<p>/PRNewswire/ - 隨着世界上最大的淡水流域面臨極端天氣、人口增長和工業需求的日益壓力，AquaAction 正式開啓了 2026 年雙邊五大湖和聖勞倫斯挑戰賽的註冊，呼籲學生和創新者開發解決關鍵區域水資源問題的方案。</p>
<p>註冊啓動儀式今天在底特律市中心的 Urban Tech Xchange (UTX) 舉行，UTX 被宣佈為該項目的首要贊助合作伙伴。此次活動匯聚了學生、企業家、企業領袖和社區合作伙伴，標誌着 AquaAction 有史以來最大規模的 AquaHacking 挑戰賽的開始，慶祝該項目的第十個年頭。</p>
<p>為期七個月的創新與創業挑戰賽為來自不同背景的學生和早期創新者提供了一個啓動水資源相關企業的平台，旨在產生實際影響。目標是在 2026 年 4 月 6 日的註冊截止日期之前招募 1000 名申請者，這是迄今為止最具雄心的 AquaHacking 挑戰賽。</p>
<p>參與者將獲得專家指導、行業領袖的支持、技術和法律支持、全國範圍內的帶薪旅行體驗，以及競爭高達 70,000 美元種子資金的機會，其中包括 25,000 美元的最高獎金。</p>
<p>得益於強大的贊助商和合作夥伴網絡，註冊和參與是免費的，包括共同主辦方五大湖 - 聖勞倫斯州長和省長協會及五大湖和聖勞倫斯城市倡議。</p>
<p>2026 年挑戰賽的團隊將在四個核心水資源問題領域開發解決方案：</p>
<ul>
<li><strong>水資源獲取與社區韌性</strong> – 包括公平獲取、洪水管理和氣候適應基礎設施</li>
<li><strong>高效工業與能源</strong> – 如水效冷卻、混合能源系統和水智能農業</li>
<li><strong>五大湖循環藍色經濟</strong> – 包括循環用水、漁業創新和外來物種增值</li>
<li><strong>水質與生態系統健康</strong> – 從微塑料減少到數據、監測和綠色基礎設施</li>
</ul>
<p>&#34;五大湖連接着我們的經濟、社區和未來。&#34;AquaAction 總裁 Soula Chronopoulos 表示。&#34;通過這個項目，我們邀請學生和創新者挑戰自我，構建現實世界的解決方案，幫助塑造兩國邊界的淡水未來。這對參與者來説是一次改變人生的經歷！&#34;</p>
<p><strong>主要贊助商和合作夥伴宣佈</strong></p>
<p>在啓動活動上，AquaAction 宣佈了一批日益壯大的贊助商和合作夥伴，致力於支持下一代水資源創新者，包括：</p>
<ul>
<li>Bedrock 的 Urban Tech Xchange (UTX) – <em>項目贊助商</em></li>
<li>底特律/韋恩縣港務局 – 鑽石（行業挑戰）贊助商</li>
<li>五大湖州長和省長 – 鑽石（行業挑戰）贊助商</li>
<li>Rouge 之友 – 鑽石（問題挑戰）贊助商</li>
<li>Aurora Patents – 銀牌贊助商</li>
<li>KPMG – 銀牌贊助商</li>
<li>Delta Dental – 銀牌贊助商</li>
<li>Warner Norcross + Judd – 第一名獎項共同贊助商</li>
<li>加拿大國家研究委員會 – 銀牌贊助商</li>
<li>Xylem – 銀牌贊助商</li>
<li>Peterborough KM Hunter 慈善基金會 – 銅牌贊助商</li>
<li>中密歇根大學 – 銅牌贊助商</li>
<li>Atterx – 社區獎</li>
<li>Ford 保險代理 – 水資源盟友</li>
<li>密歇根州立大學聯邦信用合作社 – 水資源盟友</li>
<li>密歇根大學弗林特分校經濟發展辦公室 – 學術與企業支持組織合作伙伴</li>
<li>西北密歇根學院 – 學術與企業支持組織（EOS）合作伙伴</li>
<li>密歇根大學弗林特分校創新與技術學院 – 學術與（EOS）合作伙伴</li>
<li>Ru4MI – 學術與（EOS）合作伙伴</li>
<li>NewLab 底特律 – EOS 合作伙伴</li>
<li>....還有更多</li>
</ul>
<p>這些組織將與 AquaAction 的合作伙伴網絡共同努力，為參與的創新者尋找試點和職業機會。</p>
<p>AquaAction 鼓勵其他贊助商支持該項目。瞭解更多信息，請訪問 aquaaction.org。</p>
<p><strong>註冊現已開放</strong></p>
<p>2026 年雙邊五大湖和聖勞倫斯挑戰賽的註冊現已開放。邀請學生、學術機構、企業合作伙伴和生態系統支持者參與，幫助推動解決關鍵區域水資源問題的方案。</p>
<p>瞭解更多信息並註冊，請訪問：</p>
<p><strong>https://aquaaction.org/en/our-programs/aquahacking-challenge/aquahacking-binational-2026</strong></p>
<p><strong>引用：</strong></p>
<p>&#34;地方政府在保護五大湖和聖勞倫斯方面處於前線。像 AquaHacking 這樣的項目在將學生人才和創業思維與我們城市每天面臨的實際挑戰聯繫起來方面發揮着關鍵作用。&#34;</p>
<p>- <strong>Jon Altenberg, 總裁兼首席執行官， 五大湖和聖勞倫斯城市倡議</strong></p>
<p>&#34;五大湖和聖勞倫斯是共同的責任——也是共同的機會。AquaHacking 體現了應對複雜水資源挑戰所需的跨境合作與創新。通過共同努力，我們可以幫助確保該地區的韌性和可持續未來。&#34;</p>
<p>- <strong>David Naftzger, 執行董事， 五大湖州長和省長協會</strong></p>
<p>&#34;AquaHacking 挑戰賽創造了一個平台，讓學生和創新者可以測試想法並與行業專家合作。聚集這個社區以跨行業分享想法，並在 Urban Tech Xchange 試點這些技術，有助於開發解決方案並增強我們地區的水資源系統，推動經濟向前發展。&#34;</p>
<p>- <strong>Kevin Mull, 高級主任， 城市戰略與創新辦公室， Bedrock</strong></p>
<p><strong>Urban Tech Xchange 聯合創始人</strong></p>
<p>&#34;保護淡水從社區層面開始，在維持我們鄰里生活的河流和流域中。AquaHacking 是一個令人興奮的機會，將學生創新者與 Rouge 河和五大湖地區面臨的實際挑戰聯繫起來。&#34;</p>
<p>- <strong>Ashley Flintoff, 執行董事， Rouge 之友</strong></p>
<p>“五大湖不僅對我們的環境至關重要，也對底特律及整個地區的經濟活力至關重要。支持 AquaHacking 是對下一代創新者的投資，他們正在開發增強水資源韌性、保護關鍵淡水資源並幫助確保我們的濱水社區和產業可持續未來的解決方案。”</p>
<p>- <strong>喬納森·C·金洛克，底特律/韋恩縣港務局董事會主席</strong></p>
