<p><strong>更正和重述的新聞稿</strong></p>
<p><strong>本新聞稿更正並重述了 2025 年 11 月 21 日發佈的新聞稿，以更正基金 2026 年 2 月分配的記錄日期和除息日期為 2026 年 2 月 13 日（由 2026 年 2 月 16 日更改），原因是總統日假期。支付日期和分配金額保持不變。</strong></p>
<p>紐約，2026 年 2 月 2 日（全球新聞通訊）——日本小型資本化基金公司（“基金”）（紐約證券交易所代碼：JOF）已根據其水平分配計劃（“LDP”）向普通股東宣佈每月現金分配，具體如下：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>記錄日期</td>
<td>除息日期</td>
<td>支付日期</td>
<td>分配金額</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 1 月 15 日</td>
<td>2026 年 1 月 15 日</td>
<td>2026 年 1 月 30 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 2 月 13 日</td>
<td>2026 年 2 月 13 日</td>
<td>2026 年 2 月 27 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 3 月 16 日</td>
<td>2026 年 3 月 16 日</td>
<td>2026 年 3 月 31 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>LDP 旨在為股東提供每月固定的分配率，儘管不保證。</p>
<p>分配將主要以現金形式進行，但根據基金的股息再投資計劃，除非股東選擇以現金形式接收，否則分配將以基金股份的形式進行。通過經紀商持有的股份將以現金形式接收分配。</p>
<p>根據 LDP，分配可能來自以下任意組合：(i) 淨投資收入，(ii) 實現的資本收益，和/或 (iii) 股東資本的回報。每個財政年度的實際組成將在年末後以 1099-DIV 表格報告給股東。任何月度通知或本新聞稿中提供的估算不用於税務報告目的，不應依賴於此。</p>
<p>基金無法預測 LDP 對其股份市場價格的影響（如果有的話），或該市場價格是否會與計劃採用前的淨資產價值（“NAV”）相比以更窄或更寬的折扣交易。</p>
<p><strong>持續關注長期價值</strong></p>
<p>今天的公告代表了基金向股東提供競爭性表現和穩定分配的目標。董事會和野村資產管理美國公司（“NAM-U.S.A.”）仍致力於實現長期價值創造，並關注我們的股東利益。</p>
<p><strong>關於基金</strong></p>
<p>該基金主要投資於日本的小型資本化公司的證券，旨在為尋求長期資本增值的投資者提供服務。基金的管理者是總部位於紐約的 NAM-U.S.A.，該公司是野村資產管理有限公司的子公司，後者是日本最大的投資顧問公司之一，按管理資產計算，並擔任基金的投資顧問。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中討論的某些信息可能構成美國聯邦證券法意義上的前瞻性聲明。儘管基金和 NAM-U.S.A.相信這些前瞻性聲明所反映的預期基於合理假設，但基金和 NAM-U.S.A.無法保證其預期將實現。前瞻性信息受到某些風險、趨勢和不確定性的影響，這可能導致實際結果與預測結果有重大差異。</p>
<p>聯繫人：Maria Premole</p>
<p>1-800-833-0018</p>
<p>JOFInvestorRelations@nomura-asset.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME56TTJNU00zTkRBMU1Ua3dJekl3T0RjMU56UT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME56TTJNU00zTkRBMU1Ua3dJekl3T0RjMU56UT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZDljZGY2NDAtMjQzMi00YmFhLWJhZWYtOTgwOTE4NDMzYWJhLTEwOTkxNDUtMjAyNi0wMi0wMi1lbg==/tiny/Japan-Smaller-Capitalization-F.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZDljZGY2NDAtMjQzMi00YmFhLWJhZWYtOTgwOTE4NDMzYWJhLTEwOTkxNDUtMjAyNi0wMi0wMi1lbg==/tiny/Japan-Smaller-Capitalization-F.png"/></p>

