧以增強韌性、練習正念並管理精英體育的獨特壓力。</p>
</div><p>A wide range of expert advice, resources and tools are available through the Athlete365 #MentallyFit hub, ensuring Olympians and their entourages have access to support at every stage of their sporting and personal journeys.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 Athlete365 #MentallyFit 中心，提供廣泛的專家建議、資源和工具，確保奧運選手及其隨行人員在其體育和個人旅程的每個階段都能獲得支持。</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from International Olympic Committee on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看國際奧林匹克委員會的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: International Olympic Committee</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：國際奧林匹克委員會</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/international-olympic-committee</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/international-olympic-committee</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> International Olympic Committee</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 國際奧林匹克委員會</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>
</div>

國際奧委會宣佈將在米蘭科爾蒂納 2026 年冬奧會上為運動員提供全面的心理健康支持