<p>“偉大的想法只有在受到保護並能夠擴展時才能產生影響。AquaHacking 為學生創新者提供了一個難得的機會，從一開始就將技術創造力與知識產權戰略相結合。我們很自豪能夠支持一個幫助將水創新轉變為具有實際影響的可行企業的項目。”</p>
<p>- <strong>阿什莉·斯洛特，Aurora Patents 總裁</strong></p>
<p><strong>快速事實</strong></p>
<p>通過其旗艦項目，包括 AquaHacking，AquaAction 已催生了超過 120 家水科技企業的成立，帶來了：</p>
<ul>
<li>超過 2 億美元的年收入</li>
<li>節省超過 38,000 個奧林匹克游泳池的水</li>
<li>在藍色經濟中創造了 400 多個綠色就業機會</li>
<li>為流域帶來了無數其他環境、社會和經濟效益。</li>
</ul>
<p>要查看 AquaHacking 項目過去獲獎者及其創新的示例，請訪問： https://aquaaction.org/en/portfolio/tech-solutions</p>
<p><strong>關於 AquaAction</strong></p>
<p>在 AquaAction，我們培養領導者以保護和恢復我們最重要的資源：淡水。我們賦能人們——從學生和企業家到社區倡導者——通過創新、倡導和保護來保護淡水。通過支持創業、推動教育和推動系統變革，我們幫助社區建立韌性，確保未來幾代人能夠獲得清潔水。</p>
<p>來源：AquaAction</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TU83NzAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDIxOTEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19NTzc3MDE5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TU83NzAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDIxOTEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19NTzc3MDE5"/></p>

<p>AquaAction 已啓動 2026 年雙邊大湖區和聖勞倫斯挑戰賽的註冊，邀請學生和創新者解決大湖區的關鍵水資源問題。此次活動將在底特律舉行，目標是在 2026 年 4 月 6 日前招募 1,000 名參與者，提供指導、支持，並有機會贏得高達 70,000 美元的資金。挑戰賽重點關注四個關鍵領域：水資源獲取、高效工業、循環經濟和水質。主要贊助商包括 Bedrock 的 Urban Tech Xchange 和 KPMG 等。註冊是免費的，由多個合作伙伴支持</p>

<p>, /PRNewswire/ - As the world's largest freshwater watershed faces increasing pressure from extreme weather, population growth, and industrial demand, AquaAction has officially opened registration for the AquaHacking Binational Great Lakes and St. Lawrence 2026 Challenge, calling on students and innovators to develop solutions to critical regional water issues.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ - 隨着世界上最大的淡水流域面臨極端天氣、人口增長和工業需求的日益壓力，AquaAction 正式開啓了 2026 年雙邊五大湖和聖勞倫斯挑戰賽的註冊，呼籲學生和創新者開發解決關鍵區域水資源問題的方案。</p>
</div><p>The registration launch took place today in Downtown Detroit at Urban Tech Xchange (UTX), announced as the premiere sponsoring partner of the program. The event brought together students, entrepreneurs, corporate leaders, and community partners to mark the start of AquaAction's largest-ever AquaHacking Challenge, celebrating the program's 10th year.</p>
<div class="lb-trans"><p>註冊啓動儀式今天在底特律市中心的 Urban Tech Xchange (UTX) 舉行，UTX 被宣佈為該項目的首要贊助合作伙伴。此次活動匯聚了學生、企業家、企業領袖和社區合作伙伴，標誌着 AquaAction 有史以來最大規模的 AquaHacking 挑戰賽的開始，慶祝該項目的第十個年頭。</p>
</div><p>The seven-month innovation and entrepreneurship challenge serves as a launchpad for students and early-stage innovators from diverse backgrounds to launch water-focused ventures with real-world impact. With a goal of recruiting 1,000 applicants by the April 6, 2026 registration deadline, this is the most ambitious AquaHacking Challenge to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>為期七個月的創新與創業挑戰賽為來自不同背景的學生和早期創新者提供了一個啓動水資源相關企業的平台，旨在產生實際影響。目標是在 2026 年 4 月 6 日的註冊截止日期之前招募 1000 名申請者，這是迄今為止最具雄心的 AquaHacking 挑戰賽。</p>
</div><p>Participants gain access to expert mentorship, industry leaders, technical and legal support, paid travel experiences nationally, and the opportunity to compete for up to $70,000 in seed funding, including a $25,000 top prize.</p>