MJSC

<p>日本小型資本化基金（NYSE: JOF）已宣佈 2026 年 1 月、2 月和 3 月的每月現金分配，依據其平級分配計劃。2 月份分配的記錄和除息日期已更正為 2026 年 2 月 13 日。每月分配金額定為 0.0887 美元。該基金旨在為股東提供穩定的分配和長期價值，主要投資於日本的小型資本化公司。分配的實際組成將在年末後向股東報告</p>

<p><strong>CORRECTED AND RESTATED PRESS RELEASE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更正和重述的新聞稿</strong></p>
</div><p><strong>This press release corrects and restates the press release issued on November 21, 2025 to correct the record date and ex-dividend date for the Fund’s February 2026 distribution to February 13, 2026 (from February 16, 2026) due to the Presidents Day holiday. The payment date and distribution amount remain unchanged.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>本新聞稿更正並重述了 2025 年 11 月 21 日發佈的新聞稿，以更正基金 2026 年 2 月分配的記錄日期和除息日期為 2026 年 2 月 13 日（由 2026 年 2 月 16 日更改），原因是總統日假期。支付日期和分配金額保持不變。</strong></p>
</div><p>NEW YORK, Feb. 02, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Japan Smaller Capitalization Fund, Inc. (the “Fund”) (NYSE: JOF) has declared monthly cash distributions to common shareholders pursuant to its Level Distribution Plan (“LDP”) as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約，2026 年 2 月 2 日（全球新聞通訊）——日本小型資本化基金公司（“基金”）（紐約證券交易所代碼：JOF）已根據其水平分配計劃（“LDP”）向普通股東宣佈每月現金分配，具體如下：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Record Date</td>
<td>Ex-Dividend Date</td>
<td>Payment Date</td>
<td>Distribution Amount</td>
</tr>
<tr>
<td>January 15, 2026</td>
<td>January 15, 2026</td>
<td>January 30, 2026</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>February 13, 2026</td>
<td>February 13, 2026</td>
<td>February 27, 2026</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>March 16, 2026</td>
<td>March 16, 2026</td>
<td>March 31, 2026</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>記錄日期</td>
<td>除息日期</td>
<td>支付日期</td>
<td>分配金額</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 1 月 15 日</td>
<td>2026 年 1 月 15 日</td>
<td>2026 年 1 月 30 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 2 月 13 日</td>
<td>2026 年 2 月 13 日</td>
<td>2026 年 2 月 27 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年 3 月 16 日</td>
<td>2026 年 3 月 16 日</td>
<td>2026 年 3 月 31 日</td>
<td>$0.0887</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The LDP is intended to provide shareholders with a constant, though not guaranteed, fixed rate of distribution each month.</p>
<div class="lb-trans"><p>LDP 旨在為股東提供每月固定的分配率，儘管不保證。</p>
</div><p>Distributions will be made primarily in cash but under the Fund’s dividend-reinvestment plan, distributions will be made in Fund shares unless a shareholder has elected to receive cash. Shares held with a broker-dealer will receive distributions in cash.</p>
<div class="lb-trans"><p>分配將主要以現金形式進行，但根據基金的股息再投資計劃，除非股東選擇以現金形式接收，否則分配將以基金股份的形式進行。通過經紀商持有的股份將以現金形式接收分配。</p>
</div><p>Under the LDP, distributions may be derived from any combination of: (i) net investment income, (ii) realized capital gains, and/or (iii) a return of shareholder capital. The actual composition for each fiscal year will be reported to shareholders on Form 1099-DIV after year-end. Estimates provided in any monthly notice or in this press release are not intended for tax-reporting purposes and should not be relied upon as such.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 LDP，分配可能來自以下任意組合：(i) 淨投資收入，(ii) 實現的資本收益，和/或 (iii) 股東資本的回報。每個財政年度的實際組成將在年末後以 1099-DIV 表格報告給股東。任何月度通知或本新聞稿中提供的估算不用於税務報告目的，不應依賴於此。</p>
