<p>人民金融服務公司（NASDAQ:PFIS - 獲取免費報告）在週一的午盤交易中，股價達到 52 周新高，此前該公司宣佈了分紅。股票最高交易價為 54.55 美元，最後交易價為 54.5950 美元，成交量為 11022 股。該股票此前收盤價為 52.10 美元。新宣佈的分紅將於 3 月 13 日（星期五）支付。記錄在案的股東將在 2 月 27 日（星期五）獲得 0.625 美元的分紅。該分紅的除息日為 2 月 27 日（星期五）。這代表着年化分紅為 2.50 美元，分紅收益率為 4.6%。這比人民金融服務公司之前的季度分紅 0.62 美元有所增加。人民金融服務公司的分紅支付比率（DPR）目前為 27.29%。</p>
<h2>分析師設定新目標價</h2>
<p>一些研究分析師最近對該股票進行了評論。Hovde Group 在 11 月 3 日的研究報告中將人民金融服務公司的目標價從 54.00 美元下調至 50.00 美元，並對該股票給予了 “市場表現” 評級。Stephens 在 12 月 8 日的研究報告中將人民金融服務公司的目標價設定為 50.00 美元，並給予公司 “等權重” 評級。華爾街 Zen 在 11 月 17 日的研究報告中將人民金融服務公司的評級從 “買入” 下調至 “持有”。最後，Weiss Ratings 在 1 月 22 日的報告中重新發布了對人民金融服務公司的 “持有（c+）” 評級。根據 MarketBeat 的數據，三位股票研究分析師對該股票給予了 “持有” 評級，目前該股票的平均評級為 “持有”，共識目標價為 50.00 美元。</p>
<p><strong>閲讀我們對 PFIS 的最新股票分析</strong></p>
<h2>人民金融服務公司股價上漲 4.2%</h2>
<p>該公司的速動比率為 0.95，流動比率為 0.95，債務與股本比率為 0.45。該公司的市值為 5.4252 億美元，市盈率為 5.99，貝塔值為 0.81。該公司的 50 日移動平均價格為 50.16 美元，200 日移動平均價格為 49.58 美元。</p>
<p>人民金融服務公司（NASDAQ:PFIS - 獲取免費報告）最後一次公佈季度財報是在 1 月 30 日（星期五）。該金融服務提供商報告的每股收益（EPS）為 1.36 美元，低於市場共識預期的 1.52 美元（差額為 0.16 美元）。該季度的營業收入為 8923 萬美元，而分析師預期為 4825 萬美元。人民金融服務公司的股本回報率為 18.84%，淨利潤率為 21.50%。作為一個整體，研究分析師預計人民金融服務公司在當前財政年度將發佈 5.92 美元的每股收益。</p>
<h2>機構資金流入和流出</h2>
<p>幾家對沖基金最近買入和賣出了該公司的股票。Segall Bryant &amp; Hamill LLC 在第二季度以 199.3 萬美元的估值購買了人民金融服務公司的新頭寸。Fourthstone LLC 在第二季度以約 56.8 萬美元的估值購買了人民金融服務公司的新頭寸。Geode Capital Management LLC 在第二季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 5.7%。Geode Capital Management LLC 目前擁有 231,462 股該金融服務提供商的股票，價值 1143 萬美元，此前在上一季度購買了 12,447 股。摩根大通在第三季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 29.5%。摩根大通目前擁有 10,619 股該金融服務提供商的股票，價值 516,000 美元，此前在上一季度增持了 2,420 股。最後，Riggs Asset Managment Co. Inc.在第三季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 123.7%。Riggs Asset Managment Co. Inc.目前擁有 9,357 股該金融服務提供商的股票，價值 45.5 萬美元，此前在上一季度增持了 5,175 股。31.67% 的股票由機構投資者和對沖基金持有。</p>
<h2>人民金融服務公司簡介</h2>
<p>（獲取免費報告）</p>
<p>人民金融服務公司是人民銀行的控股公司，人民銀行是一家以社區為中心的商業銀行，總部位於馬薩諸塞州霍利奧克。通過其全資子公司人民銀行，PFIS 為個人、小型企業和商業客户提供全套銀行服務。這些服務包括存款賬户、消費者和住宅抵押貸款、商業和工業貸款以及財務管理解決方案。</p>
<p>人民銀行成立於 1842 年，經過有機增長和選擇性收購，已成為西馬薩諸塞州和北康涅狄格州的知名社區銀行。</p>
<h2>瞭解更多</h2>
<ul>
<li>我們更看好的五隻股票比人民金融服務公司更好</li>
<li>股票代碼揭曉：預 IPO 獲取 “下一個埃隆·馬斯克” 公司的機會</li>
<li>黃金警報</li>
<li>忘記人工智能，這將是下一個重大科技突破</li>
<li>這是人工智能熱潮結束的確切時刻</li>
<li>特朗普計劃利用公共法 63-43：現在準備好</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在人民金融服務公司嗎？</h2>
<p>在你考慮人民金融服務公司之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向他們的客户推薦，現在購買，以便在更廣泛的市場注意到之前……而人民金融服務公司並不在名單上。</p>
<p>雖然人民金融服務公司目前在分析師中獲得 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

PFIS

<p>Peoples Financial Services (NASDAQ:PFIS) 的股票在宣佈分紅後創下 52 周新高，達到 54.55 美元。該公司宣佈每股分紅 0.625 美元，將於 3 月 13 日支付，年化收益率為 4.6%。分析師們的看法不一，目標價設定在約 50 美元。該股票的市值為 5.4252 億美元，報告每股收益為 1.36 美元，未達到預期。機構投資者持有該股票的 31.67%，公司通過其子公司 PeoplesBank 提供一系列銀行服務</p>