<div class="lb-trans"><p>參與者將獲得專家指導、行業領袖的支持、技術和法律支持、全國範圍內的帶薪旅行體驗，以及競爭高達 70,000 美元種子資金的機會，其中包括 25,000 美元的最高獎金。</p>
</div><p>Registration and participation are free, thanks to a strong network of sponsors and partners, including co-hosts The Great Lakes–St. Lawrence Governors &amp; Premiers and The Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative.</p>
<div class="lb-trans"><p>得益於強大的贊助商和合作夥伴網絡，註冊和參與是免費的，包括共同主辦方五大湖 - 聖勞倫斯州長和省長協會及五大湖和聖勞倫斯城市倡議。</p>
</div><p>Teams in the 2026 Challenge will develop solutions across four core water issue areas:</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年挑戰賽的團隊將在四個核心水資源問題領域開發解決方案：</p>
</div><ul>
<li><strong>Water Access &amp; Community Resilience</strong> – including equitable access, flood management, and climate-ready infrastructure</li>
<li><strong>Efficient Industry &amp; Energy</strong> – such as water-efficient cooling, hybrid energy systems, and water-smart agriculture</li>
<li><strong>Great Lakes Circular Blue Economy</strong> – including circular water use, fisheries innovation, and invasive species valorization</li>
<li><strong>Water Quality &amp; Ecosystem Health</strong> – from microplastics reduction to data, monitoring, and green infrastructure</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>水資源獲取與社區韌性</strong> – 包括公平獲取、洪水管理和氣候適應基礎設施</li>
<li><strong>高效工業與能源</strong> – 如水效冷卻、混合能源系統和水智能農業</li>
<li><strong>五大湖循環藍色經濟</strong> – 包括循環用水、漁業創新和外來物種增值</li>
<li><strong>水質與生態系統健康</strong> – 從微塑料減少到數據、監測和綠色基礎設施</li>
</ul>
</div><p>&#34;The Great Lakes connect our economies, our communities, and our future.&#34; said Soula Chronopoulos, President of AquaAction. &#34;Through this program, we're inviting students and innovators to challenge themselves, build real-world solutions, and help shape the future of freshwater, on both sides of the border. This is a life-changing experience for participants!&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;五大湖連接着我們的經濟、社區和未來。&#34;AquaAction 總裁 Soula Chronopoulos 表示。&#34;通過這個項目，我們邀請學生和創新者挑戰自我，構建現實世界的解決方案，幫助塑造兩國邊界的淡水未來。這對參與者來説是一次改變人生的經歷！&#34;</p>
</div><p><strong>Major sponsors and partners announced</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>主要贊助商和合作夥伴宣佈</strong></p>
</div><p>At the launch event, AquaAction announced a growing group of sponsors and partners committed to supporting the next generation of water innovators, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>在啓動活動上，AquaAction 宣佈了一批日益壯大的贊助商和合作夥伴，致力於支持下一代水資源創新者，包括：</p>
</div><ul>
<li>Bedrock's Urban Tech Xchange (UTX) – <em>Powered by</em> Program Sponsor</li>
<li>Detroit / Wayne County Port Authority – Diamond (Industry Challenge) Sponsor</li>
<li>Governors &amp; Premiers of the Great Lakes - Diamond (Industry Challenge) Sponsor</li>
<li>Friends of the Rouge - Diamond (Issue Challenge) Sponsor</li>
<li>Aurora Patents – Silver Sponsor</li>
<li>KPMG – Silver Sponsor</li>
<li>Delta Dental – Silver Sponsor</li>
<li>Warner Norcross + Judd – First Place Prize Co-Sponsor</li>
<li>National Research Council of Canada - Silver Sponsor</li>