</div><p>The Fund cannot predict what effect, if any, the LDP will have on the market price of its shares, or whether such market price will trade at a narrower or wider discount to Net Asset Value (“NAV”) compared to levels prior to the Plan’s adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>基金無法預測 LDP 對其股份市場價格的影響（如果有的話），或該市場價格是否會與計劃採用前的淨資產價值（“NAV”）相比以更窄或更寬的折扣交易。</p>
</div><p><strong>Continued Focus on Long-Term Value</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>持續關注長期價值</strong></p>
</div><p>Today’s announcement represents the Fund’s objective to deliver competitive performance and stable distributions to shareholders. The Board and Nomura Asset Management U.S.A. Inc. (“NAM-U.S.A.”) remain committed to delivering long-term value creation and addressing the interests of our shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的公告代表了基金向股東提供競爭性表現和穩定分配的目標。董事會和野村資產管理美國公司（“NAM-U.S.A.”）仍致力於實現長期價值創造，並關注我們的股東利益。</p>
</div><p><strong>About the Fund</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於基金</strong></p>
</div><p>The Fund invests primarily in the securities of smaller capitalization companies in Japan and is designed for investors seeking long-term capital appreciation. The Manager of the Fund is NAM-U.S.A., which is based in New York. NAM-U.S.A. is a subsidiary of Nomura Asset Management Co., Ltd., which is one of the largest investment advisory companies in Japan in terms of assets under management and serves as the investment adviser to the Fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>該基金主要投資於日本的小型資本化公司的證券，旨在為尋求長期資本增值的投資者提供服務。基金的管理者是總部位於紐約的 NAM-U.S.A.，該公司是野村資產管理有限公司的子公司，後者是日本最大的投資顧問公司之一，按管理資產計算，並擔任基金的投資顧問。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain information discussed in this press release may constitute forward-looking statements within the meaning of U.S. federal securities laws. Although the Fund and NAM-U.S.A. believe that the expectations reflected in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, the Fund and NAM-U.S.A. can give no assurance that their expectations will be achieved. Forward-looking information is subject to certain risks, trends, and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those projected.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中討論的某些信息可能構成美國聯邦證券法意義上的前瞻性聲明。儘管基金和 NAM-U.S.A.相信這些前瞻性聲明所反映的預期基於合理假設，但基金和 NAM-U.S.A.無法保證其預期將實現。前瞻性信息受到某些風險、趨勢和不確定性的影響，這可能導致實際結果與預測結果有重大差異。</p>
</div><p>Contact: Maria Premole</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫人：Maria Premole</p>
</div><p>1-800-833-0018</p>
<div class="lb-trans"><p>1-800-833-0018</p>
</div><p>JOFInvestorRelations@nomura-asset.com</p>
<div class="lb-trans"><p>JOFInvestorRelations@nomura-asset.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZME56TTJNU00zTkRBMU1Ua3dJekl3T0RjMU56UT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY0NzM2MSM3NDA1MTkwIzIwODc1NzQ="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZDljZGY2NDAtMjQzMi00YmFhLWJhZWYtOTgwOTE4NDMzYWJhLTEwOTkxNDUtMjAyNi0wMi0wMi1lbg==/tiny/Japan-Smaller-Capitalization-F.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZDljZGY2NDAtMjQzMi00YmFhLWJhZWYtOTgwOTE4NDMzYWJhLTEwOTkxNDUtMjAyNi0wMi0wMi1lbg==/tiny/Japan-Smaller-Capitalization-F.png"/></p>

Japan Smaller Capitalization Fund, Inc. Announces Monthly Distributions for January, February and March 2026 Under Its Level Distribution Plan | JOF Stock News

Japan Smaller Capitalization Fund, Inc. 宣佈根據其水平分配計劃進行 2026 年 1 月、2 月和 3 月的月度分配 | JOF 股票新聞