<p>Peoples Financial Services Corp. (NASDAQ:PFIS - Get Free Report) shares reached a new 52-week high during mid-day trading on Monday after the company announced a dividend. The stock traded as high as $54.55 and last traded at $54.5950, with a volume of 11022 shares changing hands. The stock had previously closed at $52.10.The newly announced dividend which will be paid on Friday, March 13th. Stockholders of record on Friday, February 27th will be paid a $0.625 dividend. The ex-dividend date of this dividend is Friday, February 27th. This represents a $2.50 dividend on an annualized basis and a dividend yield of 4.6%. This is an increase from Peoples Financial Services's previous quarterly dividend of $0.62. Peoples Financial Services's dividend payout ratio (DPR) is currently 27.29%.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民金融服務公司（NASDAQ:PFIS - 獲取免費報告）在週一的午盤交易中，股價達到 52 周新高，此前該公司宣佈了分紅。股票最高交易價為 54.55 美元，最後交易價為 54.5950 美元，成交量為 11022 股。該股票此前收盤價為 52.10 美元。新宣佈的分紅將於 3 月 13 日（星期五）支付。記錄在案的股東將在 2 月 27 日（星期五）獲得 0.625 美元的分紅。該分紅的除息日為 2 月 27 日（星期五）。這代表着年化分紅為 2.50 美元，分紅收益率為 4.6%。這比人民金融服務公司之前的季度分紅 0.62 美元有所增加。人民金融服務公司的分紅支付比率（DPR）目前為 27.29%。</p>
</div><h2>Analysts Set New Price Targets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師設定新目標價</h2>
</div><p>A number of research analysts recently commented on the stock. Hovde Group lowered their price objective on shares of Peoples Financial Services from $54.00 to $50.00 and set a &#34;market perform&#34; rating on the stock in a research note on Monday, November 3rd. Stephens set a $50.00 target price on Peoples Financial Services and gave the company an &#34;equal weight&#34; rating in a research note on Monday, December 8th. Wall Street Zen cut shares of Peoples Financial Services from a &#34;buy&#34; rating to a &#34;hold&#34; rating in a research report on Monday, November 17th. Finally, Weiss Ratings reissued a &#34;hold (c+)&#34; rating on shares of Peoples Financial Services in a report on Thursday, January 22nd. Three equities research analysts have rated the stock with a Hold rating, According to data from MarketBeat, the stock currently has an average rating of &#34;Hold&#34; and a consensus price target of $50.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些研究分析師最近對該股票進行了評論。Hovde Group 在 11 月 3 日的研究報告中將人民金融服務公司的目標價從 54.00 美元下調至 50.00 美元，並對該股票給予了 “市場表現” 評級。Stephens 在 12 月 8 日的研究報告中將人民金融服務公司的目標價設定為 50.00 美元，並給予公司 “等權重” 評級。華爾街 Zen 在 11 月 17 日的研究報告中將人民金融服務公司的評級從 “買入” 下調至 “持有”。最後，Weiss Ratings 在 1 月 22 日的報告中重新發布了對人民金融服務公司的 “持有（c+）” 評級。根據 MarketBeat 的數據，三位股票研究分析師對該股票給予了 “持有” 評級，目前該股票的平均評級為 “持有”，共識目標價為 50.00 美元。</p>
</div><p><strong>Read Our Latest Stock Analysis on PFIS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀我們對 PFIS 的最新股票分析</strong></p>
</div><h2>Peoples Financial Services Trading Up 4.2%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人民金融服務公司股價上漲 4.2%</h2>