<li>Xylem - Silver Sponsor</li>
<li>Peterborough KM Hunter Charitable Foundation – Bronze Sponsor</li>
<li>Central Michigan University – Bronze Sponsor</li>
<li>Atterx – Community Award</li>
<li>Ford Insurance Agency – Water Ally</li>
<li>Michigan State University Federal Credit Union – Water Ally</li>
<li>University of Michigan Flint, Office of Economic Development – Academic &amp; Entrepreneur Support Organization Partner</li>
<li>Northwestern Michigan College – Academic &amp; Entrepreneur Support Organization (EOS) Partner</li>
<li>University of Michigan Flint, College of Innovation and Technology – Academic &amp; (EOS) Partner</li>
<li>Ru4MI – Academic &amp; (EOS) Partner</li>
<li>NewLab Detroit – EOS Partner</li>
<li>....and many more</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Bedrock 的 Urban Tech Xchange (UTX) – <em>項目贊助商</em></li>
<li>底特律/韋恩縣港務局 – 鑽石（行業挑戰）贊助商</li>
<li>五大湖州長和省長 – 鑽石（行業挑戰）贊助商</li>
<li>Rouge 之友 – 鑽石（問題挑戰）贊助商</li>
<li>Aurora Patents – 銀牌贊助商</li>
<li>KPMG – 銀牌贊助商</li>
<li>Delta Dental – 銀牌贊助商</li>
<li>Warner Norcross + Judd – 第一名獎項共同贊助商</li>
<li>加拿大國家研究委員會 – 銀牌贊助商</li>
<li>Xylem – 銀牌贊助商</li>
<li>Peterborough KM Hunter 慈善基金會 – 銅牌贊助商</li>
<li>中密歇根大學 – 銅牌贊助商</li>
<li>Atterx – 社區獎</li>
<li>Ford 保險代理 – 水資源盟友</li>
<li>密歇根州立大學聯邦信用合作社 – 水資源盟友</li>
<li>密歇根大學弗林特分校經濟發展辦公室 – 學術與企業支持組織合作伙伴</li>
<li>西北密歇根學院 – 學術與企業支持組織（EOS）合作伙伴</li>
<li>密歇根大學弗林特分校創新與技術學院 – 學術與（EOS）合作伙伴</li>
<li>Ru4MI – 學術與（EOS）合作伙伴</li>
<li>NewLab 底特律 – EOS 合作伙伴</li>
<li>....還有更多</li>
</ul>
</div><p>Together, these organizations will work alongside AquaAction's network of partners to find pilots and career opportunities for participating innovators.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些組織將與 AquaAction 的合作伙伴網絡共同努力，為參與的創新者尋找試點和職業機會。</p>
</div><p>AquaAction encourages other sponsors to support the program. Learn more at aquaaction.org.</p>
<div class="lb-trans"><p>AquaAction 鼓勵其他贊助商支持該項目。瞭解更多信息，請訪問 aquaaction.org。</p>
</div><p><strong>Registration now open</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>註冊現已開放</strong></p>
</div><p>Registration for the AquaHacking Binational Great Lakes and St. Lawrence 2026 Challenge is now open. Students, academic institutions, corporate partners, and ecosystem supporters are invited to get involved and help drive solutions to critical regional water issues.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年雙邊五大湖和聖勞倫斯挑戰賽的註冊現已開放。邀請學生、學術機構、企業合作伙伴和生態系統支持者參與，幫助推動解決關鍵區域水資源問題的方案。</p>
</div><p>Learn more and register at:</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多信息並註冊，請訪問：</p>
</div><p><strong>https://aquaaction.org/en/our-programs/aquahacking-challenge/aquahacking-binational-2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>https://aquaaction.org/en/our-programs/aquahacking-challenge/aquahacking-binational-2026</strong></p>
</div><p><strong>Quotes:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>引用：</strong></p>