</div><p>The company has a quick ratio of 0.95, a current ratio of 0.95 and a debt-to-equity ratio of 0.45. The firm has a market cap of $542.52 million, a price-to-earnings ratio of 5.99 and a beta of 0.81. The company has a 50-day moving average price of $50.16 and a 200 day moving average price of $49.58.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的速動比率為 0.95，流動比率為 0.95，債務與股本比率為 0.45。該公司的市值為 5.4252 億美元，市盈率為 5.99，貝塔值為 0.81。該公司的 50 日移動平均價格為 50.16 美元，200 日移動平均價格為 49.58 美元。</p>
</div><p>Peoples Financial Services (NASDAQ:PFIS - Get Free Report) last announced its quarterly earnings data on Friday, January 30th. The financial services provider reported $1.36 earnings per share (EPS) for the quarter, missing the consensus estimate of $1.52 by ($0.16). The business had revenue of $89.23 million during the quarter, compared to analysts' expectations of $48.25 million. Peoples Financial Services had a return on equity of 18.84% and a net margin of 21.50%. As a group, research analysts anticipate that Peoples Financial Services Corp. will post 5.92 earnings per share for the current fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民金融服務公司（NASDAQ:PFIS - 獲取免費報告）最後一次公佈季度財報是在 1 月 30 日（星期五）。該金融服務提供商報告的每股收益（EPS）為 1.36 美元，低於市場共識預期的 1.52 美元（差額為 0.16 美元）。該季度的營業收入為 8923 萬美元，而分析師預期為 4825 萬美元。人民金融服務公司的股本回報率為 18.84%，淨利潤率為 21.50%。作為一個整體，研究分析師預計人民金融服務公司在當前財政年度將發佈 5.92 美元的每股收益。</p>
</div><h2>Institutional Inflows and Outflows</h2>
<div class="lb-trans"><h2>機構資金流入和流出</h2>
</div><p>Several hedge funds have recently bought and sold shares of the company. Segall Bryant &amp; Hamill LLC bought a new position in shares of Peoples Financial Services during the 2nd quarter valued at $1,993,000. Fourthstone LLC bought a new position in Peoples Financial Services during the second quarter valued at about $568,000. Geode Capital Management LLC lifted its position in shares of Peoples Financial Services by 5.7% in the second quarter. Geode Capital Management LLC now owns 231,462 shares of the financial services provider's stock worth $11,430,000 after buying an additional 12,447 shares during the last quarter. JPMorgan Chase &amp; Co. boosted its stake in shares of Peoples Financial Services by 29.5% during the 3rd quarter. JPMorgan Chase &amp; Co. now owns 10,619 shares of the financial services provider's stock worth $516,000 after acquiring an additional 2,420 shares in the last quarter. Finally, Riggs Asset Managment Co. Inc. raised its stake in shares of Peoples Financial Services by 123.7% in the 3rd quarter. Riggs Asset Managment Co. Inc. now owns 9,357 shares of the financial services provider's stock valued at $455,000 after acquiring an additional 5,175 shares in the last quarter. 31.67% of the stock is owned by institutional investors and hedge funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾家對沖基金最近買入和賣出了該公司的股票。Segall Bryant &amp; Hamill LLC 在第二季度以 199.3 萬美元的估值購買了人民金融服務公司的新頭寸。Fourthstone LLC 在第二季度以約 56.8 萬美元的估值購買了人民金融服務公司的新頭寸。Geode Capital Management LLC 在第二季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 5.7%。Geode Capital Management LLC 目前擁有 231,462 股該金融服務提供商的股票，價值 1143 萬美元，此前在上一季度購買了 12,447 股。摩根大通在第三季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 29.5%。摩根大通目前擁有 10,619 股該金融服務提供商的股票，價值 516,000 美元，此前在上一季度增持了 2,420 股。最後，Riggs Asset Managment Co. Inc.在第三季度將其在人民金融服務公司的股份提高了 123.7%。Riggs Asset Managment Co. Inc.目前擁有 9,357 股該金融服務提供商的股票，價值 45.5 萬美元，此前在上一季度增持了 5,175 股。31.67% 的股票由機構投資者和對沖基金持有。</p>