</div><p>&#34;Local governments are on the front lines of protecting the Great Lakes and St. Lawrence. Programs like AquaHacking play a critical role in connecting student talent and entrepreneurial thinking with the real challenges our cities face every day.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;地方政府在保護五大湖和聖勞倫斯方面處於前線。像 AquaHacking 這樣的項目在將學生人才和創業思維與我們城市每天面臨的實際挑戰聯繫起來方面發揮着關鍵作用。&#34;</p>
</div><p>- <strong>Jon Altenberg, President and CEO, The Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>Jon Altenberg, 總裁兼首席執行官， 五大湖和聖勞倫斯城市倡議</strong></p>
</div><p>&#34;The Great Lakes and St. Lawrence are a shared responsibility—and a shared opportunity. AquaHacking exemplifies the kind of cross-border collaboration and innovation needed to address complex water challenges. By working together, we can help ensure a resilient and sustainable future for the region.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;五大湖和聖勞倫斯是共同的責任——也是共同的機會。AquaHacking 體現了應對複雜水資源挑戰所需的跨境合作與創新。通過共同努力，我們可以幫助確保該地區的韌性和可持續未來。&#34;</p>
</div><p>- <strong>David Naftzger, Executive Director, Great Lakes St. Lawrence Governors &amp; Premiers</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>David Naftzger, 執行董事， 五大湖州長和省長協會</strong></p>
</div><p>&#34;The AquaHacking Challenge creates a platform where students and innovators can test ideas and collaborate with industry experts. Convening this community to share ideas across industries and piloting these technologies at the Urban Tech Xchange helps develop solutions and strengthen our region's water systems, driving the economy forward.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;AquaHacking 挑戰賽創造了一個平台，讓學生和創新者可以測試想法並與行業專家合作。聚集這個社區以跨行業分享想法，並在 Urban Tech Xchange 試點這些技術，有助於開發解決方案並增強我們地區的水資源系統，推動經濟向前發展。&#34;</p>
</div><p>- <strong>Kevin Mull, Senior Director, Office of Urban Strategy and Innovation, Bedrock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>Kevin Mull, 高級主任， 城市戰略與創新辦公室， Bedrock</strong></p>
</div><p><strong>Co-Founder, Urban Tech Xchange</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Urban Tech Xchange 聯合創始人</strong></p>
</div><p>&#34;Protecting freshwater starts at the community level, in the rivers and watersheds that sustain our neighborhoods. AquaHacking is an exciting opportunity to connect student innovators with real challenges facing the Rouge River and the Great Lakes region.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;保護淡水從社區層面開始，在維持我們鄰里生活的河流和流域中。AquaHacking 是一個令人興奮的機會，將學生創新者與 Rouge 河和五大湖地區面臨的實際挑戰聯繫起來。&#34;</p>
</div><p>- <strong>Ashley Flintoff, Executive Director, Friends of the Rouge</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>Ashley Flintoff, 執行董事， Rouge 之友</strong></p>
</div><p>&#34;The Great Lakes are essential not only to our environment, but to the economic vitality of Detroit and the entire region. Supporting AquaHacking is an investment in the next generation of innovators developing solutions that strengthen water resilience, protect critical freshwater resources, and help ensure a sustainable future for our waterfront communities and industries.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“五大湖不僅對我們的環境至關重要，也對底特律及整個地區的經濟活力至關重要。支持 AquaHacking 是對下一代創新者的投資，他們正在開發增強水資源韌性、保護關鍵淡水資源並幫助確保我們的濱水社區和產業可持續未來的解決方案。”</p>