</div><h2>Peoples Financial Services Company Profile</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人民金融服務公司簡介</h2>
</div><p>(Get Free Report)</p>
<div class="lb-trans"><p>（獲取免費報告）</p>
</div><p>Peoples Financial Services Corporation is the bank holding company for PeoplesBank, a community-focused commercial bank headquartered in Holyoke, Massachusetts. Through its wholly owned subsidiary, PeoplesBank, PFIS offers a full suite of banking services to individuals, small businesses, and commercial clients. These services include deposit accounts, consumer and residential mortgage lending, commercial and industrial lending, and treasury management solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民金融服務公司是人民銀行的控股公司，人民銀行是一家以社區為中心的商業銀行，總部位於馬薩諸塞州霍利奧克。通過其全資子公司人民銀行，PFIS 為個人、小型企業和商業客户提供全套銀行服務。這些服務包括存款賬户、消費者和住宅抵押貸款、商業和工業貸款以及財務管理解決方案。</p>
</div><p>Founded in 1842, PeoplesBank has grown organically and through selective acquisitions to become a prominent community bank in Western Massachusetts and Northern Connecticut.</p>
<div class="lb-trans"><p>人民銀行成立於 1842 年，經過有機增長和選擇性收購，已成為西馬薩諸塞州和北康涅狄格州的知名社區銀行。</p>
</div><h2>Read More</h2>
<div class="lb-trans"><h2>瞭解更多</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Peoples Financial Services</li>
<li>Ticker Revealed: Pre-IPO Access to &#34;Next Elon Musk&#34; Company</li>
<li>GOLD ALERT</li>
<li>Forget AI, This Will Be the Next Big Tech Breakthrough</li>
<li>This is the Exact Moment the AI Boom Will End</li>
<li>Trump Planning to Use Public Law 63-43: Prepare Now</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我們更看好的五隻股票比人民金融服務公司更好</li>
<li>股票代碼揭曉：預 IPO 獲取 “下一個埃隆·馬斯克” 公司的機會</li>
<li>黃金警報</li>
<li>忘記人工智能，這將是下一個重大科技突破</li>
<li>這是人工智能熱潮結束的確切時刻</li>
<li>特朗普計劃利用公共法 63-43：現在準備好</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍述科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Peoples Financial Services Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在人民金融服務公司嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Peoples Financial Services, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考慮人民金融服務公司之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Peoples Financial Services wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向他們的客户推薦，現在購買，以便在更廣泛的市場注意到之前……而人民金融服務公司並不在名單上。</p>
</div><p>While Peoples Financial Services currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然人民金融服務公司目前在分析師中獲得 “持有” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

PEOPLES FINANCIAL SERVICES（納斯達克代碼：PFIS）在宣佈派息後創下新的 12 個月高點