</div><p>- <strong>Jonathan C. Kinloch, Board Chairman, Detroit / Wayne County Port Authority</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>喬納森·C·金洛克，底特律/韋恩縣港務局董事會主席</strong></p>
</div><p>&#34;Great ideas only create impact when they're protected and positioned to scale. AquaHacking gives student innovators a rare opportunity to pair technical creativity with intellectual property strategy from the very beginning. We're proud to support a program that helps transform water innovations into viable ventures with real-world impact.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“偉大的想法只有在受到保護並能夠擴展時才能產生影響。AquaHacking 為學生創新者提供了一個難得的機會，從一開始就將技術創造力與知識產權戰略相結合。我們很自豪能夠支持一個幫助將水創新轉變為具有實際影響的可行企業的項目。”</p>
</div><p>- <strong>Ashley Sloat, President, Aurora Patents</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>- <strong>阿什莉·斯洛特，Aurora Patents 總裁</strong></p>
</div><p><strong>Quick Facts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>快速事實</strong></p>
</div><p>Through its flagship programs, including AquaHacking, AquaAction has catalyzed the launch of over 120+ water tech enterprises, that have resulted in:</p>
<div class="lb-trans"><p>通過其旗艦項目，包括 AquaHacking，AquaAction 已催生了超過 120 家水科技企業的成立，帶來了：</p>
</div><ul>
<li>$200M+ in annual revenues</li>
<li>Over 38,0000 Olympic swimming pools of water saved</li>
<li>400+ green jobs created in the blue economy</li>
<li>Countless other environmental, social and economic benefits to watersheds.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超過 2 億美元的年收入</li>
<li>節省超過 38,000 個奧林匹克游泳池的水</li>
<li>在藍色經濟中創造了 400 多個綠色就業機會</li>
<li>為流域帶來了無數其他環境、社會和經濟效益。</li>
</ul>
</div><p>To see examples of past winners of the AquaHacking program and their innovations, visit: https://aquaaction.org/en/portfolio/tech-solutions</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 AquaHacking 項目過去獲獎者及其創新的示例，請訪問： https://aquaaction.org/en/portfolio/tech-solutions</p>
</div><p><strong>About AquaAction</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 AquaAction</strong></p>
</div><p>At AquaAction, we develop leaders to protect and restore our most vital resource: freshwater. We empower people—from students and entrepreneurs to community advocates—to protect freshwater through innovation, advocacy, and conservation. By supporting entrepreneurship, advancing education, and driving systems change, we help communities build resilience and ensure access to clean water for generations to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 AquaAction，我們培養領導者以保護和恢復我們最重要的資源：淡水。我們賦能人們——從學生和企業家到社區倡導者——通過創新、倡導和保護來保護淡水。通過支持創業、推動教育和推動系統變革，我們幫助社區建立韌性，確保未來幾代人能夠獲得清潔水。</p>
</div><p>SOURCE AquaAction</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：AquaAction</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9TU83NzAxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDIxOTEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19NTzc3MDE5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=MO77019&amp;Transmission_Id=202602021910PR_NEWS_USPR_____MO77019&amp;DateId=20260202"/></p>

呼喚所有創新者：AquaHacking 挑戰賽現已開放註冊，旨在解決五大湖的水資源問題